La Croix et la Bannière Titre original : Question & Answer Saison 3 - Episode 2 | N° dans la série : 31 | N° de Production : 3021ère Diffusion (Originale) : 11/06/2009 - (Française) : 01/09/2010 RésuméUne inspectrice de la police de Miami, Paxson, a découvert que depuis l'arrivée de Michael en ville, les explosions et autres violences en tous genres se sont multipliées. Elle décide de l'interroger et enquête sur lui, faisant perdre à Fiona une prime car elle n'a pas de licence.En réparation, Fiona oblige Michael à prendre une affaire. Une femme veut pouvoir voir son fils, ce que son ex-mari, Howard, refuse depuis trois jours. Ils découvrent vite qu'en fait le garçon a été kidnappé. Les kidnappeurs veulent forcer Howard à leur donner des diamants. Quant à la mère de Michael, elle prépare une soirée pour l'anniversaire de son fils. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Alfredo Barrios Jr.
Réalisateur(s) : John T. Kretchmer Acteurs présents : Gabrielle Anwar (Fiona Glenanne), Bruce Campbell (Sam Axe), Jeffrey Donovan (Michael Westen), Sharon Gless (Madeline Westen) Guest Star(s) : Aaron Berger (Brandon), Moon Bloodgood (Michelle Paxson), Charles De La Rosa (Inspecteur Lopez), Rebecca Lowman (Patricia), Holt McCallany (Santora), Stephen Muzzonigro (Jimmy), Mack Preston (Bud), Matt Winston (Howard) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Mikkel Bondesen, Jeff Freilich, Matt Nix
Co-producteur exécutif : Alfredo Barrios Jr. Producteur : Jeffrey Donovan, Terry Miller Producteur superviseur : Craig O'Neill, Jason Tracey Producteur consultant : Michael Wilson (XXIX) Musique : John Dickson Montage : Casey Brown Directeur de la photographie : William Wages Assistant montage : Richmond Riedel Chargé de Production : Terry Miller Coiffeur : Anna Sparacino Comptable de Production : Robin Cousart Coordinateur des cascades : Artie Malesci Coordinateur de la construction : Michael Metzel Coordinateur de l'écriture : Peter Lalayanis Coordinateur de la production : Simi Wein Coordinateur de Post-Production : Carolin Drake Coordinateur des transports : Larry Crenshaw Costumes / Costumière : Danny Santiago Décorateur : Barbara Peterson-Malesci Directeur Artistique : J. Mark Harrington Distribution des rôles : Michael Dock, Barbara Fiorentino, Ellen Jacoby, Rebecca Mangieri, Karina Walters, Wendy Weidman Gaffer : Fred Valentine Maquilleur : Erin Koplow Montage de l'histoire : Michael Horowitz, Rashad Raisani, Ben Watkins (II) Montage de la musique : Kevin Bassinson Premier Assistant Réalisateur : Matthew J. Clark (I) Producteur associé : Erik Lee Régisseur général : Valerie Schields Second Assistant Réalisateur : Oscar Aguirre Steadycamer / Opérateur Steadycam : David Kimelman Supervisation du scénario : Emily Pendas Superviseur des effets spéciaux : Kevin Harris Superviseur de la musique : Robin Urdang Superviseur de la post-production : Tony Lara Superviseur de la production : Elayne Keratsis Superviseur du montage son : Albert Ibbotson
|