Sacrifice
Titre original : Hurts
Saison 4 - Episode 7 | N dans la srie : 48
1re Diffusion (Originale) : 26/04/2005 - (Française) : 30/03/2006

Rsum

Monica Rawling et Vic McKey enqutent sur Alex Kozodav, souponn d'avoir mis le feu un immeuble habit par plus de cinquante locataires. Son but : toucher la prime de l'assurance. Mais au moment mme o ils s'apprtent l'arrter, ayant russi runir suffisamment de preuves, le dossier leur est retir, au profit du service spcial qui lutte contre le crime organis. Vic est aussi charg d'une autre affaire : il doit mettre la main sur un parrain russe avant que celui-ci ne fuie les Etats-Unis, tandis que Monica est aux prises avec des parents suspects de maltraiter leur fille adoptive.

Synopsis de l'pisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scnariste(s) : Scott Rosenbaum, Lia Langworthy

Ralisateur(s) : Nick Gomez (I)

Acteurs présents : Michael Chiklis (Inspecteur Vic Mackey), Glenn Close (Capitaine Monica Rawling), Catherine Dent (Officier Danielle "Danny" Sofer), Walton Goggins (Inspecteur Shane Vendrell), Michael Jace (Officier Julien Lowe), Kenny Johnson (I) (Inspecteur Curtis "Lemonhead" Lemansky), Jay Karnes (Inspecteur Holland "Dutch" Wagenbach), Benito Martinez (Capitaine David Aceveda), CCH Pounder (Inspecteur Claudette Wyms), David Rees Snell (Inspecteur Ronnie Gardocki)

Guest Star(s) Rcurents : Anthony Anderson (Atwon Mitchell) [x15], Nigel Gibbs (Assistant du Chef Roy Phillips) [x14], Michael Pea (Armando "Army" Renta) [x10]

Guest Star(s) : Jordin Barber (Bibi), Sean Blakemore (John Sullivan), Lombardo Boyar (Hernesto), Garrett M. Brown (Frank), Tara Buck (Susan Gary), Greg Jr. Davis (Vasco), Melody Garrett (Le Superviseur du DCFS), Mark Ivanir (Ohelo "Halo" Gutierrez), Giovanni Lopes (Hielo), Bob Rumnock (Paul Sanderson), Matt Spangler (Darnell Gary), Cyd Strittmatter (Kathy), Tico Wamai (Un Policier), Kirk Zipfel (Arthur)


 Episode prcdentSaison 4 Episode suivant  
Membres : pour accder aux avantages membres, vous devez tre inscrit ou identifi avec votre login

Mise jour le : 24/09/2007 19:46