Page 2 sur 2
Publié : 07 avr. 2003 10:39
par yaya23
et Gibs est le roi des smileys
Pour en revenir à l'intolérance....je pense aussi que ce sont les chaînes qui sont totalement intolérantes envers les amateurs de VO. La VF est partout (d'accord, nous sommes en France) mais la VM existe, sur le satellite !
Et on est repartis pour un tour VO/VF
accompagné de tolérance
Publié : 07 avr. 2003 10:46
par JeanmiX
black coffee a écrit :Je n'ai pas le temps de lire ce topic en entier tout de suite, mais une question me viens à l'esprit ...ne seriez-vous pas le Mr Eric Thomas le la page 14 d'"episode n°6"?
C'est bien ce qui me semblait.
Re: integrisme et intolerance du flt
Publié : 07 avr. 2003 10:48
par JeanmiX
thomas a écrit :Je viens de lire l'edito du flt dans le magazine episode
je ne suis pas d'accord avec vous je veux voir des series en vf
et non pas des series en vo/st je suis francophon et fier de l'etre
Ah bon ? Parce que les VOST sont sous-titrées en espagnol ?! On m'aurait menti.
Publié : 07 avr. 2003 11:25
par Ardéa
Eclair a écrit :J' ai pas envie de faire déraper le sujet, mais les propos tenus ici par l' auteur de ce topic me semblent un tant soit peu aggressifs.
Mr Thomas veut regarder des séries en VF ?
Ben je crois que là il n' y a pas de soucis, 99,99 % de ce qui passe sur les chaines généralistes est en VF. Mais ici la plupart des membres du FLT apprécient de regarder une série en VOST, pourtant ils sont tous francophones, et pour reprendre votre expression, "fiers de l' être". Alors pourquoi ? Peut être que tout simplement ici on cherche à visionner une oeuvre en intégralité, sans défaut de traductions etc.. Puristes ? Oui.
Moi ça me choque beaucoup d' entendre des propos critiquant cette prise de position. Vous sentez vous à ce...
...ET puis quand même, ce qui est plus étonnant encore, c' est votre capacité à croire que ces programmes de qualité ne sont destinés qu' à une poignée de gens. C' est contre cette pensée opprimée que je m' élève. A force de rabaisser le niveau de qualité des producitons télévisuelles, on s' étonne que des gens comme nous puissent aimer des séries comme Oz, Practice, etc... Si on proposait une vraie diversité culturelle à la télé, on en seriat pas là à lire vos remarques.
Bravo ! Je suis à 100% d'accord avec Éclair "La voix de la sagesse" !
Et je n'ai rien à ajouter !
Éclair
Publié : 07 avr. 2003 13:38
par Eclair
Jéjé a écrit :Eclair a écrit :Moi je suis francophone, je regarde des films français (quand ils sont bons) et je regarde des films étrangers en VO, par respect pour l' oeuvre, (quand ils sont bons).
Quelle chance tu as, Eclair, de savoir avant de le regarder qu'un film va être bon... ;-)
Je me suis mal exprimé. Je voulais dire "je regarde AVEC PLAISIR des films (quand ils sont bons)... C' est vrai que ma phrase n' était pas très cohérente. M' enfin je pensais que tout le monde avait compris
Je suis d' accord avec toi sur la forme, mais, juste pour ta remarque, et puis parce que j' aime bien les tittilleurs titillés, ça t' arrive jamais de RE-regarder un film que tu apprécies ?
Publié : 07 avr. 2003 13:49
par Mad_Ouaf
mdst a écrit :Vous vous demandiez si la page du FLT etait lue et quelles en etaient les reactions. Vous etes servis ! Au moins, elle ne laisse pas indifférent... ce qui , entre nous sois dit, est le but de l'operation !
Merci. Mais, vu le message, j'ai l'impression que c'est un Troll
Non, c'est vrai, qui peut lire, E¶sode et regarder "7 à la maison"??
De toute façon, lorsqu'un gars fait l'amalgame entre le fait "d'être français" et le fait "de regarder des VOST", je trouve ça d'une stupidité sans limite. Tout quarantenaire et employé de bureau soit-il.....
Re: integrisme et intolerance du flt
Publié : 07 avr. 2003 21:53
par Le Trekker Greg
thomas a écrit :Je viens de lire l'edito du flt dans le magazine episode
je ne suis pas d'accord avec vous je veux voir des series en vf
et non pas des series en vo/st je suis francophon et fier de l'etre
Ok, mais après faut pas sevenir comparer Friends à Hélène et les Garçons
Non sérieux le FLT milite pour la diversité, la possibilité de chacun à pouvoir regarder ce qu'il veut et dans les conditions qu'il souhaite. En tout cas c'est ce que je remarque avec évidence en simple observateur et sympathisant que je suis.
C'est quand même à l'opposée des termes "intégrisme" et "intolérance" que vous accolez au FLT, vous trouvez pas ?
Publié : 07 avr. 2003 22:06
par jf.sauger
Il n'y a pas une cellule du flt spécialisé dans la défense de la vo sur les chaînes hertziennes et sur le satellite ?
Publié : 07 avr. 2003 22:13
par Oz
jf.sauger a écrit :Il n'y a pas une cellule du flt spécialisé dans la défense de la vo sur les chaînes hertziennes et sur le satellite ?
Pas à proprement parler.
Maintenant, j'envisage de plus en plus de lancer l'idée de la préparation d'un vaste dossier (dit "de presse") sur le sujet, afin de faire un point complet sur la situation (car au regard des résultats de la base des actions, la VO est un point qui préoccupe de plus en plus nos visiteurs).
Ensuite, il est prévu une rubrique "Technique" dans la très prochaine section Réflexions qui ouvrira ses portes. Dans cette rubrique, nous consacrerons un maximum de place aux problèmes de la VO et de sa défense. Les volontaires pour travailler sur le sujet sont évidemment les bienvenus !
Publié : 07 avr. 2003 22:24
par jf.sauger
T'as dû lire le bouquin de Wolton Eloge du Grand public
Il donne pas mal d'arguments pour la défense du Service Public et donc la logique de laisser des plages de Vo sur F2 et F3
Publié : 08 avr. 2003 22:53
par Oz
jf.sauger a écrit :T'as dû lire le bouquin de Wolton Eloge du Grand public
J'avoue, honteusement, que non
Je l'ai depuis des mois mais je ne l'ai encore pas lu (je suis légèrement débordé avec un mémoire qui demande beaucoup de lectures pour lui seul, mais je sais que ce n'est pas un argument
).
Il donne pas mal d'arguments pour la défense du Service Public et donc la logique de laisser des plages de Vo sur F2 et F3
Il faut donc que je le lise rapidement (et que j'en profite pour lire
Penser la communication également
)
Publié : 11 avr. 2003 20:32
par jf.sauger
Il faut donc que je le lise rapidement (et que j'en profite pour lire Penser la communication également )
Passe directement à Penser la communication si tu veux aller plus vite, de la page 95 à 140 ça résume assez bien toute sa pensée sur la télé : défense du service public généraliste, la culture, les chaînes thématiques...
Publié : 13 avr. 2003 13:05
par Oz
jf.sauger a écrit :Passe directement à Penser la communication si tu veux aller plus vite, de la page 95 à 140 ça résume assez bien toute sa pensée sur la télé : défense du service public généraliste, la culture, les chaînes thématiques...
Je vais tout de même essayer de lire les deux rapidement