Corsaires Titre original : Privateers Saison 4 - Episode 18 | N° dans la série : 84 | N° de Production : 1753181ère Diffusion (Originale) : 26/03/2003 - (Française) : 02/12/2006 RésuméLors du premier jour d'Amy à la Maison Blanche, la Première Dame lui demande de convaincre le Président d'utiliser son droit de véto pour la loi sur l'aide aux pays du tiers-monde. En effet, un nouvel amendement interdit aux médecins de pratiquer l'avortement. Pendant ce temps, C.J. et Will doivent défaire une rumeur selon laquelle un ancêtre d'Abbey Bartlet serait un pirate. Un ancien camarade de Toby demande l'immunité après avoir accusé sa compagnie de pollution intensive. Quand à Charlie, il ne supporte plus de voir Zoey avec un autre homme.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Aaron Sorkin, Paul Redford, Debora Cahn
Réalisateur(s) : Alex Graves Acteurs présents : Stockard Channing (Abigail "Abbey" Bartlet), Dulé Hill (Charlie Young), Allison Janney (Claudia Jean "C.J." Cregg), Joshua Malina (Will Bailey), Janel Moloney (Donnatella "Donna" Moss), Richard Schiff (Tobias Zachary "Toby" Ziegler), Martin Sheen (Président Josiah "Jed" Bartlet), John Spencer (Leo McGarry), Bradley Whitford (Josh Lyman) Guest Star(s) Récurents : Ivan Allen (Roger Salier) [x24], Trent Ford (Jean Paul de Bourbon) [x6], Elisabeth Moss (Zoey Bartlet) [x26], Devika Parikh (Bonnie) [x38], Mary-Louise Parker (Amy Gardner) [x23], Kim Webster (Ginger) [x56] Guest Star(s) : Nathan Anderson (Matt Lambert), Benjamin Brown (Mike Wayne), Amanda Carlin (Hillary Toobin), Christopher Carroll (M. Thomas), Steven Hack (Paul Hendricks), Eric Lemler (Nat), Gregory Linington (Don Novak), Michael J. London (Usher), Robert Noble (Valet), Jeff Perry (Burt Ganz), Andrea Savage (Heidi Choat), Helen Slayton-Hughes (Marion Cotesworth-Haye) Membres additionnels de la production Histoire de :
Debora Cahn, Paul Redford
Producteur exécutif : Thomas Schlamme, Aaron Sorkin, John Wells (III) Co-producteur exécutif : Kevin Falls, Alex Graves, Christopher Misiano Producteur : Kristin Harms, Paul Redford, Llewellyn Wells Musique : W.G. Snuffy Walden
|