| Plus Jamais ça Titre original : Never Again, Never AgainSaison 1 - Episode 7 | N° dans la série : 7 1ère Diffusion (Originale) : 22/01/1981 - (Française) : 06/09/1989 Distribution & Production principale Scénariste(s) : 
Babs Greyhosky
 Réalisateur(s) : Robert Loggia Acteurs présents : John Hillerman (Jonathan Quayle Higgins III), Larry Manetti (Orville "Rick" Wright), Roger E. Mosley (Theodore "TC" Calvin), Tom Selleck (Thomas Sullivan Magnum III) Guest Star(s) : Glenn Cannon (Dr Bernard Kessler), Robert Ellenstein (Sol Greenberg), Hanna Hertelendy (Lena Greenberg), Lisa Hullana (Infirmière), Earll Kingston (Ruben), Rick Quan (Stagiaire), Joslyn Suan (Infirmière) Notes de production Une histoire de Jim Carlson & Terrence McDonnell.  
 |