Résumé

Après que Brett a fait la découverte du vol de Hope et en avoir discuté avec Stella, celle-ci arrive avec les salaires mais sans celui de Stella, ce qui l’incite à soupçonner la jeune femme.
Lors d’une intervention, Casey et Severide ont une prise de bec sur la manière de résoudre la situation. Casey fait alors jouer son nouveau grade. Après en avoir discuté avec Dawson, il laisse entendre que Severide pourrait mal supporter cette promotion. Après une discussion avec Boden, Casey s’excuse et rappelle à Severide que la chaine de commandement se doit d’être respectée.
L’ambulance 61 intervient pour une femme qui accouche quand un médecin veut intervenir dans la prise de décision de Dawson. Plus tard, Brett sort avec ce même médecin avant d’apprendre que celui-ci est marié et s’était bien gardé de le lui dire.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Michael Gilvary

Réalisateur(s) : Jono Oliver

Acteurs présents : David Eigenberg (Pompier l'Échelle 81 / Lieutenant / Capitaine de l'Engin-pompe 51 / Vétéran de l'Échelle 81 Christopher Herrmann), Kara Killmer (Chef de l'Ambulance 61 Sylvie Brett), Taylor Kinney (Lieutenant de la Brigade des Secours 3 Kelly Severide), Miranda Rae Mayo (Pompière / Lieutenant de l'Échelle 81 Stella Kidd), Joe Minoso (Pompier de l'Échelle 81 / Pompier de la Brigade des Secours 3 Josef Ignacio "Joe" Cruz), Monica Raymund (Chef de l'Ambulance 61 / Pompière l'Échelle 81 / Secouriste de l'Ambulance 61 Gabriela Dawson), Yuri Sardarov (Pompier de l'Échelle 81 Brian "Otis" Zvonecek), Jesse Spencer (Lieutenant / Capitaine de l'Échelle 81 Matthew "Matt" Casey), Christian Stolte (Pompier l'Échelle 81 / Lieutenant de l'Engin-pompe 51 Randall "Randy" ou "Mouch" McHolland), Eamonn Walker (Chef de Bataillon Wallace Boden Jr.)

Guest Star(s) Récurents : Anthony Ferraris (Tony) [x228], Randy Flagler (Capp) [x262], Marcus Hendricks (Policier) [x6], Eloise Mumford (Hope Jacquinot) [x8], Daniel Zacapa (M. Dawson) [x7]

Guest Star(s) : Richard Cotovsky (Mick), Nicholas Jandl (Dr Pete Calhoun)

Producteur exécutif : Dick Wolf
Co-producteur : Eric Matsumoto
Musique : Atli Orvarsson
Accessoriste : Billy Dambra
Chef / Directeur de production : Demetra Diamantopouloos
Coordinateur des transports : Billy Hogan
Costumes / Costumière : Gretchen Gain
Créateur des Costumes : Susan Kaufmann, Susan Kaufmann
Décorateur : Anita Gallo
Directeur Artistique : David Krummel
Distribution des rôles : Lynn Kressel, Jenny Ravitz, Claire Simon, Jonathan Strauss
Gaffer : Anthony J.Lullo
Maquilleur : Deborah Dee
Second Assistant Réalisateur : Chris DeAngelis
Supervisation du scénario : Druann Carlson

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 15/10/2017 à 19:26 -Mise à jour le : 09/12/2021 à 13:12