Ceux qui s’en allaient (2) Titre original : The Last One (2) Saison 10 - Episode 18 | N° dans la série : 2361ère Diffusion (Originale) : 06/05/2004 - (Française) : 08/06/2004 RésuméRoss et Phoebe poursuivent Rachel, mais se trompent d'aéroport. Pour gagner du temps, Phoebe appelle Rachel et lui dit qu'elle a un mauvais pressentiment, ce qui provoque une panique dans l'avion. Finalement Ross finit par la rattrapper, et lui déclare son amour, mais Rachel prend quand même son vol.Arrivé chez lui, il entend un message de Rachel sur son répondeur, lui disant qu'elle n'a pas pris le vol. Elle arrive à l'appartement à ce moment-là. Ils décident de rester ensemble. Chandler et Monica terminent leur déménagement, alors que Joey perd ses animaux dans le baby-foot. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Marta Kauffman, David Crane
Réalisateur(s) : Kevin S. Bright Acteurs présents : Jennifer Aniston (Rachel Karen Green), Courteney Cox (Monica Geller Bing), Lisa Kudrow (Phoebe Buffay), Matt LeBlanc (Joey Tribbiani), Matthew Perry (Chandler Bing), David Schwimmer (Ross Geller) Notes de production Rachel : "Okay, should we get some coffee ?" ("On va prendre un café ?") Chandler : "Sure. Where?" ("Bien sûr. Où ?") C’est Chandler qui aura eu la dernière réplique de la série.
|