Ah par contre le coup du écouter la TV ou aller écouter un Film c'est une abberation linguistique totale, ça vient ni de l'anglais ni du français ... peut être de l'inuit
Et en France, beaucoup disent d'un film qu'il se "joue" dans une salle.
C'est une pièce de théatre que l'on joue.
Un film, ça passe sur un écran. Ca se projette...
Quelques émissions cultes (pour moi bien sur) :
Temps X
Camera Au Poing
Les Dossiers de l'Ecran
Téléchat
Aujourd'hui Madame ("Bah ba da dadada da da !")
L'Ile aux Enfants
Les Visiteurs du Mercredi
Nulle Part Ailleurs grande époque (Gildas/De Caune)
Midi Première
Le Monde de l'Accordéon
Toutes les émissions des Carpentiers