Tout Le Monde Descend Titre original : Years Of Service Saison 2 - Episode 12 | N° dans la série : 24 | N° de Production : 241ère Diffusion (Originale) : 07/06/2010 - (Française) : 19/05/2011 RésuméJackie et Kevin ont une très grande altercation. le lendemain, Jackie oublie ses clés chez elle et Kevin les trouve. Sur le trousseau, il découvre la clé de boite postale secrète de Jackie et il s'y rend. Il découvre un relevé de compte avec toutes les factures de pharmacies et médicaments. Alors que Jackie a mis les choses à plat avec une tolérante O'Hara, Kevin appelle O'Hara et convoque un entretien. Elle découvre à son tour la facture. Jackie dit à Eddie qu'elle va tout faire pour sauver son mariage et il la soutient, mais lorsqu'elle rentre chez elle, O'Hara et Kevin l'attendent, ils sont en pleine intervention et lui disent qu'elle est une droguée.Pendant ce temps à l'hôpital, Zoey assume pleinement sa relation avec Lenny, Sam a replongé dans l'addiction suite à l'adultère de sa copine avec Coop et le dealer a retrouvé Jackie, mais s'est fait plaqué en plein couloir par Thor. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Linda Wallem, Liz Brixius
Réalisateur(s) : Paul Feig Acteurs présents : Eve Best (Dr Elenor O'Hara), Anna Deavere Smith (Dr Akalitis), Peter Facinelli (Dr Fitch Cooper), Edie Falco (Jackie Peyton), Dominic Fumusa (Kevin Peyton), Paul Schulze (Eddie Walzer), Merritt Wever (Zoey Brakow) Guest Star(s) Récurents : MacKenzie Aladjem (Fiona Peyton) [x10], Michael Buscemi (Dieu) [x7], Arjun Gupta (Sam) [x35], Lenny Jacobson (Lenny) [x21], Ruby Jerins (Grace Peyton) [x22], Stephen Wallem (Thor) [x54] Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Liz Brixius, Mark Hudis, Richie Jackson, Caryn Mandabach, Linda Wallem, Christine Zander
Co-producteur exécutif : Rick Cleveland, Evan Dunsky, Paul Feig Producteur : Bari Halle Cannon Co-producteur : Brad Carpenter
|