LTE || La Ligue des Téléspectateurs Extraordinaires

I'm giving you one chance to walk away. You take it.

KB — 2005-04-13T22:00:00Z

La traque de Margos se poursuit. Cette saison se termine par une scène remarquable.

On apprend en début d'épisode que la somme initiale du train de l'argent s'élevait à trois millions de dollars et qu'il ne reste désormais que 195 000. Ronnie, Vic et Shane ont les boules mais c'est ce dernier qui est le plus énervé.

Vic se retrouve dans le bureau d'Aceveda pour lui parler de leur next move. Ils ont localisé la résidence où Margos planque toute l'héroïne. Vic demande indirectement à Aceveda pourquoi il a demandé à voir le box de Shane. Le capitaine, qui semble penser qu'il ne trouvera rien, l'informe que c'est Dutch qui l'a poussé à agir. Vic descend illico rencontrer Wagenbach.

Vic - You got Aceveda lookin' into me ? You whisperin' into my boss's ear ? You don't have the sac to face me head-on ?
Dutch - You knew the name of the bar where O'Brien says he found the marked money.

I already explained that.

A little too smoothly, in my opinion. How you comin' along finding O'Brien ?

Not too far. I been bustin' half the Armenian mob all week.

Why is it Shane Vendrell had an empty storage locker under the name "Cletus Van Damme", the same name he gave to an Armenian who witnessed the money train robbery ?

If that's all you got, I wouldn't be lookin' so smug.

Absence of proof isn't proof of absence.

You're back on my shit list.

Excuse me ?

Number one with a bullet, Dutch-boy. You look into me all you want. You're back to being a joke in this building.

Et ça traîne pas. On a droit à quelques répliques bien à lui comme...

Une flic (tenant un chaton dans la main) - You want one ? Oh, look at that face. How could you say no ?
Vic - He's just thinkin' of all the times pussy told him no.

... ou encore (il se gêne pas pour mettre Claudette dans le lot)...

Claudette - I'd like to look at your notes. I wanna talk to everybody in that diner. The arrest report's a little lacking.
Vic - So's Dutch-boy's dick, but I ain't helpin' lookin' for that either. Oh, and for the record, I didn't screw with your desk, but that's just because I didn't think of it first.

La strike team se rend dans ce qu'il croyait être the main stash. Mais il s'avère que, bien qu'ils aient démoli la moitié de la maison à coups de hachette, ils ne trouvent aucune trace de "H". C'est alors que passe un Arménien qui les regarde avec un sourire narquois. Vic s'approche de lui et l'Arménien, un type débraillé, lui fait alors part de l'offre de Margos qui veut que la strike team assure la sécurité d'un convoi transportant de l'héroïne. Il lui file l'adresse.
Back to the barn, Vic, Shane et Ronnie discutent de ce que sont les vraies intentions des Arméniens. Lem entre par la suite. Shane change de place. Lem fait savoir qu'il va prendre des congés avant de demander sa mutation.
"Okay" dit Shane. Les autres sont quelque peu surpris. Vic, en regardant le redneck de travers, indique à Lem qu'il est plus prudent qu'ils restent tous ensemble jusqu'à ce qu'ils aient chopé Margos. Shane est dépité.

La strike team se rend ensuite à l'adresse où se trouverait l'héroïne à sécuriser. L'entrepôt n'a qu'une entrée et il se trouve sur une grande rue visible depuis plusieurs fenêtres. Vic se rappelle alors que Margos les observait quand il avait malmené Kail. En fouillant un appart donnant sur l'entrepôt, il trouve un Arménien avec un talkie-walkie.
Vic, là encore, ne tergiverse pas pour le faire parler dans une scène excellente encore une fois.

Vic - Write. Write ! L-l-F-E. New word. New word. S-U-X. Ronnie, open that window. Looks like you're gonna die a bad speller.
L'Arménien - Wait ! Wait ! Wait ! Inside, waiting for you, to kill. No, no, no.

Is Margos inside ?

No.

Is he inside ?

No !

Who sent you here ?

Goma. Goma Magar.

Who's he ?

American.

Scruffy guy, about six foot ? [L'Arménien fait signe que oui.] Yeah. I met him this morning. [Vic prend le papier où l'Arménien a écrit "LIFE SUX".] Here. Eat this.

Vic informe Aceveda que Lem quittera peut-être la strike team et que le cas échéant, il devra recruter. Le capitaine lui fait alors savoir que si Lem part, il n'y aura plus de strike team.
"I'd rather break up domestics in Van Nuys than worry if Lem's got my back." Telle est la reaction de Shane qui lui en veut clairement pour avoir cramé le fric.

La possible future ex-strike team se rend chez Goma Magar et se met à fouiller dans ses affaires.

Vic - I got nothing promising.
Lem - I have a bunch of receipts here.
Vic - For what ?
Lem - Dry cleaning.
Vic - What else ?
Lem - Well, they're for thousands of dollars, though. These are oriental rugs.
Ronnie - You don't dry-clean oriental rugs. [Tout le monde le regarde.] My... My mom had some. She made me hand clean 'em when I was a kid.
Vic - They used rugs for a front for their drug running.

Finalement, Goma sera retrouvé près d'un entrepôt. Vic ne se privera pas de le frapper et de lui écraser les couilles. La douleur est trop grande pour Goma (et on le comprend) qui finira par lâcher que cet entrepôt sert de main stash. La strike team se met d'accord au préalable pour descendre Margos lors de l'assaut. Ils font appel à plein d'unités pour rendre ça plus clean (et aussi par sécurité). Ils trouvent des tas de paquets d'héro mais pas de Margos.

A partir de ce moment, Vic décide de la jouer solo. Il se sert de Goma qui lui balance le nom du gars qui s'occupe des billets, passeports et lieux de séjour de Margos.

Mihalis - I'll be with you in a minute.
Vic - You'll be with me now.

What do you want ?

Your favorite frequent flyer, Margos Dezirian.

I don't know... [Vic lui fout une jolie droite.] Oh, my God.

Margos !

Oh, my God. I don't know, man. I'm just leaving messages to him.

Good. I'll dictate. You dial. You tell him that Goma called. Sounded strange. He wanted a one-way ticket to... Where would someone go to hide from Margos ?

Hell ? [Vic va le puncher à nouveau.] Venezuela.

Good. You tell him that Goma wanted the ticket delivered to him at his house. Try not to sound too stuffy.

Par la suite, Margos entre par effraction chez Goma. Alors qu'il se met à fouiller les pièces à la recherche de Goma, Vic, dans son dos lui dit de jeter son arme et de se retourner. Et alors qu'on s'y attendait pas - du moins pas tout de suite - lui tire deux balles dans la poitrine.

Il s'approche alors de lui et le regarde bizarrement en souriant par moments. Ce ressemble étrangement à la façon dont il mate Terry dans le pilote. D'ailleurs, la mort de Terry est quelque chose de démesuré quand on regarde l'état des persos et de la série. Bref, on comprend qu'il s'agissait de survivre dans la jungle de l'audience. Là, il s'agit bien du premier bonhomme qu'il tue de sang-froid.
Vic s'en va ensuite prévenir Ayla qu'elle peut retourner en Arménie. Quand elle apprend que c'est lui qui l'a tué, elle se met à l'embrasser. Vic tente de résister. Pas pour longtemps. Ils commencent à faire l'amour avant de s'arrêter quand Ayla se met à pleurer. On voit également que Vic est affecté.

Danny prend du grade. Ca la ravit. Par contre, si elle rejoint la strike team dans la saison 4, je prends un vol direct pour L.A. pour aller voir Shawn Ryan. Faudrait pas déconner tout de même.
Julian devient plus entreprenant, et laisse moins souvent les choses se passer sans agir.
Bien aimé le rappeur (Andre 3000 d'Outkast) qui arrive à faire nettoyer son bout de trottoir. "You can live with it or you can change it", dixit-il.

Claudette a quand même du courage de continuer alors que tout le monde la dénigre. Elle a sûrement dû être un peu déçue quand Dutch est d'accord pour ne pas continuer avec elle sur le dossier Kensit. Une fois qu'elle a trouvé un innocent, elle ne se prive pas de le dire à son capitaine avant de lui lancer un "Glad you're keeping your job" qui en dit long sur la considératon qu'elle lui porte. Ce à quoi Aceveda décide de se convaincre qu'il peut encore agir indépendamment et "nettoyer Farmington" en essayant de faire peur à une prostituée, qui ne l'est pas du tout, ce qui montre tout le travail (énorme) qui reste à faire.
Je me demande également s'il était pas venu pour une passe au départ mais qu'il a changé d'avis au dernier moment.

Ce season finale nous offre une scène finale - LA scène finale - qui représente à elle seule la qualité de cette saison 3, qui représente l'explosion finale d'une bombe à retardement où la mèche s'est consumé malgré les tentatives de Vic & co. visant à l'éteindre. Cette scène est tellement merveilleuse que je me vois dans l'obligation de vous la transcrire entièrement.

Lem arrive au lieu de rencontre. Le même lieu, j'en suis presque sûr, que celui qu'on voit à la fin de l'épisode 9 quand Vic regarde la maison des Russes avec des jumelles avant d'y faire une descente. Comme Lem, on se demande bien ce qui va se passer.

Vic - Can't let you leave us now, man. Not after goin' through somethin' like this. We've been to hell and back a few times. That's gotta count for somethin'.
Lem - Is that what you want ?
Ronnie - Yeah.
Lem - How 'bout you ?
Shane - Yeah.
Lem - Oh, man, you guys scared the shit outta me, bringin' me out here.
Vic - Yeah, well, we didn't want the barn to hear us beg. Plus, we figured once you said yes, we'd go have a couple of beers.
Lem - Okay. Yeah. Great.
Vic - Good.
Lem - I knew you'd see things eventually.
Shane - Yeah, see what ?
Lem - That burnin' the money was the right thing to do.
Vic - I wouldn't get into that call.
Lem - Yeah, but as long as you know I was doin'it to protect us.
Shane - You know, it didn't protect us. The only way to protect us was to kill Margos, what Vic did. You burned our futures. The only reason that you're even here...
Ronnie - Hey, hey. Whoa ! Hey. Come on. Leave it. Leave it.
Shane - No, tell him.
Vic - Stop it.
Lem - What ?
Shane - Aceveda will disband us if you leave. So we're stuck with you.
Vic - That's not the only reason we want you back.
Shane - Of course it is. Otherwise, I wouldn't be breathin' the same air as him.
Vic - That money is gone. There's no reason why we should lose the whole team because of it.
Lem - I can't do this anymore. I can't... I can't do this anymore. Stealin' drugs, money. Always hiding. I mean, I'm pukin' up blood, for Christ's sake.
Shane - You torched enough cash to buy a thousand doctors, you dumb shit. You dumb shit !
Lem - You know what ? Forget it, man.

[Lem repart à sa voiture et s'en va.]

Vic - Will you shut up ?
Shane - No. Just let him go.
Vic - No. We gotta talk about this.
Lem - Screw you, man.
Shane - The guy doesn't care. He...
Vic - Shut up, goddamn it, I said !
Shane - He didn't give a shit ! Let him go !
Vic - Stop ! Don't do this. Lem, come on !
Shane - He doesn't give a shit about his friends. Let him go.
Ronnie - They are going to disband us !
Vic - No, they're not. No, they're not. Go after Lem. Try to talk him down. Shane and I are gonna go to his house in case you miss him. Let's go.

[Ronnie s'en va rattraper Lem.]

Shane - What are we doin' ?
Vic - It's not what we're doin. You're gonna go apologize. Make this right.
Shane - Lem's the one that should be apologizing.
Vic - I did not go through this shitstorm to lose our whole team over your goddamn temper !
Shane - Hey, I didn't ask you to go alone after Margos. I was right there next to you. You ditched us.
Vic - To protect you.
Shane - I didn't ask to be left behind. I don't need protecting.
Vic - Oh, yeah ? What about Tavon ?
Shane - You know, you talk... you talk like we're brothers. Yet you treat me like I'm a little brother.

Shane, redneck jusqu'au bout. Peut pas fermer ses fesses. Après avoir fait partir Lem (qui se tire sans en arriver aux poings, ce que semblait vouloir Vendrell) "[by putting] the money above [them]"), le redneck recrache tout le foin que sa dumb bitch de femme lui a fait ingurgiter sachant que son cerveau n'est pas assez développé pour séparer le bon grain de l'ivraie.

Vic - Where'd you get that line... Mara ?
Shane - Hey, she's my wife now. Start wrappin' your head around that.
Vic - Yeah, well, she might kiss you in all the right places, but when the time comes, she'll turn on you too. [Shane pose son arme sur le capot de la bagnole de Vic, prêt à se battre.] Is that the way you want this to go ?
Shane - Come on. Right now. Right now.
Vic - Yeah ? You better watch out 'cause your wife isn't here to hit me in the back of the head with an iron.

Je craignais qu'ils gâchent un peu la scène en les faisant se battre. Finalement, ça n'a pas eu lieu.

Shane - I've made some mistakes. You never let me forget 'em. You even come down on me when I didn't do anything. You thought I took that seven grand from the storage locker, didn't you ?
Vic - I didn't know who took it.
Shane - Oh, bullshit ! Bullshit. You thought it was me.
Vic - Nothin' else made sense at the time.
Shane - I told you the truth. I looked you in the eye, and I told you the truth. And you still thought I was a liar in your head. I was with you every step of the way on the money train.
Vic - Like I had to drag you kicking and screaming into it. You wanted that money as much as I did.
Shane - You're goddamn right. You're goddamn right. And now you're backin' the guy who burned it over me.
Vic - I never... I never put the money above us.
Shane - Do you think that's what I did ?
Vic - That's what you're doin' right now ! This bitch has you so turned around you don't even see it !
Shane - Well, I'm goin' home to that bitch. Who the hell are you goin' home to ?
Vic - My daughter.
Shane - Oh, yeah ? Yeah, the good father ? How long do you think that's gonna last ?

J'ai franchement trouvé ça petit de la part de Shane. Même si cette attaque personnelle vient aussi du fait que Vic ne se gêne pas pour critiquer sa femme ou l'appeler "bitch".

Vic - You f...

On sent que Vic est blessé par cette remarque. Il était sur le point de prononcer the F-word qu'on entend jamais dans The Shield et rarement sur FX.

We've been through a lot, you and me. I'm givin' you one chance to walk away. You take it.

La détermination dans le regard de Vic à ce moment-là fait légèrement flipper et laisse un doute sur ce qu'il va lui faire. Tout ça est renforcé quand il récupère son arme. Je pensais pas qu'il tirerait mais j'en étais pas persuadé non plus. Les deux se fixent. On croit reconnaître un début de crainte dans les yeux de Shane. Celui-ci décide finalement de partir en riant un peu. Peut-être pour cacher la crainte qu'il a commencé à montrer.

La scène finale dans son ensemble est assez représentative de la situation actuelle où chacun part seul avec sa voiture. Lem le premier suivi de Ronnie puis de Shane. Vic reste là, seul, désabusé. Meurtri. "Shit" dit-il à voix basse. Yep, c'est la merde.

En y repensant, Vic a sa part de responsabilité dans cette implosion de la strike team. C'est lui notamment qui s'est servi pour racheter les armes en début de saison, mettant en circulation à son insu des billets marqués. Bien sûr, il s'agissait également de remplir les quotas exigés par le chef Banxton qui menaçait de mettre fin à son "gang".
Mais le mec qui a foutu le plus la merde, soyons clairs là-dessus, c'est Shane accompagné de sa bitch de femme, Mara. C'est Shane qui a joué les jaloux en voyant Tavon faire du très bon boulot (meilleur que le sien) et qui l'a provoqué jusqu'à prendre la correction qu'il méritait. C'est Mara qui a frappé Tavon à la tempe avec un fer à repasser encore brûlant. Bien sûr, c'était dans le feu de l'action, mais tout de même. C'est cette même Mara qui a carotté 7 plaques dans la planque du train de l'argent (Shane n'étant pas capable de la jouer discret) pour les filer à sa double bitch de mère.

Malgré l'aide apportée par Vic qui a risqué sa carrière en couvrant l'affaire Tavon juste après la baston, malgré l'aide apportée par Lem qui ment à son pote Tavon pour protéger Shane et Mara et également empêcher l'IGS de venir fouiner, Mara s'en va cracher son venin sur Vic et retourner le cerveau de son mari comme le lui dit Vic, et Shane a la rage contre Lem pour avoir cramé 2,8 millions (ce qu'on peut comprendre, mais pas à ce point).
On peut dire que le couple de boulets sait exprimer sa gratitude.

Pour en revenir à la strike team, je crois que la saison 4 va annoncer sa mort. Quoiqu'il en soit, j'espère de tout coeur que Tavon sera de retour. Il a été dans cette saison laissé de côté. Ca a été du gâchis, vu la qualité du perso.

La fin de ce qui restera ma saison préférée est différente des deux précédentes. Pour ma part, c'est celle que je préfère. En partie car elle pose plus de questions que les précédentes. Dans la saison 1, quand Vic balance son shield (badge), on sait bien qu'il restera flic. Dans la saison 2, on voit que le coup a réussi, on présume que dans la saison 3, la strike team cherchera à cacher le butin. Mais là, on a pas mal de possibilités. Ca promet !
9,5/10.

You do have the right to remain silent, but I wouldn't recommend it

KB — 2005-04-13T22:00:00Z

La strike team essaie de coincer Margos avant que Margos ne les coince.

On entre direct dans le vif du sujet en nous montrant la brigade financière qui a attrapé la taupe. En même temps qu'Aceveda, on apprend avec stupeur que la mafia arménienne a les noms et photos de la strike team. La taupe a pu leur transmettre ces infos avant que le système ne se ferme.

Vic, chez lui, ou du moins dans la baraque qui accueille toute sa famille en attendant que la cuisine soit réparée, n'est pas encore au courant. Il apprend que Corrine, contrairement à ce qui était prévu, n'arrête pas définitivement le boulot mais qu'elle continuera en temps partiel. Mais Vic pense à autre chose. Il souhaite que Cassidy vienne vivre avec lui.
"Listen, as soon as the house is livable again, I'd like for Cassidy to stay here with me for a while. It'll give you a chance to focus on Megan and Matthew. [...] Now, you're doing your best. But Matthew almost burnt the house down. It's not working. So just this once, I'm gonna try it my way."

Vic se rend ensuite à l'hosto pour aller voir Tavon qui a l'air d'aller mieux. Il s'agit en fait de lui faire croire qu'il a frappé Mara lors de sa baston avec Shane en lui rappelant qu'elle est enceinte afin qu'il ne dise pas la vérité quand les inspecteurs viendront l'interroger sur les causes de l'accident. Mais Tavon ne se laisse pas avoir. Il maintient sa position. Vic se rend chez Shane pour le prévenir. Ce dernier suggère d'y repartir avec Lem qui a toujours été le plus proche de Tavon.

Entre-temps, une descente est organisée à Little Armenia.
"Show and tell, kids. Show us what you're doing. We'll tell you why it's a crime." leur annonce Vic.
Vic aperçoit un mec qui s'enferme dans son bureau. Il commence à supprimer des fichiers de son portable. Mackey défonce la porte et éloigne le type du clavier.
Petrosh - Oh, shit.
Vic - That's Armenian for "Oh, shit."

Back to the barn, le premier interrogatoire de Petrosh ne donne rien. Concernant Ayla, la fille qui trafique les comptes, on apprend qu'elle est obligée de travailler pour eux. Son père, décédé, leur devait de la maille, et que sa sœur, Sosi, est retenue par Margos. Triste histoire, en somme.
La strike team découvre que Petrosh fait du trafic avec les pompes à essence du quartier et arrête ses camions-citernes. Lors du deuxième interrogatoire, Vic la joue soft.
"We know Margos is in town. Come on. I know you hate this guy as much as I do."
Et c'est vrai. Petrosh leur indique que Kail Saffian, le distributeur de Margos, sait où se trouve ce dernier.

Pendant que la strike team se prépare, Aceveda entre dans le clubhouse et les prévient que Margos est à leur recherche. Tout le monde commence légèrement à s'inquiéter.
"We've been turning over Little Armenia for days now. It's payback for the raids." dit Vic pour essayer de les rassurer. Mais Lem n'est pas dupe : "Margos is in town. He's here about the money, not the raids."

Dutch apprend pour la taupe. Aceveda le renseigne davantage en lui disant que la taupe cherchait des infos sur la strike team.
Dutch - Just the strike team ?
Aceveda - You sound disappointed.

I'm not. It's just we were all looking into O'Brien, including you and me.

Vic and his guys have been tossing Little Armenia all week.

Yeah. The question is why.

What ?

Well... Vic knew the name of the bar that O'Brien says he found the marked money in. And you and I were the only ones who saw the case file.

You... You think Vic's involved ?

Here's a guy who can overturn the Armenian mob in a week but hasn't been able to find anything on the money train in three months ? If he's that good, how does a multimillion-dollar laundering ring get ripped off in his backyard without him knowing anything about it ? Maybe he found out who did it, is protecting him. Keeping the money safe, in return for a cut of the action.

No, he came begging to me for some O.T. He's worked three security details in the last two weeks. This is not somebody who is flush with cash.

I'm not saying he'd be stupid about it.

Stick with Claudette. I'll look into it.

Aceveda va ensuite voir Lewis Spearling, celui qui collabore avec eux sur l'affaire AGC. Il lui demande de manière très prudente si l'inspecteur Mackey lui a déjà parlé de comment il blanchissait l'argent en restant toujours dans le domaine de l'affaire. Lewis répond qu'il ne lui a demandé que dalle. Aceveda s'interroge ensuite sur ce que ferait une personne lambda en possession de plusieurs millions en liquide.
Aceveda - Well, let's say you've got two, three million dollars in cash. What would somebody do with it ?
Lewis - Not everyone's as smart as I am about this.

Let's pretend they were.

First thing you do is nothing. You hold on to it until the heat goes away.

Hold it where ?

Not home, not work. Someplace close in case you need to access it quickly. Low profile. Untraceable. Me ? I prefer shell corporations. Mere mortals, they use warehouses, storage lockers.

Aceveda lui demande enfin de faire passer le message comme quoi les fédés recherchent ceux qui ont volé la mafia arménienne et que ceux qui aident à retrouver l'argent recevront une faveur.

Pendant que Shane et Ronnie pistent Kail, Vic et Lem vont voir Tavon. Lem se voit obligé de mentir à son pote en prétendant qu'il a frappé Mara afin d'éviter que l'IGS commence à fouiner. Lem fait ça à contrecœur et on le sent dans son discours. Il est par moment hésitant et Vic doit intervenir pour renforcer le côté dramatique de l'histoire.
Par exemple...

Vic - Mara just got you worked up, man. Believe me, I've wanted to crack her a few times myself.

... ou encore...

Tavon - Did I... Did I hurt the baby ?
Lem - No, no, the... the baby's fine.
Vic - Though Mara did have some bleeding for a couple of days.

Tavon est vraiment quelqu'un de bien. Il cherche avant tout à savoir s'il a blessé Mara et le bébé. Et il en pleure. Ca rend Vic encore plus détestable et Lem plus en colère (qui prend du volume depuis plusieurs épisodes) surtout que Tavon est son meilleur pote et qu'il supporte de moins en moins la pression avec Dutch, Aceveda, les fédés, la financière, et la mafia arménienne.
Si Mara vient voir Tavon comme il l'a demandé, obligé elle va tout faire partir en testos.

Dutch et Wyms se retrouvent sur une affaire importante : la mort d'un avocat public. Aceveda arrive également sur les lieux à la demande du procureur himself.
Aceveda - A public defender was shot ?
Wyms - Lisa Kensit. She was a good lawyer. She tried a bunch of cases of mine.
Dutch - Made me look like a fool a couple times on the stand. I know. It's hard to believe.
Il fait bien marrer sur ce coup-là, Dutch boy.

Cette affaire importante le devient davantage quand Dutch et Wyms se rendent à l'hosto Mission Cross et se rendent compte que Lisa Kensit était une junkie.
Ils interrogent Mary, la dernière personne que Lisa a appelée. Elle confirme que c'était une droguée. Très vite, les soupçons concernant la personne qui lui a tiré dessus se porte sur le dealer. Dutch veut connaître le nom du dealer mais Claudette cherche d'abord à savoir depuis quand l'avocate prend de la drogue. Tout ça aboutit à un clash entre les deux inspecteurs.

Dutch - If you establish a timeline for her addiction any lawyer worth their salt's gonna push to retry her cases.
Wyms - If she were high in court, they should.
Dutch - Witnesses get lost, change their story. Criminals will go free. If we know she was high, that's one thing. I'm just saying... we don't have to work so hard to find out.
Wyms - Let's find the shooter.

L'interrogatoire reprend. Wyms demande à Mary qui est le dealer. Elle refuse de répondre. Claudette remarque alors que Mary a la chair de poule. Elle lui demande alors depuis quand elle livre de la drogue à Lisa Kensit devant un Dutch quelque peu dépité. Claudette arrête alors Mary et l'enferme dans la cage, étant certaine qu'elle se mettra à parler une fois en manque.

On a affaire parallèlement à une drôle d'histoire avec une femme qui exhorte les gens à l'aide d'un mégaphone devant un supermarché à voter pour Aceveda lors des prochaines élections municipales. Bien sûr, elle n'a pas le droit de faire ça devant un magasin. Danny et Julian interviennent et lui demande gentiment d'arrêter mais la meuf est une tête de mule en plus d'être une vraie tête à claques et refuse de bouger. Elle est arrêtée et amenée au barn.
Aceveda est mis au parfum et décide de la relâcher.

Aceveda - I appreciate your support, but all I really need is your vote. So, I'm... I'm gonna let you out, but I trust you're not gonna break the law again. Okay ?
[Aceveda s'en va. Danny la libère.]
Pro-Aceveda - That's it ? I'm out there 12 hours a day, and... and that's how he thanks me ?

Plus tard dans la journée, on retrouve cette même personne au même endroit mais avec un discours opposé.
"We won't stand for his gestapo tactics. He doesn't care about working families. Just himself."
[Revoilà Danny et Julian.]
"Here come his storm troopers now."
Elle est arrêtée.

Pour rester sur Danny, j'aurais bien aimé revoir Taylor, celui qui voulait sortir avec elle.

Retour à l'affaire Kensit. Mary, dans un état de manque comme l'avait prévu Claudette, finira par parler. Elle leur dira que Lisa se droguait depuis 3 ans et leur donnera le nom du dealer qui sera interrogé à son tour. Wyms lui fera miroiter qu'en apportant la preuve qu'il fournissait de la drogue depuis 3 ans à Kensit, sa situation concernant le crime s'améliorerait.
Tout cette histoire se termine dans le bureau d'Aceveda avec un clash entre lui et Claudette.

Aceveda - Do you know for an absolute fact this woman was abusing drugs ?
Claudette - Not yet.

You have knowledge that she was using in court ?

She used drugs this morning.

That was a sentencing, not trial.

Oxy is not recreational. This is an addiction.

You can't prove that.

I can try.

You have open cases that need solving ? That's your job. Not this.

I wouldn't just be fighting the D.A., would I ? I'd be fighting you.

Yeah, well, when you're in command, you'll learn to make these kinds of decisions.

I hope to God not.

Every cop in this house worked hard to earn those convictions. You'll be alienating everyone here.

I can't worry about that.

You need to if you intend to be their leader. If you think the D.A. And the chief are gonna stand and cheer while you risk putting these kinds of people back on the street, you are seriously overestimating your support.

What if one of the people she was representing is innocent ?

The chief will not promote you. He will look for the first chance to fire you ! You understand that, right ?

I understand I can't take a promotion if the only way to get it is to stick my conscience in a drawer !

Oh, please...

Retour à la strike team qui suit Kail. Mais le bonhomme, s'il s'est retrouvé là où il est, c'est qu'il est pas con. Il les repère et les sème. Vic lance alors un appel aux unités du coin qui repèrent le véhicule. La strike team intervient et arrête Kail avec un groupe d'Arméniens faisant entrer un tapis dans une voiture. Ronnie déplie le tapis et fait apparaître plusieurs paquets d'héroïne. Mackey demande à ses hommes de tenir les autres Arméniens à l'écart et c'est alors que Vic entre en piste. Il prend alors Kail par le cou.
Vic - Where's Margos ?
Kail - Who ?
Vic - Margos, where is he ?

Vic l'emmène près d'un tonneau rempli d'un produit liquide de couleur noire assez assez dégueulasse.
"You do have the right to remain silent, but I wouldn't recommend it." lui dit-il avec un sourire en coin avant de lui plonger la tête dans le tonneau plusieurs fois.

Kail, manquant d'air, finit par craquer et balance l'adresse (qui se trouve dans sa voiture) où il devait rencontrer Margos. Lem va chercher l'adresse.
Lem - Shit. That's a block away.
Vic - Jesus Christ. Is he watching us ?

Le rythme effréné de cet épisode ne fait alors que commencer. La strike team investit le bâtiment depuis lequel Margos a observé Kail se faire malmener. En enfoncant la porte, Lem découvre Sosi, la sœur d'Ayla, poignardée à la nuque. Margos n'est pas là. Vic et Lem emmènent Sosi à l'hosto qui s'en sort pas. Ayla, amenée par une patrouille de police, apprendra la terrible nouvelle de la part de Vic qui la sert dans ses bras. On peut lire la rage sur son visage.

En fin de journée, Vic rencontre le type de l'immobilier afin d'entamer le blanchissement de la maille du train de l'argent. Ce dernier lui dit qu'une telle transaction ne sera pas possible pour l'instant, les voleurs de la mafia arménienne étant recherchés.
Vic commence alors à s'inquiéter. Il prétend immédiatement ne pas savoir pourquoi il l'a fait venir, craignant qu'il soit sonorisé.
"Hey, listen, pal, I'm a cop. You're talking about doing something illegal. You keep pushing, I'll haul you in. Now get the hell lost."

On retrouve cette bitch de Mara avec Shane qui se félicitent que Tavon ait changé sa version des faits. Puis Mara lui dit qu'elle ne veut plus de Vic dans leur vie, qu'elle ne veut pas de lui près de leur enfant. Elle rabâche l'histoire avec Trick qui lui a tiré dessus ainsi que les 7 plaques disparues dont il avait été accusé pour lui dire que Vic n'est pas un ami.
C'est alors qu'à la surprise de Shane et du téléspectateur, Aceveda débarque chez lui et demande s'il peut fouiller son box. Shane fait l'innocent et lui file sans problème la clé.
Une fois Aceveda parti, ses coéquipiers débarquent chez lui.

Vic - Our money launderer claims the feds are onto whoever ripped off the Armenians.
Ronnie - Oh, shit !
Lem - So the feds know it's us ?
Vic - I didn't ask. He could have been wired.
Shane - Aceveda was here. Wanted to see the storage locker we cleared out.
Lem - What ? Well, how long ago ?
Shane - Half an hour. He knew I put it under the name Cletus Van Damme.
Lem - Well, how'd he track you down ?
Shane - The manager. He I.D.'d a picture of me.
Lem - So Aceveda and the feds are tracking us.
Vic - We don't know exactly.
Ronnie - What if his next stop is where we're really stashing it ?
Vic - We can't wait to find out. We move the money right now. Figure it all out later.
Lem - Look. They'll just keep looking for it. If... If they catch us with it now, man, we're done.

La strike team s'en va déplacer l'argent. Vic annonce que Shane et lui partiront en premier en voiture et que Lem et Ronnie suivront en van avec le fric dans le coffre. C'est alors qu'ils entendent une sirène. Tout le monde se retourne et le téléspectateur panique en même temps qu'eux. Fausse alerte.

Vic et Shane s'en vont. Lem dit ensuite à Ronnie de s'assurer que les mallettes sont bien couvertes. Il lui demande ensuite son portable prétextant que le sien ne reçoit pas. Il entre dans le van. On croit alors qu'il utilise un des deux portables qu'il a en main. Quand il se retourne pour regarder ce que fait Ronnie, on se doute encore de rien. Mais dès que Ronnie ferme les portes du coffre (en même temps que Lem ferme la porte passager) et qu'il demande à Lem de déverrouiller la porte passager, on comprend que y a un blème.

C'est alors qu'il lui lance ce fameux regard et se tire en vitesse pendant que Ronnie court après le van désespérément en l'appelant à plusieurs reprises.
Je dois dire qu'à ce moment, je n'avais pas exclu la possibilité du vol même si cette hypothèse était très peu probable.

Vic et Shane reviennent en précipitation, prévenus par Ronnie, pour le récupérer, et s'en vont à la recherche de Lem. Le doute n'a pas le temps de s'installer que Vic comprend où est allé Lem. Ils le retrouvent là où ils avaient fait cramer le corps d'O'Brien (d'ailleurs, les pieds de O'Brian manquent toujours). Sauf que là, Lem crame les billets.
Vic, Shane et Ronnie descendent les escaliers avec précipitation en gueulant à Lem d'arrêter. C'est alors que Shane sort son arme et tient Lem en joue.
On sait déjà que plus rien ne sera comme avant (encore plus que ce qui est généré par la situation actuelle). On voit que tout le monde est étonné, effrayé, incapable de savoir quoi faire car c'est une situation inédite à tout point de vue. Finalement, la pression de Vic et de Ronnie qui lui disent de baisser son arme, et le regard stupéfait de Lem font que Shane range son gun. Ce même Shane supplie à Lem d'arrêter.

Lem - You guys... You guys are the only family I got, all right ? I'm not gonna let any of us go to prison.
Vic - That's a decision for the four of us to make, not just you.
Lem - I've always gone along with everything you ever wanted. And all it's done is get us deeper and deeper into shit.

Lem a bien raison sur ce coup-là. Alors qu'il se remet à faire cramer les billets, Vic profite d'un moment d'inattention pour lui sauter dessus. Suivent par la suite Shane et Ronnie.
S'ensuit une lutte au sol avec Lem qui essaie de jeter les billets et les trois autres qui tentent de le neutraliser et de mettre la dernière mallette hors de sa portée. Mais Lem est une vraie masse. A trois dessus, il arrive tout de même à bouger et à faire voltiger Shane et Ronnie ainsi qu'a jeter encore quelques liasses.

Finalement, il sera maîtrisé, pris de fatigue, comme les trois autres, avec un Vic répétant "It's over." dans une jolie scène où un plan sur les visages des membres de la strike team sera suivi d'un autre sur ceux présents sur les faffes qui jonchent le sol.

Bien qu'on pourrait croire que ce fait Lem est de la folie, je considère que c'est au contraire un acte réfléchi, ce qui est loin d'être le cas chez le reste de la strike team qui est sur le fil du rasoir. Brûler les billets, la seule preuve concrète de leur implication, c'est réduire considérablement les risques de se faire choper.

Episode sublime. La strike team a vraiment chaud aux fesses, plus que jamais. Ca n'a jamais été si dangereux pour elle. Tout ça annonce un season finale explosif !

Pussy !

KB — 2005-04-06T22:00:00Z

La strike team recherche un bad guy du gang coréen des K-Town Killers dans une mission qui s'avérera ne pas être si simple qu'elle en a l'air.

On commence cet épisode avec Ronnie amenant une parodie (amusante) de répondeur de la police.
"Hello. You've reached the police department's main switchboard. Please listen carefully to the following options. To be connected to a supervisor because one of our jackbooted thugs mistreated you and you want his goddamn badge, press one.
If you've committed a crime, you think you can bullshit your way out of, press two.
If you're shirtless and threatening your girlfriend with a knife but don't want one of our officers interfering with true love, press three.
To report an incident of racial profiling, put down your crack pipe and press four.
If you can't locate one of your seven, unsupervised fatherless children, press five."

Alors que la strike team se prépare à chercher Charlie Kim, Ronnie remarque que Shane s'est marié. Tout le monde est étonné mais pour Vic, ça a l'air d'être une mauvaise surprise.
La première tentative visant à mettre la main sur Kim finit dramatiquement. Le gangster leur échappe et tue au passage un garçon et blesse gravement une fille. La situation s'envenime rapidement et la capture de Kim devient plus nécessaire que jamais.
Aceveda fait venir au barn Thomas, un ancien camarade de fac (joué par l'acteur Daniel Dae Kim) à qui il demande de l'aider à retrouver Kim afin d'apaiser la situation dans Korea Town.
Finalement, le bonhomme tiendra au courant les leaders de la communauté coréenne de l'état de la recherche de la police permettant à Kim de s'en tirer à chaque fois et causant la perte de la bagnole de la strike team, brûlée.

Tout ce petit jeu mettra en colère un Vic qui finira par comprendre la situation. De retour au barn, Vic, qui s'était un peu ramoli dernièrement, repart à l'action et plutôt efficacement en prenant Thomas par la cravate de sa chemise, le jetant dans la salle d'interrogation et en lui foutant le portable dans la gueule. Aceveda intervient et demande à Thomas de lui livrer Kim ce qu'il refuse. Le capitaine laisse tomber le côté ami pour faire ressortir le côté policier.
Aceveda - Grab every unit you can. Turn their shops upside down. I want every inch of Koreatown smothered.
Mackey - Like white on rice.

Après mis Korea Town sans dessus dessous, Thomas donnera l'adresse de la piaule où se cache Kim que la strike team retrouvera caché dans un placard. Il essaiera de se tirer mais Vic mettra la main ou plutôt le pied sur lui (sur son cou pour être précis) et lancera un "Pussy" sur un joli gros plan.

Claudette - You look tired. That cat still keeping you up all night ?
Dutch - No.

La séquence où Claudette se trouve sous la douche, silencieuse, et où James, son petit ami vient la rejoindre, l'humanise un peu plus. On était habitués jusque là à un personnage austère.

Danny et Julian passent leur journée avec Taylor, un receleur, qui leur permettra de retrouver deux chaises antiques. Taylor passera tout l'épisode à essayer de charmer Danny, mais cette dernière repoussera ses invitations. A vrai dire, je sais pas s'il est vraiment sérieux ou s'il s'agit simplement de pouvoir "se la péter de s'être serré une keuf."

Tavon est conscient, il se remet à bouger. D'ailleurs, j'ai bien aimé le moment où Lem annonce la nouvelle en lançant un regard à Shane et où seul Ronnie a l'air content. Ceci dit, il a dû être sérieusement amoché le Tavon. Depuis l'épisode 4, Streaks And Tips, il est pas encore suffisamment rétabli.

Du côté de la famille de Vic, on apprend que Megan, sa petite fille, est aussi diagnostiquée autiste. Ils arrivent finalement à trouver un psy. Simplement, l'un des deux parents devra s'arrêter de bosser. Vic avouera ce que les deux savaient déjà à savoir que Corrine est la mieux placée pour s'occuper des enfants.

O'Brien débarque au barn. Les billets marqués ont atteint les banques. La strike team s'esclaffera par la suite dans le clubhouse.
Vic demandera à ses coéquipiers s'ils sont d'accord pour qu'il se serve afin de payer le psy pour sa fille. Après un terme, la réponse est non. Shane étant pour, Lem et Ronnie contre. Curtis répétera à Ronnie "We did the right thing", sûr de lui.

Très très bon tout du long. Quel plaisir d'avoir un épisode sans Mara. Sachant que la saison devait au départ faire 13 épisodes et que 2 ont été ajoutés par la suite, on ne peut qu'être enthousiaste à l'idée de ce que sera le 3.13.

Might fool Dutch and the feds, but the Armenians know the truth

KB — 2005-04-06T22:00:00Z

L'opération AGC porte ses premiers fruits et Neil O'Brien arrive au barn pour être interrogé.

La strike team est drôlement dans la merde. O'Brien finit carbonisé, mais Vic & co. Ont toujours chaud aux fesses. Sans oublier Dutch qui renifle dangereusement, et Tavon (alleluia !) qui se rappelle de tout apparemment.

Lem est méchamment en train de foutre la merde.
"Tavon's up and talking. He's groggy, but he's making sense. The good news is he's recovering. The bad news is he remembers getting in a fight with Shane before Mara clocked him over the head with an iron."
Quand il balance toute l'histoire, il met mal à l'aise tout le monde. Vic qui passe pour le mec qui tient pas les secrets, Shane pour la brute, et Ronnie pour le mec auquel on ne dit rien.
Lem risque vraiment de tout faire foirer. Il tient pas en place. Déjà qu'il était le plus réticent au départ à l'idée de voler le train de l'argent et il le rappelle quand il dit à Vic la phrase que tout le monde se refuse à penser : "We never should've taken that money." De plus, il est le plus proche de Tavon dans la strike team. Les deux éléments qui peuvent poser problème.

J'ai bien aimé la scène où Waylon débarque en clodo et s'embrouille avec Vic pour qui va s'occuper de cette affaire.

Vic - Hey, take a walk.
Walon - You take a walk. We're on the eye here.

Walon ? What the hell are you doing here ? You're gonna tip these assholes off.

Me ? Why don't you just paint "Five-O" on the side of the van ?

You're sitting on the Spookstreet crew ? What for ?

What do you you care ? You're compromising everyone. Trish is in the store. Annie over there.

You're stepping on our case.

We were here first.

Get lost.

You get lost !

Aw, Jesus Christ.

Il m'a fait peur, le con, quand il est apparu brusquement. En tout cas, bien content de revoir le decoy squad qui s'occupait en fait de coincer un pédophile qui tourne des vidéos de pornographie enfantine. Le type fait partie de Spook Street mais le gang semble ne pas être au courant de ses combines infectes.
Claudette et Trish undercover accompagnées d'Eddie qui aura droit à trois mots en tout et pour tout choperont le gars qui balancera son pote Primo pour voir le motif de son inculpation modifié (car être emprisonné pour pédophilie signifie qu'il tiendra pas longtemps en zonzon avant de se faire planter).
A noter le moment où Claudette lui dit : "You ever suck a dick ?" (en faisant référence à la prison où il se trouvera), la tête d'Aceveda qui semble toujours affecté.
Primo, qui fait des chèques en bois, balancera le casse de la Horde, un groupe de bikers connu pour leur violence. Le barn était déjà au courant mais ne voulait pas compromettre l'opération AGC avec les micros et caméras placées dans les bagnoles.

Danny retrouve enfin une intrigue intéressante avec le Taylor qui veut sortir avec elle. Il y met de la volonté. Mais rien n'y fait. Cela dit, il ne lui est pas indifférent.

Je suis un peu déçu de la mort de Diagur. Je l'aimais bien. Vic semble un peu affecté. Tu me diras, le retrouver sans ses pieds (manquerait plus que la strike team reçoive un colis de ses pieds) et avec des brûlures de cigarettes, c'est pas joli à voir.
Quand à la fuite à la financière, c'est dangereux pour tout le monde.

Et enfin la dernière phrase de l'épisode :
Lem - "Might fool Dutch and the feds, but the Armenians know the truth." avec tout le monde qui se regarde puis qui regarde O'Brien cramer.
Malgré le peu d'infos que savaient Diagur et O'Brien et qu'ils ont balancé avant leur mort, l'étau se resserre sur la strike team. Et le danger est plus grand qu'un gang comme lors du temps d'Armadillo, il s'agit d'une mafia.

Excellent épisode encore une fois. Le titre est malsain. La situation devient de plus en plus dangereuse pour la strike team dont les relations entre les membres se dégradent continuellement.

Killing somebody is about the most selfish thing you can do

KB — 2005-03-30T22:00:00Z

Dutch est déstabilisé psychologiquement par le violeur câlin et la situation se dégrade du côté de la strike team.

Ca se barre en testos dans la strike team. Shane semble s'éloigner de plus en plus et se rapprocher de sa dumb bitch wife par là même. Le fait qu'il se soit fait tirer dessus et que ses potes "don't seem to give a shit" lui poussent à s'imaginer le pire.
D'ailleurs, il me semble qu'il quitte le clubhouse après l'embrouille avec Vic (et Lem présent) les larmes aux yeux.

Vic qui remballe Mara, c'était jouissif. On l'attendait tous, Mackey l'a fait :
"Would you stop talking like you're a part of my goddamn team ? You sucked us into this shit storm and I'll get us out but not with you chirping in my face ! I want you to do something, I'll have Shane let you know. You have questions, you keep 'em to yourself, you sit at home and keep your mouth shut."

Danny undercover : c'était pas mal. Sans plus.

Claudette : je vois pas encore ce qu'elle mijote. Julian semble être la première partie de son plan. Une revanche politique contre la partie d'échecs perdue lors de l'épisode Slipknot (3.09) ? Elle veut isoler Mackey ?

La situation de famille de Vic n'arrange pas les choses. Et maintenant, il doit assumer les conséquences du départ forcé d'Owen.

Dutch : la partie la plus intéressante. Le violeur a une vrai charisme. J'étais assez étonné quand il dit à sa femme qu'il a violé et tué ses femmes, et qu'il faut qu'elle passe à autre chose car c'est la dernière fois qu'ils se voient. Au moins, il est direct. Dans l'ensemble, Dutch est déstabilisé. C'est assez rare pour le souligner. L'interrogatoire est bizarre. On croirait plus à une sorte de discussion entre psychologues.
L'échange est étonnant, singulier. Le violeur câlin refuse d'être classé, profilé, mais il demande à Dutch de l'aider à comprendre pourquoi il fait ça.
"Killing somebody is about the most selfish thing you can do. Taking away all the moments they've got left just so you can feel that thing for one moment." lui dit-il "de façon honnête". Dutch essaie de saisir ce truc qui le pousse à agir comme il l'a fait :
William Faulks - There's a look in a thing's eyes, people too, right before they die. They're on the edge of this great big hole, and they'll do anything not to fall in. And at that last moment, looking into their eyes...
Dutch - You see the face of God.

No. Well, yes, but that's not what the "thing" is. The thing's not in their eyes. It's in here. [Il vise le coeur] It's feeling this...

Power ?

No.

Intimacy ?

No.

Compassion ? (sur un ton sûr)

I'd like to go back to my cell now.

What ?

You can't help me.

Une fois l'interrogatoire terminée, on voit dans le regard de Dutch qu'il est perdu. Quand Joanna Faulks lui demande ce qu'elle peut faire pour les familles de victimes, son "I can't help you" est là pour le confirmer.

La scène finale est excellente. Surprenante. Voir Dutch étrangler le chat rend le passage extrêmement bizarre. Il semble enfin ressentir, comprendre ce que William tentait de lui expliquer.

Episode intéressant qui nous a offert un interrogatoire pour le moins original. Et toujours pas de Tavon, bordel ! Ca m'emmerde profondément, ça !

You will learn the things I know. The things I can do.

KB — 2005-03-30T22:00:00Z

Aceveda essaie de mettre la main sur Juan Rizano. Parallèlement, la strike team, affolée, s'imagine que leur capitaine suit une piste sur les billets marqués.

Même avec peu de Vic, cette série assure. Respect. Faut dire que les autres persos sont excellents si bien qu'on a du mal à les voir comme des personnages secondaires.

De toute évidence, cet épisode a montré qu'Aceveda méritait largement son poste de Capitaine. Vic le respecte désormais, c'est certain. L'acteur Benito Martinez est grandiose. Il partage la vedette cette saison avec Michael Chiklis.

Une nouvelle fois, la série nous prend à contre-pied. Là où elle nous a montré depuis le Pilote des tas de scènes de violence, d'assassinats, de cadavres, on se dit bien évidemment que soit Aceveda va tuer les deux loqueteux (ce dont je doutais), soit Diagur, le boss des Byz Lat, les ferait tuer (ce que je pensais) sous la pression de Vic qui pense que son Capitaine est après les billets marqués. Il n'en est rien. Aceveda se retrouve face à Juan, son agresseur, mais ne lui tire pas dessus. Et le Juan a clairement mouillé du slip avant que la strike team n'arrive.

Là, on se dit que c'est mort politiquement pour Aceveda surtout quand on voit Gargamel faire ressortir ses dents. Et bien non. Aceveda l'interroge. Portes fermées, caméra débranchée. Rien que lui et Juan. Et David sort le grand jeu. Bien sûr, Gargamel veut toujours jouer le tough guy en parlant de témoin mais David, à quelques centimètres de lui, lui balance dans ses dents qu'il a buté le seul témoin qu'il avait. Gargamel réplique : "I got a Kodak moment, remember ? You remember." David sort alors le phone en question ("You mean on this ?"), le pose sur la table d'interrogatoire ("I deleted the photo."). Bien sûr, Juan essaie de trouver une échappatoire ("So I put it on a disk.") mais Aceveda comprend que c'est du mito ("How did you do it ? Take me through the steps. You're too stupid to change a lightbulb let alone figure out how to download.").

Petit à petit, le sourire vicieux de Juan se transforme en sourire jaune à mesure que la litanie de Captain Aceveda sur sa vie de gueux s'amplifie. Jusqu'à que Gargamel devienne bleu comme le misérable schtroumpf humain qu'il est. Le comble. Aceveda finit par une superbe réplique :
"I spent the last three weeks finding the courage not to kill you. Don't think for a second it means I don't believe in revenge. You tell just one person some wild story about some incident that never happened, you, the people you love, will find out about a dozen different kinds of revenge. You will learn the things I know, Juan, the things I can do."
"What Power Is" : le titre de l'épisode est bien choisi.

Tout ce qui concerne Aceveda est magnifique. Ne pas oublier également le moment où il kidnappe Elisa, la petite amie de Juan et qu'il se retrouvent dans un chemin perdu sous le regard terrifié de la meuf, et également le passage du vol à main armée qui est incroyablement réaliste et très bien filmé.

Concernant Aurora, sa femme, si elle revient à David si rapidement, c'est que soit elle croit qu'il a tué son agresseur (alors qu'il n'a tué que le témoin lors du vol à main armée) soit c'est une vraie Sherry Palmer.

Bienvenue chez les Sewell. Vous croyez avoir tout vu avec the dumb bitch aka Mara, vous vous trompez. Voici la môman, the snake bitch aka Stella, qui n'hésite pas à faire du chantage à sa fille et à son beau-fils.

Pour continuer sur l'intrigue du money train, la strike team a trouvé un innocent qui vit à Indio (quelle chance !) qui risque de tout ramasser. Et ça leur permet de se débarrasser en même temps des billets marqués. Pour la première fois, Shane se sent mal à l'idée de faire ça. C'est peut-être le début de la fin pour lui, notamment depuis qu'il ne connait pas le lieu de la planque et depuis le clash avec Ronnie et surtout Lem qui ne mâche pas ses mots :

Lem - How come every piece of ass you hit is more trouble than the last ?
Shane - Hey, I'm marrying this girl.
Lem - Well, I'm not, all right ?
Shane - So unless she's got a pussy that cures cancer...
Lem - Shut your mouth right now !

Au moins, Tulipe valait le coup.
Je pensais vraiment que Shane, sang chaud comme il est, irait lui foutre une golden.
La confiance ne règne plus dans la strike team. Et il y aura sûrement des conséquences.

Côté Vic's family, ça m'a fait un peu mal au cœur de voir la tête que fait Vic en voyant que Matthew avait dessiné son psy comme figure paternelle.
J'ai bien aimé le passage où Corrine dit gentiment à Vic que s'il veut que Matthew ait un autre prof, elle peut en changer, en pensant que Vic lui rendrait la politesse en étant gentil à son tour. Eh bé non. "Yes, I do. That's always what I wanted." Dans tes dents, Mme Gros Pif.

Dutch a enfin chopé le violeur. L'apparition de l'inspecteur d'Hollywood a amené un petit sentiment de concurrence. Il n'en faut pas plus pour booster Dutch boy. J'ai hâte de voir l'interrogatoire.

J'aime bien l'évolution du perso de Claudette. C'était le seul perso jusque là dont on ne connaissait peu ou prou sur sa vie privée et notamment sentimentale. L'arrivée d'un possible nouveau boyfriend peut faire ressortir un trait de la personnalité inconnue jusque là chez ce personnage austère et sérieux.

Excellent épisode où le capitaine Aceveda montre toute l'étendue de son pouvoir.

How much do you want to bet he finds gang ink on your taint ?

KB — 2005-03-23T23:00:00Z

Trish, en infiltration chez les Farmtown Twelves, se voit mise en danger quand le gang apprend que Walon est un flic infiltré. Par ailleurs, Ronnie découvre qu'il manque 7 plaques dans la planque.

Money Train stash : je dois dire que c'est difficile de trouver qui a chopé la maille. Je dirais Shane mais c'est pas certain. Pourquoi pas Vic ? Et si c'était Ronnie lui-même ? Il a mis la maille de côté et ensuite averti les autres qu'il en manquait. Ou peut-être Lemonhead. Faut bien qu'il paie les paquets de chewing-gums qu'il prend contre l'ulcère depuis que "la Mafia Arménienne est à ses trousses."
Enfin, toutes ces questions prouvent bien que ça peut être n'importe qui.

Toute la storyline Trish est prenante. Le perso a une vraie présence. Elle assume. Jusqu'au bout. Très belle séquence que celle où l'on retrouve la strike team, le decoy squad, Wyms et Aceveda sur le terrain. C'est plutôt rare de voir autant de monde sur la même scène. Et d'ailleurs, ce genre de scène sont généralement de qualité, et là je parle de toutes les séries en général. Cela dit, Eddie du decoy squad n'a toujours pas dit un mot.
C'est bien la première fois que Wyms subit un manque total de respect quand Walon lui dit : "I don't get her back in one piece, I'll use every goddamn favor I've banked for the last 14 years to get your lazy ass fired !"
Walon montre enfin qu'il est le patron et qu'il tient à ses troupes. Et la façon dont il parle à Claudette : he's got some cojones. J'imaginais pas, d'ailleurs, ce côté violent qui est en lui.
Toujours sur cette storyline, il y a un passage que j'adore, c'est celui où Vic et Lem vont au bureau à Hoover et qu'ils menacent la meuf qui rencardait les 12 :
"Listen, I'm gonna have the big boy here crawl up your ass and find out who you been hangin' with. How much do you want to bet he finds gang ink on your taint ?"
L'une des mes citations préférées.
Et durant le trajet, Vic ne se prive pas de dire (calmement) à Claudette : "Your real problem was goin' with the Decoy Squad and leaving your starters on the bench. The gangs are our thing."

Vic, la meuf et son mec : cette scène m'a fait marrer. C'est rare de voir le Vic baisser les yeux comme un petit garçon qui a peur de se prendre une fessée après avoir fait une connerie.

Shane : il achète une bague pour sa meuf chez Taylor le receleur qui a l'air de s'y connaître :
"Listen, you give a bitch a rock like that, she will get on all fours for you and bark like a dog. Ruff ! Ruff !"
Shane et Mara sont officiellement fiancés.

Aceveda : R.A.S. Il fait une tête bizarre quand il apprend que Trish, en infiltration, a dû coucher avec le mec. La blessure est toujours présente chez lui.

Julian : ses vieux démons sont venus le hanter à nouveau. J'apprécie beaucoup l'évolution de son perso. Tout comme celle d'Aceveda.

Tommy : fin triste. Belle séquence que celle où Danny appelle à l'aide et on entend à ce moment le brutal coup de feu.

C'est de l'excellent The Shield tout ça. On a hâte de voir ce que va donner l'alliance Vic/Walon visant à saper l'autorité de Claudette. Et ramenez-nous Tavon, dammit !

Welcome to the neighborhood !

KB — 2005-03-23T23:00:00Z

La mort d'un jeune artiste Noir conjuguée à celle d'un conseiller spirituel Latino entraîne une situation explosive entre le gang des One-Niners et celui de Los Profetas.

Il s'agit là incontestablement d'un épisode charnière qui marque un virage important avant la dernière ligne droite.

On retrouve le Vic des grands jours, manipulateur, indépendant, rusé.
C'est jouissif, la façon dont il manipule (plus ou moins) tout le monde pour arriver à ses fins tout en satisfaisant le decoy squad. Il repart enfin s'occuper des gangs. Il le fait savoir au boss de Los Profetas :
"God's decided to put me back in business. My streets, my rules. Commit any sins, I'll be nailing you to a cross."

Concernant l'argent manquant, j'ai bien aimé la réaction de Lem vis-à-vis de Vic quand ce dernier lui demande en private s'il a pris les 7 plaques. Lem est probablement le plus honnête dans la strike team.

Finalement c'est Mara, la dumb bitch wife de Shane, qui a carotté la Strike Team. Je vous cache pas que je voulais la baffer à la place de Shane tellement elle m'a énervé. En plus, avec sa (longue) langue de vipère, allez savoir ce qu'elle est capable de dire à d'autres personnes en plus de sans cesse poser des questions sur la provenance de la maille. Et la mère, d'après ce qu'on a vu jusque là, a l'air d'avoir une langue de vipère encore plus longue que Mara... Sauve qui peut !

Aceveda a enfin avoué son secret à Aurora. Là où l'on croit qu'elle va, comme d'habitude, le supporter, The Shield nous prend à contre-pied et Aurora la joue à la Sherry Palmer en essayant d'éviter de se salir au maximum politiquement si cette histoire s'ébruite. C'est qu'elle a des ambitions politiques la possible future ex-Mme Aceveda.
Et sa réaction a enclenché chez David le sentiment de vengeance latent auquel il fallait un déclic pour se mettre en marche. Enfin, toujours est-il qu'il n'est pas encore passé à l'acte.

Bien apprécié le moment où Dutch défend Claudette. Emouvant. Mais le chef adjoint Phillips calme ses ardeurs :
Phillips - "Anything new on the sick bastard raping grandmothers ?"
Dutch - "No."

Claudette a voulu jouer politique comme le lui avait conseillé Chief Banxton en début de saison, elle a perdu. Pour l'instant. Le poste de Capitaine semble s'éloigner. Le decoy squad est transféré ailleurs, la strike team go back into the streets, et Claudette perd du grade dans la hiérarchie puisqu'elle redevient Inspecteur, sous les yeux suffisants de Walon, en train de faire sa valise, prêt à tailler en vitesse.

Owen est definitively le boyfriend de Corrine. L'acteur m'insupportait déjà lors de son passage éclair dans la saison 1 de 24, là c'est kifkif. I'm waiting for the moment when Vic's gonna kick his ass.
Au passage, une jolie scène avec Cassidy :
Vic - "I will always be your dad and your mommy'll always be your mommy. That's never gonna change."
Cassidy - "Everything is changing."

La dernière scène de cet episode montre la strike team qui fait de nouveau régner la loi, sa loi, en arrêtant des Russes fraîchement débarqués.
"Welcome to the neighborhood !", leur dira Vic.

Le fin stratège qu'est Mackey a enfin récupéré les clefs de la ville.
It was damned great !

Hired a straight "G" to come gank his own crib

KB — 2005-03-16T23:00:00Z

La famille d'un membre du barn est assassinée. Bien que l'affaire soit prise en charge par la division de Wilshire, Vic entend l'élucider.

J'apprécie de plus en plus le perso de Julian. L'évolution de la relation entre Vic et lui est plutôt intéressante. Leur duo inédit est plutôt réussi. On a eu droit à des séquences de qualité les concernant avec notamment Vic dans la crackhouse avec le type foncedé au crack...

Drogué - Yo, dude. This is my crib.
Vic - A cop's wife and kid across the street were murdered last night. This looks like a good place to round up the usual suspects.

Ain't nobody here last night except myself.

Well, that makes you a prime suspect.

Y'all trippin' for real. I was too blind off a eight-ball to raise my hand against my fellow man.

You playin' a game with me ? 'Cause I know some games myself.

Okay, okay. This slanger, Darontay, came by here last night to make a delivery. He sees that bitch outside writing down his goddamn license plate. Darontay goes out to regulate. Tells her to get ghost or be swarmed on by a nigga.

What happened then ?

I don't know, man. When homes came with the product, I was too busy trying to get my smoke on.

... ou encore chez Darontay.

Vic - Witnesses saw you arguing last night.
Darontay - Who didn't have words with that bitch ? Tellin' folks to come correct or get dimed on 'cause her baby daddy Five-O. Hell. Even your boy couldn't deal. Hired a straight "G" to come gank his own crib.

No speakee Ebonics, shithead.

Her old man hired some dude to come rob his own damn house.

How do you know ?

My users tell me things of interest. Like when a fellow smoke hound gets recruited by the po-po.

Who'd this cop hire ?

Some smoker. Probably wasn't a wise choice.

Danny n'a plus aucun contrôle sur Julian ou du moins, son influence a considérablement. Et elle a perdu un peu beaucoup de sa confiance ainsi que celle de Vic après les avoir balancés.

Le perso de Corrine est plus intéressant que les deux dernières saisons.
Sinon, on comprend la situation de Vic. Il paie un éducateur spécialisé pour qu'il s'occupe son fils. Il va pas continuer à sortir le larfeuille s'il se fait sa femme.

J'ai adoré quand Tommy balance la chaise par la fenêtre. Il a fait flipper tout le monde.
D'ailleurs, Steve, le capitaine de Wilshire, ressemble à un bonhomme que je connais, c'est flippant. J'en ai fait part à plusieurs personnes qui ont toutes été frappées par la ressemblance. Fin de la parenthèse.

Dutch se retrouve en face d'une affaire qui devient de plus en plus importante. Son passage devant les caméras est maladroit mais nous fait quelque peu sourire.

Aceveda qui ne sanctionne pas Vic pour ne s'être pas occupé de la mission qui lui était assignée... Ca peut paraître louche. Mais je pense plutôt qu'il s'agissait de circonstances exceptionnelles.
Ce même Aceveda qui consulte le fichier des délinquants mâles Hispaniques... Je me demande bien à quoi il pense. Va-t-il les canarder ? Pas impossible.

Et enfin le meilleur pour la fin : la strike team qui va tenter de choper un document confidentiel dans le coffre-fort du Capitaine.

Vic - The list's in Aceveda's safe.
Lem - Well, so that's it.
Vic - Not necessarily.
Ronnie - Well, what do you mean ?
Vic - Ripping off the money train was 10 times more complicated.
Shane - It's in a safe in a captain's office inside of a police station.
Vic - Without that list, none of that money is any good. There's gotta be a way.

Ca s'annonce chaud chaud chaud. Et si la strike team découvre les mugshots qu'Aceveda consulte et fait le rapprochement, ça annonce un chantage énorme surtout s'ils se font choper au moment où ils veulent reprendre le document des billets marqués, ou ultérieurement.

Bon épisode où on a eu droit à un duo inédit et réussi. On se demande tous maintenant comment la strike team va pouvoir récupérer la liste des billets marqués d'Aceveda.
7,5/10.

I'm losing control of everything

KB — 2005-03-16T23:00:00Z

Huits corps en état de décomposition avancée sont retrouvés après l'écoute d'un narcocorrido. En parallèle, la strike team essaye de mettre la main sur la liste d'Aceveda.

Les narcorridos sont des chansons très populaires au Mexique racontant l'histoire de crimes et d'assassinats. Et ce n'est pas de la fiction. Des CD sont en vente sur le net.

Benito Martinez alias David Aceveda est vraiment excellent, cette saison.
Son personnage prend de plus en plus volume, est de plus en plus présent si bien qu'il en arrive à être aussi important et intéressant que celui de Vic Mackey.
J'apprécie quand il joue les patrons en colère :

Aceveda - Where's Chaydez and the singer ?
Vic - We had to cut them loose.
Aceveda - You cut them loose after I told you to keep them in custody ?
Vic - His hold time was over. We had no choice.
Aceveda - You think you can disobey a direct goddamn order ?
Claudette - He didn't. I did.
Aceveda - You ?
Claudette - We have to protect the case. I don't think you realized how long we had them in custody...
Aceveda - I realize that I am still captain here ! And I will not put up with shit like this again !

J'aime bien également quand il pète les plombs dans la salle d'interrogatoire. Il se chauffe progressivement avant de péter les plombs.

Belle scène que la dernière qui contraste totalement avec celle au bureau, où on voit un Aceveda au bout du rouleau, qui avoue pour la première fois ce qui lui est arrivé.
Son pote lui dit : "If it was me, I'd kill 'em." Cela dit, je doute que David en soit capable.

La Nina (secrétaire d'Aceveda) est une vraie taupe. Au taf à 6h alors qu'elle commence à 8h, à tout observer, toujours avec son bureau à 2 mètres de celui d'Aceveda. Un vrai maton. On comprend pourquoi la Strike Team a eu chaud aux fesses.
Ronnie semble le seul à avoir prêté attention aux mugshots qu'Aceveda consultait. Ce dernier va-t-il lui lui refaire le coup d'Armadillo et lui brûler l'autre joue pour l'empêcher de parler ? Non, je déconne.

Apprécié le retour de Smitty, "l'étrange ouvreur de coffres". Même s'il veut se ranger, un paquet de clients potentiels le ramène dans les chemins dangereux.

Danny semble vraiment faire confiance à Julian si bien qu'elle lui révèle le deal qu'elle a passé avec Aceveda pour récupérer son poste. Pourquoi ce surcroît de confiance ? Car Julian a préféré enquêté sur le meurtrier de la famille de Tommy plutôt que patrouiller comme d'hab ? Sans doute. Ou peut-être aussi - et sûrement pour ça - pour justifier son geste.

Dutch boy, gêné : "I just looked some child porn websites. It was for work. I promise." En tout cas, il avait vraiment l'air inquiet le Dutch. Peut-être qu'on se méprenne sur ses intentions. Peut-être.

Claudette, du fait de sa promotion et de sa situation instable commence à avoir quelques désaccords avec Wagenbach. Elle semble se rapprocher de Vic. Sans doute a-t-elle compris qu'il vaut mieux travailler en paix, que dans un climat de tension et de haine.

Des nouvelles de la Decoy Squad. Il était temps. Par contre, je me demande toujours quand ils vont faire parler Eddie, le latino (semble-t-il). Sa situation ressemble à celle de Ronnie qu'on voyait toujours en troisième voire quatrième plan sans réellement savoir à quoi il servait.

Du côté de chez la meuf à Shane, j'ai comme l'impression qu'elle vient d'une famille de psychos, qui aiment leurs différends, "zappent d'un problème à un autre" (pour reprendre les termes de l'humoriste Kabyle Fellag). Bref, elle m'a l'air instable.

Corrine qui demande à Vic de garder les gosses pour le week-end car elle a besoin de souffler avec le travail, le divorce and all that shit... Je dois dire que j'ai pas complètement saisi ce passage. En tout cas, remercions Corrine pour avoir fait foirer le "plan dating" de Vic avec l'autre thon de Lauren.

Très bon épisode où la strike team a eu chaud aux fesses et où Aceveda est vraiment en train de perdre les pédales.
8,5/10.