Le meilleur moyen que j'ai de lui rendre hommage, c'est de commencer dès que j'aurai enfin le temps, la saison 2 de Babylon 5.
Babylon 5 - Canal + & Ciné FX
Le duo Katsulas/Jurasik fonctionnait à merveille dans cette série... Et Katsulas avait réussi à transcender le personnage de G'kar et à lui donner une dimension tragique.
Je me souviens d'un épisode de la 2e saison dans laquelle G'kar vient d'assister à la chute de sa nation aux mains des Centauri. Londo réclame alors au conseil de Babylone 5 que G'kar lui soit remis. Le conseil (plus couillu que l'ONU ou l'Union européenne - mais c'est une fiction) refuse en accordant à G'kar le statut de réfugié politique. Londo exige alors, pour humilier G'kar, qu'il quitte la salle du conseil séance tenante car il ne représente plus aucun gouvernement.
On voit alors le massif G'kar, vouté, abattu, se lever et se diriger vers la porte... puis se redresser et se retourner vers Londo. Et tout en le fixant avec détermination et dignité, il se lance dans une tirade sur les tyrans dont le pouvoir ne tient que par la force et qui ne parviendront jamais à briser la volonté de ceux qui luttent pour leur liberté...
Et là, tu te dis "merde".
Il a deux kilos de maquillage sur la tronche.
Il est entouré de types qui sont aussi costumés et maquillés et il est dans un décor de carton pate.
C'est une série de SF, genre mineur s'il en est (la preuve, on s'y emmerde pas.)
Et tu marches quand même à fond.
Y'a le texte (dont les thèmes font vibrer la corde sensible, parce que tu es démocrate), il y a l'expression et le regard du type qui en impose à celui qui prétendait le rabaisser (et il devient la voix de tous les peuples avilis de l'histoire, du Nord comme du Sud) et il y a la qualité du doublage (le ton des paroles colle au personnage...)
J'ai rarement vu des moments aussi intenses dans une série télévisée...
Et dans une série française, jamais.
Bravo, l'artiste.

Je me souviens d'un épisode de la 2e saison dans laquelle G'kar vient d'assister à la chute de sa nation aux mains des Centauri. Londo réclame alors au conseil de Babylone 5 que G'kar lui soit remis. Le conseil (plus couillu que l'ONU ou l'Union européenne - mais c'est une fiction) refuse en accordant à G'kar le statut de réfugié politique. Londo exige alors, pour humilier G'kar, qu'il quitte la salle du conseil séance tenante car il ne représente plus aucun gouvernement.
On voit alors le massif G'kar, vouté, abattu, se lever et se diriger vers la porte... puis se redresser et se retourner vers Londo. Et tout en le fixant avec détermination et dignité, il se lance dans une tirade sur les tyrans dont le pouvoir ne tient que par la force et qui ne parviendront jamais à briser la volonté de ceux qui luttent pour leur liberté...
Et là, tu te dis "merde".
Il a deux kilos de maquillage sur la tronche.
Il est entouré de types qui sont aussi costumés et maquillés et il est dans un décor de carton pate.
C'est une série de SF, genre mineur s'il en est (la preuve, on s'y emmerde pas.)
Et tu marches quand même à fond.
Y'a le texte (dont les thèmes font vibrer la corde sensible, parce que tu es démocrate), il y a l'expression et le regard du type qui en impose à celui qui prétendait le rabaisser (et il devient la voix de tous les peuples avilis de l'histoire, du Nord comme du Sud) et il y a la qualité du doublage (le ton des paroles colle au personnage...)
J'ai rarement vu des moments aussi intenses dans une série télévisée...
Et dans une série française, jamais.
Bravo, l'artiste.
Une brute qui marche va toujours plus loin que deux intellectuels assis.
-
Lord-Of-Babylon
- Interne au Cook County
- Messages : 550
- Inscription : 28 avr. 2004 18:25
- Localisation : Là où les braves vivent à jamais
- Contact :
C'est trés beau ce que tu as écrit Zaichick
Je me permet de poster la réaction de Straczynski que Sullivan à retranscript sur son site (http://jmscom.free.fr/)
Just over a year ago, Andreas Katsulas -- who loved smoking with a passion that cannot be described -- was diagnosed with lung cancer, which by then had already spread to other areas. He quit smoking at once and went on a healthy diet and vitamin program, but there was little hope of a good resolution even though the new regimen was very good for him. When we spoke about it, he laughed, and said, "Now that I'm dying I've never felt better!"
His spirits were always up and positive, putting everyone at ease about his condition, because...well, that's the kind of person he was.
A couple of months ago, he and his wife convened a dinner with me, Doug [Netter], and Peter Jurasik, which was filled with laughter and stories and good food. He wanted to know all the stories we never told him because, as he said, "Who am I going to tell?" So we did. Because we knew we were saying goodbye, and there would not be a second chance.
Last night, in the company of his wife and family, Andreas closed his eyes and went away.
He lived an amazing life...full of travel and wonder and good work...was part of the world renowned Peter Brook company...he saw the planet, loved and was loved, ate at great restaurants, smoked too many cigarettes...he lived a life some people would die for.
And, sadly, due to the last part of that equation...he did.
Memorial arrangements are still being worked out, but will doubtless be private.
Andreas is gone...and G'Kar with him, because no one else can ever play that role, or ever will.
I will miss him terribly.
J. Michael Straczynski
Il y a un peu plus d'un an, Andreas Katsulas -- qui adorait fumer d'une force qu'on ne peut décrire -- s'est vu diagnostiquer un Cancer du poumon, qui s'était déjà étendu à d'autres régions du corps. Il arrêta immédiatement de fumer et se soumis à un régime sain et à un programme vitaminé, mais il y avait peu d'espoir d'une bonne résolution, même si ses nouvelles habitudes lui faisaient beaucoup de bien. Quand il en parlait, il riait et disait: "maintenant que me voilà mourant, je ne me suis jamais senti aussi bien!"
Il était toujours d'une humeur enjouée et positive, mettant tout le monde à l'aise à propos de sa condition parce que... et bien c'était le genre de personne qu'il était.
Il y a deux mois, lui et sa femme nous ont conviés à un dîner, avec Doug [Netter] et Peter Jurasik, qui fut rempli de rires, d'histoires et de bonne nourriture. Il voulait connaître toutes les histoires que nous ne lui avions jamais encore dites parce que, comme il le disait, "à qui je pourrai les répéter?". Alors nous l'avons fait. Parce que nous savions que nous nous disions au revoir, et qu'il n'y aurait pas de seconde chance.
Hier soir, en compagnie de sa femme et de sa famille, Andreas a fermé les yeux et s'en est allée.
Il a vécu une vie formidable... pleine de voyage et d'émerveillement et de bon travail... faisait parti de la compagnie Peter Brook réputée dans le monde entier... il a vu la planète, aimé et été aimé, a mangé dans de grands restaurants, a fumé trop de cigarettes... Il a vécu une vie qui pourrait faire mourir d'envie certains.
Et, malheureusement, en raison de la dernière partie de cette équation... il en est mort.
Les détails des cérémonies sont encore en train d'être vus, mais elles seront sans aucun doute privées.
Andreas nous a quitté... et G'Kar avec lui, parce que personne d'autre ne pourra jamais interpêter ce rôle, et ne le fera jamais.
Il me manquera terriblement.
J. Michael Straczynski
Je me permet de poster la réaction de Straczynski que Sullivan à retranscript sur son site (http://jmscom.free.fr/)
Just over a year ago, Andreas Katsulas -- who loved smoking with a passion that cannot be described -- was diagnosed with lung cancer, which by then had already spread to other areas. He quit smoking at once and went on a healthy diet and vitamin program, but there was little hope of a good resolution even though the new regimen was very good for him. When we spoke about it, he laughed, and said, "Now that I'm dying I've never felt better!"
His spirits were always up and positive, putting everyone at ease about his condition, because...well, that's the kind of person he was.
A couple of months ago, he and his wife convened a dinner with me, Doug [Netter], and Peter Jurasik, which was filled with laughter and stories and good food. He wanted to know all the stories we never told him because, as he said, "Who am I going to tell?" So we did. Because we knew we were saying goodbye, and there would not be a second chance.
Last night, in the company of his wife and family, Andreas closed his eyes and went away.
He lived an amazing life...full of travel and wonder and good work...was part of the world renowned Peter Brook company...he saw the planet, loved and was loved, ate at great restaurants, smoked too many cigarettes...he lived a life some people would die for.
And, sadly, due to the last part of that equation...he did.
Memorial arrangements are still being worked out, but will doubtless be private.
Andreas is gone...and G'Kar with him, because no one else can ever play that role, or ever will.
I will miss him terribly.
J. Michael Straczynski
Il y a un peu plus d'un an, Andreas Katsulas -- qui adorait fumer d'une force qu'on ne peut décrire -- s'est vu diagnostiquer un Cancer du poumon, qui s'était déjà étendu à d'autres régions du corps. Il arrêta immédiatement de fumer et se soumis à un régime sain et à un programme vitaminé, mais il y avait peu d'espoir d'une bonne résolution, même si ses nouvelles habitudes lui faisaient beaucoup de bien. Quand il en parlait, il riait et disait: "maintenant que me voilà mourant, je ne me suis jamais senti aussi bien!"
Il était toujours d'une humeur enjouée et positive, mettant tout le monde à l'aise à propos de sa condition parce que... et bien c'était le genre de personne qu'il était.
Il y a deux mois, lui et sa femme nous ont conviés à un dîner, avec Doug [Netter] et Peter Jurasik, qui fut rempli de rires, d'histoires et de bonne nourriture. Il voulait connaître toutes les histoires que nous ne lui avions jamais encore dites parce que, comme il le disait, "à qui je pourrai les répéter?". Alors nous l'avons fait. Parce que nous savions que nous nous disions au revoir, et qu'il n'y aurait pas de seconde chance.
Hier soir, en compagnie de sa femme et de sa famille, Andreas a fermé les yeux et s'en est allée.
Il a vécu une vie formidable... pleine de voyage et d'émerveillement et de bon travail... faisait parti de la compagnie Peter Brook réputée dans le monde entier... il a vu la planète, aimé et été aimé, a mangé dans de grands restaurants, a fumé trop de cigarettes... Il a vécu une vie qui pourrait faire mourir d'envie certains.
Et, malheureusement, en raison de la dernière partie de cette équation... il en est mort.
Les détails des cérémonies sont encore en train d'être vus, mais elles seront sans aucun doute privées.
Andreas nous a quitté... et G'Kar avec lui, parce que personne d'autre ne pourra jamais interpêter ce rôle, et ne le fera jamais.
Il me manquera terriblement.
J. Michael Straczynski
Green Arrow : Est ce que tout doit avoir une raison sinistre dans ton monde ?
Question : Dans le tien aussi. C'est juste que tu ne le sais pas
Question : Dans le tien aussi. C'est juste que tu ne le sais pas
Merci, LOB.
Le récit de JMS est très beau.
Un hommage sincère et pudique.
Etrange, car le dernier repas entre Andréas et ses amis m'évoque un autre repas. Celui du dernier épisode...
Katsulas c'était G'Kar.
Et G'Kar c'était Katsulas.

Le récit de JMS est très beau.
Un hommage sincère et pudique.
Etrange, car le dernier repas entre Andréas et ses amis m'évoque un autre repas. Celui du dernier épisode...
Katsulas c'était G'Kar.
Et G'Kar c'était Katsulas.

Une brute qui marche va toujours plus loin que deux intellectuels assis.
-
Zmaster
- Frère caché des Salinger
- Messages : 842
- Inscription : 21 juil. 2003 11:15
- Localisation : Environs à 750 Kms de Paris
Je suis passé à ma médiathèque et après une (longue) pause, je reprend enfin la série !
2.1 Nouveau Depart
Premier constat : Les persos me manquaient.
Un nouveau commandant qui apporte son passé et donc ses emmerdes sur la station.
Pas de bol.
Et un nouveau générique/intro avec enfin les têtes des persos.
Début d’explication au sujet de l’arrêt brutal de la guerre Humains/Minbaris mais je n’y crois qu’a moitié, ça tombe bien Sheridan aussi.
L’épisode passe vite mais dans l’ensemble ça manque de Londo mais on a hâte de revoir tous les persos.
Allez, hop 7/10.
Sinon, j'ai vu que l'introduction à la saison par l'équipe était sous-titré
Je la materai un peu plus tard, elle à l'air légèrement spoilerrisante.
2.1 Nouveau Depart
Premier constat : Les persos me manquaient.
Un nouveau commandant qui apporte son passé et donc ses emmerdes sur la station.
Pas de bol.
Et un nouveau générique/intro avec enfin les têtes des persos.
Début d’explication au sujet de l’arrêt brutal de la guerre Humains/Minbaris mais je n’y crois qu’a moitié, ça tombe bien Sheridan aussi.
L’épisode passe vite mais dans l’ensemble ça manque de Londo mais on a hâte de revoir tous les persos.
Allez, hop 7/10.
Sinon, j'ai vu que l'introduction à la saison par l'équipe était sous-titré
Je la materai un peu plus tard, elle à l'air légèrement spoilerrisante.
-
Lord-Of-Babylon
- Interne au Cook County
- Messages : 550
- Inscription : 28 avr. 2004 18:25
- Localisation : Là où les braves vivent à jamais
- Contact :
-
Zmaster
- Frère caché des Salinger
- Messages : 842
- Inscription : 21 juil. 2003 11:15
- Localisation : Environs à 750 Kms de Paris
2.2 Révèlations
- Garibaldi sort du coma, bonne idée d'avoir réutiliser la machine extra-terrestre et la storyline du traître résolu de manière, assez classique. Focus sur le Corps Psi.
- G’Kar de retour (Andreas Katsulas
) avec Na'toth, sous le maquillage, une nouvelle, Mary Kay Adams et qui s'intéresse à la littérature terrienne.
- Charmante, la nouvelle Delenn après avoir "changer de peau".
- Morden, dès le 2eme épisode.
- Trop peu de Londo.
On voit très bien ce qui différencie Sinclair de Sheridan. Bruce Boxleitner a un jeu beaucoup plus extravertie.
Malgré que l'on sent que plusieurs pistes ont été lancé mais l'ensemble fait un peu léger quand même, 6.5/10
2.3 La géométrie des Ombres
- Ivanova entame une nouvelle carrière diplomatique : c'est pas gagné
- Elric le techno-mage, manquerait plus qu'il soit albinos tiens !
- Vir fait son numéro et pique la vedette à Londo, qui lui s'enfonce de plus en plus du "côté obscur" si je puis me permettre. D'ailleurs c'est plutôt bien fait.
Le dernier échange entre Elric et lui fait froid dans le dos.
7/10
"Be seeing you"
- Garibaldi sort du coma, bonne idée d'avoir réutiliser la machine extra-terrestre et la storyline du traître résolu de manière, assez classique. Focus sur le Corps Psi.
- G’Kar de retour (Andreas Katsulas
- Charmante, la nouvelle Delenn après avoir "changer de peau".
- Morden, dès le 2eme épisode.
- Trop peu de Londo.
On voit très bien ce qui différencie Sinclair de Sheridan. Bruce Boxleitner a un jeu beaucoup plus extravertie.
Malgré que l'on sent que plusieurs pistes ont été lancé mais l'ensemble fait un peu léger quand même, 6.5/10
2.3 La géométrie des Ombres
- Ivanova entame une nouvelle carrière diplomatique : c'est pas gagné
- Elric le techno-mage, manquerait plus qu'il soit albinos tiens !
- Vir fait son numéro et pique la vedette à Londo, qui lui s'enfonce de plus en plus du "côté obscur" si je puis me permettre. D'ailleurs c'est plutôt bien fait.
Le dernier échange entre Elric et lui fait froid dans le dos.
7/10
Alors que le contraire aurait été plus utile !Lord-Of-Babylon a écrit :A partir de la saison 2 les bonus sont sous titrés mais pas les commentaires audio hélas
"Be seeing you"
-
LunarCrater
- Nettoyeur des chiottes du Loft
- Messages : 6
- Inscription : 11 oct. 2005 13:07
-
Zmaster
- Frère caché des Salinger
- Messages : 842
- Inscription : 21 juil. 2003 11:15
- Localisation : Environs à 750 Kms de Paris
Je m'aperçois que je n'avais pas mis mon avis sur le 2.4, j'ai beaucoup aimé, Sheridan et son "appel de l'espace" est bien vu.
2.5 :
- Cela fait plaisir de revoir Dwight Schultz dans un autre rôle que celui de Looping... mais bon ça le change pas trop, à part qu'il est moins rigolo !
Sinon 5/10
2.6
Episode sympa, pleins d'élèments font leurs apparitions, ça s'annonce bien pour la suite.
Apparation du Bureau 13, je trouvais cela intéressant, une autre organisation qui oeuvre dans l'oeuvre (ça commence à faire beaucoup les complots sur Terre) jusqu'a ce que je lise ta review
Et l'ex-madame Carpenter en perso secondaire, sympa. Auquel tu fais réfèrence à travers le titre de ta review !
Je vais te ruiner en lapins au chocolat
7/10
2.5 :
- Cela fait plaisir de revoir Dwight Schultz dans un autre rôle que celui de Looping... mais bon ça le change pas trop, à part qu'il est moins rigolo !
Sinon 5/10
C'est pas faux alors...Lord-of-Babylon dans sa review a écrit :Mais à part ça pas grand chose, passons vite à la suite
2.6
Episode sympa, pleins d'élèments font leurs apparitions, ça s'annonce bien pour la suite.
Apparation du Bureau 13, je trouvais cela intéressant, une autre organisation qui oeuvre dans l'oeuvre (ça commence à faire beaucoup les complots sur Terre) jusqu'a ce que je lise ta review
Et l'ex-madame Carpenter en perso secondaire, sympa. Auquel tu fais réfèrence à travers le titre de ta review !
Je vais te ruiner en lapins au chocolat
7/10
-
Sullivan
- Soldat d'Omar Santiago
- Messages : 1330
- Inscription : 07 janv. 2002 3:58
- Localisation : Sodalidas Quaerito
- Contact :
By the way !
Désolé de pas l'avoir posté avant ni ici ni sur mon site, mais depuis trois jours pendant lmes rares temps libres, je saute partout en criant "I live for the One, I die for the One!".
Babylon 5 is un petit peu back !!
Entre 20 autres news que vous retrouverez sur jmsnews.com, Stranczynski a expliqué que Warner l'a approché récemment pour faire quelque chose de la franchise B5, vu que maintenant ils ont sorti l'intégrale en DVD et qu'il leur faut du neuf pour se faire des sous.
Ils l'ont initialement contacté pour un film, mais dans l'immédiat, JMS ne se sent pas d'en faire un sans ni Franklin ni G'Kar. Peut-être dans un an ou deux. Il avait plutôt envie de faire des petites choses.
Ils vont donc tourner des épisodes d'environ une demi-heure de "Lost Tales" mettant en avant un perso de la série. Le projet se fera éventuellement en direct to DVD, mais il se trouve qu'une chaine de télé est intéressée, ça pourrait donc aussi être diffusé. Le tournage des trois premières histoires se fera cet automne, pour une sortie de la galette début 2007, avec donc trois histoires plus une demi-heure de bonus.
Normallement, y'a de bonnes chance que ce ne soit pas un cas unique...
'Sinon JMS a signé le script du prochain Ron Howard, y'a une série télé sur les rails, et plein d'autres trucs aussi suite au script pour Howard qui l'a propulsé dans le petit milieu des scénaristes ciné.)
Sullivan,
happy
Désolé de pas l'avoir posté avant ni ici ni sur mon site, mais depuis trois jours pendant lmes rares temps libres, je saute partout en criant "I live for the One, I die for the One!".
Babylon 5 is un petit peu back !!
Entre 20 autres news que vous retrouverez sur jmsnews.com, Stranczynski a expliqué que Warner l'a approché récemment pour faire quelque chose de la franchise B5, vu que maintenant ils ont sorti l'intégrale en DVD et qu'il leur faut du neuf pour se faire des sous.
Ils l'ont initialement contacté pour un film, mais dans l'immédiat, JMS ne se sent pas d'en faire un sans ni Franklin ni G'Kar. Peut-être dans un an ou deux. Il avait plutôt envie de faire des petites choses.
Ils vont donc tourner des épisodes d'environ une demi-heure de "Lost Tales" mettant en avant un perso de la série. Le projet se fera éventuellement en direct to DVD, mais il se trouve qu'une chaine de télé est intéressée, ça pourrait donc aussi être diffusé. Le tournage des trois premières histoires se fera cet automne, pour une sortie de la galette début 2007, avec donc trois histoires plus une demi-heure de bonus.
Normallement, y'a de bonnes chance que ce ne soit pas un cas unique...
'Sinon JMS a signé le script du prochain Ron Howard, y'a une série télé sur les rails, et plein d'autres trucs aussi suite au script pour Howard qui l'a propulsé dans le petit milieu des scénaristes ciné.)
Sullivan,
happy
-
Zmaster
- Frère caché des Salinger
- Messages : 842
- Inscription : 21 juil. 2003 11:15
- Localisation : Environs à 750 Kms de Paris
Tu fais bien de nous en informer, parce que j'avais bien entendu un truc qui se tramait ces dernieres temps, le terme "Lost Tales" étant apparu associé à JMS.
Comme j'ai visionné des épisodes hier soir, je suis allé faire un petit tour sur ton site mais... RIEN ! Aucune news, je me suis dit que ça arriverait en temps voulu.
Voilà, c'est fait
Super nouvelle !
Et le prochain Howard, c'est quoi ? RDV sur JMS Communication ou ici ?
En tout cas, autre bonne nouvelle, ça nous changera d'Akiva Goldsman, tiens !
Comme j'ai visionné des épisodes hier soir, je suis allé faire un petit tour sur ton site mais... RIEN ! Aucune news, je me suis dit que ça arriverait en temps voulu.
Voilà, c'est fait
Super nouvelle !
Et le prochain Howard, c'est quoi ? RDV sur JMS Communication ou ici ?
En tout cas, autre bonne nouvelle, ça nous changera d'Akiva Goldsman, tiens !
