|  | 
						|  | 
						| 
								
									| 47 | 3.3 | Tricheries (Titre original : Imperfectly Fit)
 | 09/09/1996 | 28/03/1998 |  | 
						|  | 
						| 
								
									| 49 | 3.5 | La Séparation (Titre original : Are you a Man or A Mouse?)
 | 23/09/1996 | 18/04/1998 |  | 
						| 
								
									| 50 | 3.6 | La Vocation (Titre original : The Mondo Chill)
 | 30/09/1996 | 25/04/1998 |  | 
						| 
								
									| 51 | 3.7 | Coup de filet (Titre original : Surfing the Nets)
 | 07/10/1996 | 02/05/1998 |  | 
						|  | 
						| 
								
									| 53 | 3.9 | Ego-mania (Titre original : Swish Upon a Star)
 | 21/10/1996 | 16/05/1998 |  | 
						| 
								
									| 54 | 3.10 | L’Interview (Titre original : The Tooth Hurts)
 | 28/10/1996 | 23/05/1998 |  | 
						| 
								
									| 55 | 3.11 | Le Grand Pardon (Titre original : Rock Around the Block)
 | 04/11/1996 | 30/05/1998 |  | 
						|  | 
						|  | 
						|  | 
						| 
								
									| 59 | 3.15 | Joyeux Noël, Liz (Titre original : Ready, Set, Snow!)
 | 02/12/1996 | 04/07/1998 |  | 
						| 
								
									| 60 | 3.16 | Extralucide (Titre original : Don't Stand So Close to Me)
 | 02/12/1996 | 11/07/1998 |  | 
						|  | 
						|  | 
						|  | 
						|  | 
						| 
								
									| 65 | 3.21 | Search for Liz (Titre original : Search for Liz)
 | 27/01/1997 | 27/02/2006 |  | 
						| 
								
									| 66 | 3.22 | Le Grand saut (Titre original : Might as Well Jump)
 | 10/02/1997 | 28/02/2006 |  |