Forums du FLT

Gib's, c'est pas la peine de poster des messages si c'est pour ensuite ne rien rajouter et laisser certains dans l'expectative! Vraiment pas la peine!

Pour répondre à Amrith, voici la conversation complete qui a eu lieu entre deux fans de la série sur le newsgroup :

*****

From: EdouardVertigo (edouardvertigo@aol.com)
Subject: Livre Millennium
Newsgroups: fr.rec.tv.series.sf
Date: 2002-10-04 01:40:31 PST


A bon entendeur, un livre sur la série "Millennium" de Chris Carter est annoncé
en France aux alentours du mois de novembre.


Message 2 in thread
From: Patrick MARCEL (manticor@wanadoo.fr)
Subject: Re: Livre Millennium
Newsgroups: fr.rec.tv.series.sf
Date: 2002-10-04 02:17:18 PST


Le 4/10/02 10:40, EdouardVertigo a écrit/wrote :

> A bon entendeur, un livre sur la série "Millennium" de Chris Carter est
> annoncé en France aux alentours du mois de novembre.

Tiens? Qui publie ça? Serait-ce le guide de la première saison que j'ai
traduit il y a deux ou trois siècles et jamais paru? Ce serait amusant.

Patrick

--
"The past is a foreign country: they do things differently there."
L.P. Hartley __ THE GO-BETWEEN


Message 3 in thread
From: EdouardVertigo (edouardvertigo@aol.com)
Subject: Re: Livre Millennium
Newsgroups: fr.rec.tv.series.sf
Date: 2002-10-04 02:24:29 PST


Il s'agit d'un essai sur la série, plus particulièrement les deux premières
saisons avec guide des épisodes, analyse poussée des thémes de la série.
Post a follow-up to this message


Message 4 in thread
From: Patrick MARCEL (manticor@wanadoo.fr)
Subject: Re: Livre Millennium
Newsgroups: fr.rec.tv.series.sf
Date: 2002-10-04 02:28:10 PST


Le 4/10/02 11:23, EdouardVertigo a écrit/wrote :

> Il s'agit d'un essai sur la série, plus particulièrement les deux premières
> saisons avec guide des épisodes, analyse poussée des thémes de la série.

Donc, ce n'est pas le guide que j'ai traduit. Tant mieux, ce n'était
vraiment pas un ouvrage intéressant.

Patrick

*****

Je vais essayer d'en savoir plus la-dessus.

Olivier

Tu te sens bien?

gib's a écrit :Tu te sens bien?

Très très bien, et toi?

Olivier

Olivier.L. a écrit :

gib's a écrit :Tu te sens bien?

Très très bien, et toi?

Surement plus zen que toi l'ami

gib's a écrit :Surement plus zen que toi l'ami

Je suis zen. Très zen. Toujours zen, l'ami!

Tout de même, respire un bon coup, ca fait pas de mal.

Voilà ce que j'appelle un mec cool.

Je t'aime aussi.

J'avoue ne pas être au courant.
Si cette rumeur est exacte, primo je me chie dessus de contentement, secondo ce livre serait probablement le guide officiel MillenniuM de la première saison écrit par Jane Goldman. Rappelons qu'elle avait écrit ce livre et que sa maison d'édition lui avait soudain bloqué les frais et donc annihilé toute chance de voir ce livre paraître. Par contre, rien n'empêche qu'une traduction française sorte chez un éditeur français.
Mais apparemment ce n'est pas ça.
Il faut absolument trouver le génie méconnu qui aurait éventuellement fait cet essai !

Amrith a écrit :Si cette rumeur est exacte, primo je me chie dessus de contentement, secondo ce livre serait probablement le guide officiel MillenniuM de la première saison écrit par Jane Goldman

Jane Goldman s'occupait de X-Files (j'ai son bouquin).
Pour MillenniuM, il s'agit de N.E. Genge. Et bizarrement, je possède ce livre !
Il est en tout points similaire aux livres de Goldman (tous deux aux édition L'Archipel) sauf que... ça a rapport avec MillenniuM !

Alors ?
Je pars dans un délire psychotique et je parle pas du même ouvrage ?
Ou bien je suis le seul à l'avoir ?

bubu a écrit :Jane Goldman s'occupait de X-Files (j'ai son bouquin).
Pour MillenniuM, il s'agit de N.E. Genge. Et bizarrement, je possède ce livre !
Il est en tout points similaire aux livres de Goldman (tous deux aux édition L'Archipel) sauf que... ça a rapport avec MillenniuM !

Alors ?:

Bah ce bouquin existe depuis longtemps il me semble l'avoir vu il y a 4/5 ans à la FNAC avant que MillenniuM ne passe sur F2, ou alors j'ai rêvé...? Non je suis sûr d'avoir vu ce truc exactement comme ceux d'XF mais sur MM...

Bande d'incultes, on parle pas du bouquin de N.E Genge, celui-là ça fait quatre ans qu'il est sorti.

On parle bien d'un NOUVEAU BOUQUIN!! Amrith, spécialiste francais ultime de la série, et moi (tres grand fan de Millennium) ne sommes pas aussi aveugles pour laisser passer un bouquin sur MillenniuM :)

Bubu, le bonquin dont tu parles je l'ai en francais, mais aussi en anglais (d'ailleurs il est en deux volumes aux USA!)

Olivier

Bon, j'ai toutes les données sur le livre en question.
IL VA BEL ET BIEN PARAITRE !!!

Dans deux jours maximum une page de présentation complète du bouquin sera prête sur le site... dont l'adresse vous sera communiquée dans la nuit

Amrith a écrit :Dans deux jours maximum une page de présentation complète du bouquin sera prête sur le site... dont l'adresse vous sera communiquée dans la nuit

YAY!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Olivier