Résumé

Cela fait un mois maintenant que Jarod est captif du Centre, malgré ces nombreuses tentatives d'évasion. À l'extérieur, le monde est en train de changer. Mademoiselle Parker est à l'hôpital, M. Parker est devenu un fugitif tout comme sa femme Brigitte, M. Raines semble s'être repentit et M. Lyle dirige le Centre à la place de son père. Il a même fait appel à un dangereux individu pour transférer Jarod en Afrique, un certain M. White.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Steven Long Mitchell, Craig Van Sickle

Réalisateur(s) : James Whitmore Jr.

Acteurs présents : Patrick Bauchau (Sydney Green), Jamie Denton (M. Lyle / Bobby Bowman), Jon Gries (Broots), Andrea Parker (Mademoiselle Parker), Harve Presnell (M. Parker), Michael T. Weiss (Jarod alias "le caméléon")

Guest Star(s) : Tobin Bell (M. White), Walker Brandt (Jeanie Radshaw), Noel Conlon (Père Connelley), George "Buck" Flower (le manager du motel), Brendon Ford (Jason Nash), William J. Jones (C.J. Wocheck), Deborah Lacey (Andrea Blaine), Taylor Leigh (Clare Nash), Tim Lounibos (Miles Carlson), Bryan Rasmussen (le pilote), Albie Selznick (l'agent Tympson), Sean Smith (I) (l'administrateur de la Recherche), Rachel Winfree (l'infirmière)

- Première diffusion française : Série Club

- Première diffusion hertzienne : la Trilogie du Samedi - M6 - Samedi 9 Septembre 2000

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 18/07/2010 à 20:53