Un Monde Hybride
Titre original : This Slide Of Paradise
Saison 3 - Episode 25 | N° dans la série : 47 | N° de Production : K1828
1ère Diffusion (Originale) : 16/05/1997 - (Française) : 11/07/1998

Résumé

Quinn, Wade, Rembrandt et Maggie atterrissent dans l’océan, près du rivage d’une île. La Californie est dans ce monde constituée d’un immense archipel. Ils font alors la connaissance de l’étrange professeur Vargas qui joue au docteur Moreau en asservissant des créatures qu’il a conçues après plusieurs modifications génétiques. Rickman a infiltré l’un des groupes de ces étonnants êtres hybrides et récupère le Minuteur que les Glisseurs ont égaré. Ces derniers comprennent bientôt que leurs chances de récupérer l’appareil et d’en finir avec le colonel Rickman vont vite s’amenuiser s’ils n’agissent pas à temps. Quinn, Wade, Rembrandt et Maggie parviennent à récupérer le Minuteur de Rickman qui possède les coordonnées du monde de Quinn et de ses amis. Munis des deux minuteurs, ils s’apprêtent à dire adieu à Maggie, qui ne peut pas les suivre sur leur Terre à cause des problèmes respiratoires qu'elle a rencontré dans l’épisode « Un monde d’exode ». Quinn enclenche le Minuteur et envoie Wade et Rembrandt dans le vortex qui les ramenèra peut-être chez eux.

Mais Rickman surgit au même moment suivi de sa bande de créatures et tente de stopper les Glisseurs. Maggie implore Quinn de glisser et de la laisser régler l’affaire seule. Quinn refuse et malgré le caractère éphémère du vortex, il défend Maggie. Rickman tente alors de suivre Wade et Rembrandt et saute dans le vortex. Mais celui-ci se referme avant de pouvoir l’aspirer et Rickman s'écrase au pied de la falaise. Puisqu’il est maintenant trop tard pour rejoindre Wade et Rembrandt, Quinn décide de suivre Maggie et ouvre le vortex à l’aide du deuxième Minuteur. Arrivés dans un monde futuriste, il ne leur reste maintenant plus qu’à espérer retrouver Wade et Rembrandt sur leur Terre d’origine…

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Nan Hagan

Réalisateur(s) : Jim Johnston

Acteurs présents : Cleavant Derricks (Rembrandt Brown), Sabrina Lloyd (Wade Kathleen Wells), Jerry O'Connell (Quinn Mallory), Kari Wuhrer (Maggie Beckett)

Guest Star(s) : Melinda Clarke (Alisandra), Neil Dickson (Colonel Angus Rickman), Sam Gifaldi (Michael), Deron McBee (Ceres), Marc Riffon (Daniel), Michael York (Dr Vargas)

Notes de production

- Dernier épisode de la saison 3.

 Episode précédentSaison 3 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 08/08/2014 à 19:52