Résumé

Suivant Lyle à une cérémonie officialisant de nouveaux américains. Il assiste à une scène étrange où une jeune femme asiatique aveugle désigne un homme asiatique accompagnant Lyle comme étant un meurtrier. Jarod décide d'aider cette femme afin de comprendre dans quelle sombre affaire est encore tombé le Centre.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Tommy Thompson, Drew Hammond

Réalisateur(s) : Rodney Charters

Acteurs présents : Patrick Bauchau (Sydney Green), Jamie Denton (M. Lyle / Bobby Bowman), Jon Gries (Broots), Andrea Parker (Mademoiselle Parker), Michael T. Weiss (Jarod alias "le caméléon")

Guest Star(s) : Janis Chow (Lory), Dieutinh (Kim Chen), Clyde Kusatsu (Li Ho), Lillian Lehman (Mle Lowing, l'autorité portuaire), Tzi Ma (Ki Mok / le colonel Chen Thon), Margot Rose (l'agent Berger), Lisa D. Thompson (L'assistante de Berger)

- Première diffusion française : Série Club

- Première diffusion hertzienne : La Trilogie du Samedi - M6 - Samedi 9 Décembre 2000

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 26/07/2010 à 13:26