| 
								
									| 45 | 3.1 | L’Île déserte (Titre original : Tanner's Island)
 | 22/09/1989 | 00/00/0000 |  | 
						| 
								
									| 46 | 3.2 | La Rentrée (Titre original : Back to School Blues)
 | 29/09/1989 | 00/00/0000 |  | 
						| 
								
									| 47 | 3.3 | La Dispute (Titre original : Breaking up is Hard to Do (in 22 Minutes))
 | 06/10/1989 | 00/00/0000 |  | 
						|  | 
						|  | 
						|  | 
						|  | 
						|  | 
						| 
								
									| 53 | 3.9 | Dr Casse-cou (Titre original : Dr Dare Rides Again)
 | 24/11/1989 | 00/00/0000 |  | 
						| 
								
									| 54 | 3.10 | L’Anniversaire (Titre original : The Greatest Birthday on Earth)
 | 01/12/1989 | 00/00/0000 |  | 
						| 
								
									| 55 | 3.11 | Onde de choc (Titre original : Aftershocks)
 | 08/12/1989 | 00/00/0000 |  | 
						| 
								
									| 56 | 3.12 | Trop, c’est trop (Titre original : Joey & Stacy and... Oh, Yeah, Jesse)
 | 15/12/1989 | 00/00/0000 |  | 
						|  | 
						|  | 
						| 
								
									| 59 | 3.15 | Double jeu (Titre original : Lust in the Dust)
 | 26/01/1990 | 00/00/0000 |  | 
						| 
								
									| 60 | 3.16 | Ça commence mal (Titre original : Bye, Bye Birdie)
 | 02/02/1990 | 00/00/0000 |  | 
						| 
								
									| 61 | 3.17 | Treize bougies (Titre original : 13 Candles)
 | 09/02/1990 | 00/00/0000 |  | 
						|  | 
						| 
								
									| 63 | 3.19 | L’avenir est sombre (Titre original : Those Better Not be the Days)
 | 23/02/1990 | 00/00/0000 |  | 
						|  | 
						| 
								
									| 65 | 3.21 | Sans alcool (Titre original : Just Say No Way)
 | 30/03/1990 | 00/00/0000 |  | 
						|  | 
						| 
								
									| 67 | 3.23 | Humiliation (Titre original : Fraternity Reunion)
 | 27/04/1990 | 00/00/0000 |  | 
						|  |