Résumé

Aucun : en proposer un ?

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Andrea Newman (II), Michael Gilvary, Derek Haas

Réalisateur(s) : Leslie Libman

Acteurs présents : David Eigenberg (Pompier l'Échelle 81 / Lieutenant / Capitaine de l'Engin-pompe 51 / Vétéran de l'Échelle 81 Christopher Herrmann), Kara Killmer (Chef de l'Ambulance 61 Sylvie Brett), Taylor Kinney (Lieutenant de la Brigade des Secours 3 Kelly Severide), Miranda Rae Mayo (Pompière / Lieutenant de l'Échelle 81 Stella Kidd), Joe Minoso (Pompier de l'Échelle 81 / Pompier de la Brigade des Secours 3 Josef Ignacio "Joe" Cruz), Monica Raymund (Chef de l'Ambulance 61 / Pompière l'Échelle 81 / Secouriste de l'Ambulance 61 Gabriela Dawson), Yuri Sardarov (Pompier de l'Échelle 81 Brian "Otis" Zvonecek), Jesse Spencer (Lieutenant / Capitaine de l'Échelle 81 Matthew "Matt" Casey), Christian Stolte (Pompier l'Échelle 81 / Lieutenant de l'Engin-pompe 51 Randall "Randy" ou "Mouch" McHolland), Eamonn Walker (Chef de Bataillon Wallace Boden Jr.)

Guest Star(s) Récurents : Jason Beghe (Inspecteur / Sergent Hank Voight) [x7], DuShon Brown (Connie) [x54], Daniel Di Tomasso (Lieutenant Zach Torbett) [x5], Jon Seda (Inspecteur Antonio Dawson) [x44], Marina Squerciati (Officier Kim Burgess) [x23]

Guest Star(s) : Patrick Flueger (Officier Adam Ruzek), LaRoyce Hawkins (Officier Kevin Atwater), Jesse Lee Soffer (Inspecteur Jay Halstead), Amy Morton (Sergent Trudy Platt), Tracy Spiridakos (Inspecteur Hailey Upton)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 03/04/2026 à 04:15