La Traque Titre original : Episode 5 Saison 1 - Episode 5 | N° dans la série : 5 | N° de Production : 1051ère Diffusion (Originale) : 17/10/2005 - (Française) : 08/10/2006 RésuméCirko et Lee envisagent de demander à Laura d'enquêter avec eux. Jesse et Phil font leur possible pour cacher Nimrod alors que des agents de la fourrière sont à la recherche d'un chien du quartier qui a disparu.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Jason Cahill
Réalisateur(s) : Jeff Woolnough Acteurs présents : Lake Bell (Laura Daughtery), Ian Anthony Dale (Davis Lee), Jay R. Ferguson (Richard Connelly), Eddie Hassell (Phil), Carter Jenkins (Miles), Rade Serbedzija (Dr Aleksander Cirko) Guest Star(s) Récurents : Kelly Collins (Tracy Connelly) [x7], Louanne Cooper (Mme Bennett) [x6], Caroline Kent (Emily Connelly) [x5], Ric Reitz (Ron Bennett) [x6] Guest Star(s) : Maggie Alexander (Présentatrice des informations), David Andrews (I) (Inconnu), Craig Calloway (Agent de la sécurité), Joe Chrest (Inconnu), Bobby Coleman (Jesse), Lori Beth Edgeman (Sharon), Joe Inscoe (Homme en complet veston), Chris Jarman (Le serveur), Shishir Kurup (Dr Singh), Dan Morris (M. Prichett), Ann Pierce (Mme Prichett), Jason Sauder (Policier #1), Jackson Sowell (Pilote), Victoria Staley (Heather Connelly)
|