Tempête Médiatique Titre original : The Public Eye Saison 2 - Episode 5 | N° dans la série : 18 | N° de Production : 181ère Diffusion (Originale) : 04/12/2009 - (Française) : 12/09/2010 RésuméLe sénateur Perrin, annonce en conférence de presse qu'il a un témoin pour appuyer ses déclarations contre les dollhouses et Rossum. Il s'agit de Madeline. Harding accuse Adèle d'être trop impliquée personnellement pour ses actifs et laisse entendre que Madeline sera tuée avant de témoigner. Adèle comprend que l'on se sert de Madeline contre elle. Alors que Paul, Boyd et Topher regardent une retransmission de la conférence de presse, Echo les surprend et leur fait suspecter que l'épouse du sénateur est une doll. Ils décident d'enquêter sur le sénateur.Pour aider l'enquête, Topher a inventé une télécommande qui fait s'évanouir toute doll. Lorsque Paul déclenche l'appareil, à sa plus grande surprise, c'est le sénateur qui s'évanouit, pas sa femme. Avec le choc, Perrin et Echo sont semi conscients de leur situation de doll et s'enfuient. Ils tombent entre les mains de Rossum. Adèle finit par comprendre que le plan de Rossum est de sacrifier sa dollhouse en se servant du sénateur pour contrôler les dommages et pouvoir croître à sa guise. Au siège de Rossum, c'est Bennett qui est l'équivalent de Topher. Lorsqu'Echo arrive dans son laboratoire, elle se met à la torturer. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Andrew Chambliss
Réalisateur(s) : David Solomon, David Solomon Acteurs présents : Eliza Dushku (Echo), Enver Gjokaj (Victor), Fran Kranz (Topher), Dichen Lachman (Sierra), Harry J. Lennix (Boyd), Tahmoh Penikett (Paul Ballard), Olivia Williams (Adelle de Witt) Guest Star(s) Récurents : Miracle Laurie (Mellie) [x13] Guest Star(s) : Jillian Armenante (Grace), Keith Carradine (Matthew Harding), Alexis Denisof (Sénateur Daniel Perrin), Nelson Franklin (Burt Styne), Summer Glau (Bennett), Stacey Scowley (Cindy Perrin) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Tim Minear, David Solomon, Joss Whedon
Producteur : Eliza Dushku, Kelly A. Manners Producteur consultant : Tara Butters, Michele Fazekas Directeur de la photographie : Lisa Wiegand (I)
|