Une vieille amitié Titre original : The Say U.N.C.L.E. Affair Saison 5 - Episode 6 | N° dans la série : 881ère Diffusion (Originale) : 31/10/1986 - (Française) : 14/04/1988 RésuméStockwell reçoit l'appel de son ancien partenaire de la CIA, Ivan Tergorin qui lui demande de le rencontrer. Le général accepte, méfiant mais ne peut malheureusement éviter le piège et se fait enlever par Ivan, qui le torture pour savoir où est caché l'avion qui a été volé aux russes en Sibérie. Les membres de l'agence ont 36 heures pour le retrouver avant qu'il ne soit abandonné et ses opérations annulées...dont la leur !Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Terry D. Nelson
Réalisateur(s) : Michael O'Herlihy Acteurs présents : Dirk Benedict (Lt. Templeton "Futé" Peck #2), Mr. T (Sgt Bosco "Barracuda" Baracus), George Peppard (Colonel John "Hannibal" Smith), Dwight Schultz (Capt. "Looping" Murdock), Robert Vaughn (Gen. Hunt Stockwell), Eddie Velez (Frankie "Dishpan" Santana) Guest Star(s) Récurents : Judith Ledford (Carla) [x7] Guest Star(s) : Toni Attell (Infirmière Reynolds), Robert Covarrubias (Officier cubain), David Gamburg (Garde russe), Eric Goldner (Borofsky), Wendy Gordon (Présentatrice), Pearl Huang (Domestique chinoise), David McCallum (I) (Ivan Tregorin), Jon Paré (Assistant), James Saito (Kwai Li), Debra Stipe (Guide), April Wayne (Lydia) Notes de production - Dans l'édition DVD, cet épisode est numéroté 5x07 et apparaît donc après celui intitulé "Mort sur ordonnance". - David McCallum apparaît en tant que guest star spéciale. Il retrouve Robert Vaughn, aux côtés de qui il jouait dans la série "Des agents très spéciaux". L'épisode est d'ailleurs construit comme ceux de la série. C'est la dernière fois que les deux acteurs apparaîtront ensemble à l'écran. Membres additionnels de la production Créateur :
Stephen J. Cannell, Frank Lupo
Producteur exécutif : Stephen J. Cannell, Frank Lupo Producteur : John Ashley, Tom Blomquist Producteur superviseur : Jo Swerling Jr Musique : Pete Carpenter (I), Mike Post Montage : David Ramirez Directeur de la photographie : Frank E. Johnson Producteur associé / délégué : Rob Bowman, Alan Cassidy Assistant des producteurs : Grace Curcio Cadreur : William 'Skip' Norton Chargé de Production : Matthew N. Herman Chef / Directeur de production : John Peter Kousakis Chef accessoiriste : Robert Bleckman Chef décorateur : Robinson Royce Chef machiniste : Verlin J. Matthews Chef opérateur du son : "Fast Eddie" Mahler Chef de Plateau : Gary DeGalla Coiffeur : Elizabeth Rabe Comptable de Production : Simon Ayer Coordinateur des cascades : Craig R. Baxley Coordinateur de la production : Sophie Mickaelian Coordinateur de Post-Production : Gary Winter Coordinateur des transports : Steve Imbler Costumes / Costumière : Jered Green, Sheila Mason, Joy M. Tierney Directeur Artistique : Carlos Berben Distribution des rôles : Victoria Burrows Effets Spéciaux : Al Di Sarro Gaffer : Don Marshall Ingénieur du son post-synchronisation : Nick Alphin, Jim Cook, Robert L. Harman, Glen Glenn Sound Maquilleur : Janna Phillips Montage de l'histoire : Bill Nuss Premier Assistant Réalisateur : Jon Paré Réalisateur - deuxième équipe : Craig R. Baxley Second Assistant Réalisateur : Garry A. Brown Supervisation du scénario : Cosmo Genovese Superviseur de la musique : John Caper, Jr. Superviseur du montage son : Dick Wahrman
|