Résumé

En dépit de ses supplications, Pope refuse à Lincoln une permission exceptionnelle. Son fils, suspecté d'un double meurtre, continue à errer seul dans les rues pour échapper aux agents secrets. Dans la cour de Fox River, l'équipe de Michael se déleste discrètement des gravats. Les détenus ont commencé à creuser le sol de la salle de repos incendiée. Le plan fonctionne jusqu'ici sans accroc. Mais Abruzzi est bientôt mis sous pression par Bellick. Le gardien réclame son pot-de-vin mensuel. Et Michael se retrouve dans une position inconfortable car d'un coté il veut protéger le nouveau bleu de T-bag, de l'autre il ne doit pas froisser T-bag qui pourrait révéler son plan aux gardiens.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Paul Scheuring

Réalisateur(s) : Matt Earl Beesley

Acteurs présents : Paul Adelstein (Agent spécial Paul Kellerman), Marshall Allman (Lincoln "LJ" Burrows Jr.), Sarah Wayne Callies (Dr Sara Tancredi), Robert Knepper (Theodore "T-Bag" Bagwell), Wentworth Miller (Michael Scofield), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Dominic Purcell (Lincoln "Linc" Burrows), Peter Stormare (John Abruzzi), Robin Tunney (Veronica Donovan), Wade Williams (II) (Capitaine Brad Bellick)

Guest Star(s) Récurents : Mac Brandt (Gardien Mack) [x8], Rockmond Dunbar (C-Note) [x9], Lane Garrison (Tweener) [x14], Frank Grillo (I) (Nick Savrinn) [x16], Stacy Keach (Directeur Henry Pope) [x23], Danny McCarthy (Agent Danny Hale) [x8], Mark Morettini (Officier Rizzo) [x9], Peter Reinemann (Gus) [x6], Christian Stolte (Gardien Stolte) [x13], Jennifer Joan Taylor (Becky) [x5], Phillip Edward Van Lear (Gardien Patterson) [x15], Muse Watson (Charles Westmoreland / D.B. Cooper) [x21]

Guest Star(s) : David Darlow (Dr Brighton), Mary Beth Fisher (Leslie Steadman), Dan Frick (Passager du Bus), Kevin Hill (Prisonnier Noir #1), Blaine Hogan (Seath - Cherry), Denise Hughes (Conductrice de Bus), Teri McEvoy (Expert en Assurance), Al Sapienza (Philly Falzone), Michael T. Weber (Knowlton)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 21/09/2007 à 13:12