Résumé

Goren et Eames enquêtent sur un vol et le meurtre d'un des complices. Ils découvrent bientôt que le cerveau de l'opération, et le meurtrier, n'est autre que Nicole Wallace, la némésis de Goren...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Diana Son

Réalisateur(s) : Frank Prinzi

Acteurs présents : Vincent D'Onofrio (Inspecteur Robert Goren), Kathryn Erbe (Inspecteur Alexandra Eames), Jamey Sheridan (Capitaine James Deakins), Courtney B. Vance (Substitut du Procureur Ron Carver)

Guest Star(s) Récurents : Olivia d'Abo (Nicole Wallace) [x5], Leslie Hendrix (Dr Elizabeth Rodgers) [x100]

Guest Star(s) : Bethe B. Austin (Lina), Spencer Scott Barros (Ian), Matt Fischel (Hershel), Robert Forrest (Peter Boland), Norm Golden (M. Marks), Grace Hsu (Ella Miyazaki), Elaine Hyman (Flora), Michelle Maryk (Inspecteur Demeo), Brian Nishii (Zach Thaler), Jay Patterson (Terrence Boyd), Richard Joseph Paul (Gavin Haynes), James Saito (M. Miyazaki), Lenise Soren (Janet), Greg Vaccarello (Garde), Glenn Wein (Yossi), Jade Wu (Kaoru Miyazaki)

Comme pour l'épisode "Parole contre Parole" de "New York: Unité Spéciale" (6x08), sa grande soeur, la fin de l'épisode était laissé au vote des téléspectateurs pour savoir si Nicole Wallace vivait ou mourrait. Les téléspectateurs de la Côte Est ont vu la fin dans laquelle le personnage vivait et ceux de la Côte Ouest, celle où elle mourrait. Les deux fins étaient par ailleurs disponibles sur le site de la chaîne NBC. Résultat: le personnage survit grâce aux votes (53% en sa faveur).
Un vote fut également organisé en Australie et là, les téléspectateurs, qui avaient vu les deux fins possibles pendant l'épisode, ont choisi de tuer le personnage.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 04/01/2006 à 15:38