La guerre des étoiles Titre original : The Grey Team Saison 5 - Episode 12 | N° dans la série : 941ère Diffusion (Originale) : 30/12/1986 - (Française) : 22/04/1988 RésuméL'équipe doit retrouver Paula Anderson, jeune fille qui s'est enfuie de chez elle avec une mallette contenant des informations que son père souhaitait donner aux russes. Elle ignore cependant que ses documents sont des faux et s'est mis en danger inutilement. Perdue, elle se réfugie chez un vieux monsieur dont elle s'était occupée. Ce dernier l'emmène dans une maison de retraite...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Tom Blomquist
Réalisateur(s) : Michael O'Herlihy Acteurs présents : Dirk Benedict (Lt. Templeton "Futé" Peck #2), Mr. T (Sgt Bosco "Barracuda" Baracus), George Peppard (Colonel John "Hannibal" Smith), Dwight Schultz (Capt. "Looping" Murdock), Robert Vaughn (Gen. Hunt Stockwell), Eddie Velez (Frankie "Dishpan" Santana) Guest Star(s) : Nick Angotti (Agent du FBI), Lew Ayres (Bernie Greene), Allan Graf (Autre homme), Roger Harris (Staffer), Leigh Kilton (Erica), Moya Kordick (Paula Anderson), Lynn Longos (Olga), John McLiam (George Nemchek), Bob Orrison (Chauffeur de bus), Paul Petersen (Non communiqué), Eddie Quillan (Vieil homme), Michael Shannon (Randy Anderson), Tony Steedman (Saroff), Paula Victor (Iris Vosburgh) Notes de production - Cet épisode était censé être le dernier mais un autre épisode a été diffusé trois mois plus tard sans explication Pour preuve, Looping porte un tee-shirt sur lequel est écrit "Fini". De plus, l'épisode se termine par la fameuse phrase de Hannibal "J'adore qu'un plan se déroule sans accroc" alors que l'équipe discute de ce qu'elle va devenir après avoir obtenu la grâce du gouvernement. Musique de l'épisode : - "Night Fever" de The Bee Gees (Les pensionnaires de la maison de retraire font du sport) Membres additionnels de la production Créateur :
Stephen J. Cannell, Frank Lupo
Producteur exécutif : Stephen J. Cannell, Frank Lupo Producteur : John Ashley, Tom Blomquist Producteur superviseur : Jo Swerling Jr Musique : Pete Carpenter (I), Mike Post Montage : David Ramirez Directeur de la photographie : Frank E. Johnson Producteur associé / délégué : Rob Bowman, Alan Cassidy Assistant des producteurs : Grace Curcio Cadreur : William 'Skip' Norton Chargé de Production : Matthew N. Herman Chef / Directeur de production : John Peter Kousakis Chef accessoiriste : Robert Bleckman Chef décorateur : Robinson Royce Chef machiniste : Verlin J. Matthews Chef opérateur du son : "Fast Eddie" Mahler Chef de Plateau : Peter Robarts Coiffeur : Elizabeth Rabe Comptable de Production : Simon Ayer Coordinateur des cascades : Craig R. Baxley Coordinateur de la production : Sophie Mickaelian Coordinateur de Post-Production : Gary Winter Coordinateur des transports : Steve Imbler Costumes / Costumière : Jered Green, Sheila Mason, Joy M. Tierney Directeur Artistique : Carlos Berben Distribution des rôles : Victoria Burrows Effets Spéciaux : Al Di Sarro Gaffer : Don Marshall Ingénieur du son post-synchronisation : Nick Alphin, Jim Cook, Robert L. Harman, Glen Glenn Sound Maquilleur : Janna Phillips Montage de l'histoire : Bill Nuss Premier Assistant Réalisateur : Craig R. West Réalisateur - deuxième équipe : Craig R. Baxley Second Assistant Réalisateur : Garry A. Brown Supervisation du scénario : Cosmo Genovese Superviseur de la musique : John Caper, Jr. Superviseur du montage son : Dick Wahrman
|