Monk part à Mexico Titre original : Mr Monk Goes to Mexico Saison 2 - Episode 2 | N° dans la série : 15 | N° de Production : T14031ère Diffusion (Originale) : 27/06/2003 - (Française) : 14/03/2004 RésuméUn étudiant de San Francisco étant allé passé les fameuses vacances de printemps à Mexico meurt lors d'un saut en parachute. Le médecin légiste déclare que le jeune homme est mort de noyade. Le maire de San Francisco demande à Monk d'aller sur place.Arrivés à Mexico, Monk et Sharona se font voler toutes leur valises qui contenaient tout ce dont Monk avait besoin y compris de l'eau en bouteille et de la nourriture. C'est une vraie situation de crise pour le détective. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
William Rabkin, Lee Goldberg
Réalisateur(s) : Ron Underwood Acteurs présents : Jason Gray-Stanford (Lt Randall Disher), Ted Levine (Capitaine Leland Stottlemeyer), Bitty Schram (Sharona Flemming), Tony Shalhoub (Adrian Monk) Guest Star(s) : Corbin Allred (Scott), Emma Bates (Michelle), Hector Luis Bustamante (Gomez, l'agent des douanes), Joe Camareno (L'officier mexicain), Jorge Cervera Jr. (Dr Madero), Katie Fountain (La fille à la fête), Steven C. Nelson (Le gamin désagréable), David Noroña (Lt. Plato), Alex Paez (Le serveur), Tony Plana (Capitaine Alameda), René Rivera (Capitaine Valez), Shiloh Strong (T.J.), Marcelo Tubert (Hector), Francisco Paco Vela (Hernandez) Notes de production Rediffusion sur TF1 : - 19 janvier 2005 Membres additionnels de la production Créateur :
Andy Breckman
Producteur exécutif : Andy Breckman, David Hoberman, Tony Shalhoub Co-producteur exécutif : Randall Zisk Producteur : Phillip M. Goldfarb Producteur superviseur : Fern Field Co-producteur : Tom Scharpling Montage : Michael Matzdorff Directeur de la photographie : Hugo Cortina Création des décors : Chuck Parker Producteur associé / délégué : Scott Collins (I) Adjoint de Production : Darren A. Bell Analyse du scénario : David Breckman, Jim Krieg Assistant du département artisitique : Williams Brownell Assistant montage : Andrew Charlton Assistant des producteurs : Kim Meade, Doug Nabors, Shana Stein, Jenny Zeppetelli Cadreur : David J. Frederick Cadreur caméra B : Gregory P. Collier Chef / Directeur de production : Phillip M. Goldfarb Chef accessoiriste : Al Eisenmann Chef coiffeur : Maxine Morris Chef décorateur : Cynthia Lewis Chef machiniste : Craig Peiffer Chef maquilleur : Sergio Lopez-Rivera Chef opérateur du son : Steve C. Aaron Chef de Plateau : David Berthiaume Compositeur du générique : Randy Newman Comptable de Production : Jim Procanik Coordinateur des cascades : Charlie Brewer Coordinateur de la construction : Stephen L. West Coordinateur de l'écriture : Michael J. Cargill, Dustin Paddock Coordinateur des transports : Dan Quick Créateur des Costumes : Ileane Meltzer Distribution des rôles : Sandi Logan Gaffer : Joe Gallo Ingénieur du son post-synchronisation : Joseph Earle, Elmo Ponsdomenech Interprète du générique : Randy Newman Membre de l'équipe scénaristique : Hy Conrad Montage de l'histoire : Daniel Dratch Montage de la musique : James Bladon Monteur Son : Bob Newlan Perchman / Assistant opérateur du son : Dirk Stout Premier assistant caméra : Larry Nielsen, Lex Rawlins Premier Assistant Réalisateur : Scott Printz Second Assistant Réalisateur : Kent Genzlinger Supervisation du scénario : Kelly Akers Supervisation des Costumes : Bridget Ostersehlte Superviseur de la post-production : Alex Shevchenko Superviseur de la production : Sheridan Thayer
|