Résumé

L'équipe se lance à la poursuite d'un poseur de bombes qui a fait plusieurs victimes ces dix dernières années. Les inspecteurs ont du mal à trouver un lien entre toutes les attaques.
Les premières tensions apparaissent entre Valens et l'assistante du procureur.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Greg Plageman

Réalisateur(s) : Nicole Kassell

Acteurs présents : Thom Barry (Inspecteur Will Jeffries), John Finn (I) (Lieutenant John Stillman), Kathryn Morris (Inspecteur Lilly Rush), Danny Pino (Inspecteur Scotty Valens), Jeremy Ratchford (Inspecteur Nick Vera), Tracie Thoms (Inspecteur Kat Miller)

Guest Star(s) : Chris Butler (Roderick Poole en 1999), Kim Coates (Alessandro Rossilini en 1997-1999/2008), Judyann Elder (Cecilia en 2008), James Ferris (John Wojciechowski en 2008), Kelly Gould (Mia Ross en 2008), John Hillner (Gene Schmidt en 1997-2008), Kate Jennings Grant (Beth Ross en 2008), Ryan Kelley (Curt Fitzpatrick en 1999), Bob Koherr (Carl Baxter en 2008), Alexis Krause (Gina Castello en 1999), Roberto Montesinos (Angel Perez en 2008), Timothy Omundson (Luke Ross en 1999/2007-2008), Saida Pagan (Présentateur du journal télévisé en 1999), Bonnie Root (Procureur Alexandra Thomas), Doug Spinuzza (Louis Amante), Stephanie Venditto (Helen Wainwright/Rossilini)

Les extraits de chansons de l'épisode :

- Last Christmas par Wham! (Scène d'introduction / Alessandro dans le magasin)
- Snow (Hey Oh) par Red Hot Chili Peppers (Souvenir de Beth)
- Turn My Head par LIVE (Souvenir de Helen)
- Crestfallen par The Smashing Pumpkins (Alessandro et Luke discutent)
- Apologize (feat. OneRepublic) par Timbaland (Scènes finales)

Créateur : Meredith Stiehm
Producteur exécutif : Jerry Bruckheimer, Jonathan Littman, Meredith Stiehm, Veena Sud
Co-producteur exécutif : Jennifer Johnson, Greg Plageman
Producteur : Roxann Dawson, Merri Howard
Producteur consultant : Liz W. Garcia
Co-producteur : Erin Mitchell
Musique : Michael A. Levine
Montage : Maja VrVilo
Directeur de la photographie : Donald Thorin, Jr.
Création des décors : Corey Kaplan
Producteur associé / délégué : O'Shea Read
Analyse du scénario : Erica Shelton, Chris Silber
Chef / Directeur de production : Brad Yacobian
Chef accessoiriste : Gabriel Higgins
Chef décorateur : Timothy S. Stepeck
Chef opérateur du son : Doug Schulman
Coiffeur : Louisa V. Anthony
Consultant Technique : Tim Bass, Bob Souza
Coordinateur des transports : Heath Culp
Créateur des Costumes : Conan Castro
Distribution des rôles : Dan Shaner, Michael Testa
Ingénieur du son post-synchronisation : Joe Barnett, Matt Waters
Interprète du générique : E.S. Posthumus
Maquilleur : Peter Montagna
Montage de l'histoire : Gavin Harris
Montage de la musique : Micha Liberman
Premier Assistant Réalisateur : Anthony D'Esposito
Second Assistant Réalisateur : Anthony Kountz
Supervisation du scénario : Merry Lowry Donner
Superviseur de la musique : Jenee Deangelis
Superviseur du montage son : Mike Marchain

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 24/08/2025 à 01:58