Résumé

Nic et Conrad ont la plaque d'immatriculation de l'homme qui l'a menacée.
Elle tente de convaincre encore une fois Allie de lui donner accès aux premiers examens de Lily pour prouver que Hunter l'a bien tuée.
A l'hôpital, une femme en plein délire se fait renverser par une ambulance. Elle se plaignait de maux de tête lorsqu'elle avait été admise. Ils n'ont aucune idée de ce qu'elle. Felix, un ancien patient de Conrad, veut tout faire pour l'aider. La femme prend soin de beaucoup de gens autour d'elle, elle aide même des personnes à s'en sortir et est aidée par certains policiers.
Alors qu'elle retourne chez elle, Nic découvre sa sœur sur le sol. Elle appelle les secours et va chercher les produits nécessaires pour combattre son overdose. Elle est admise à Chastain et ils essaient de cacher sa présence aux gens qui voudraient s'en prendre à Nic au travers d'elle.
York Evans est de retour, Devon n'en revient pas mais pour une fois ce n'est pas lui qui a un souci. Sa mère a fait une chute mais les examents relèvent un problème cardiaque. Sa mère insiste pour ne pas être sous anesthésie générale.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Todd Harthan (II), Chris Bessounian, Tianna Majumdar-Langhan

Réalisateur(s) : James Roday Rodriguez

Acteurs présents : Matt Czuchry (Conrad Hawkins), Manish Dayal (Devon Pravesh), Bruce Greenwood (Randolph Bell), Melina Kanakaredes (Lane Hunter), Emily VanCamp (Nicolette Nevin), Shaunette Renée Wilson (Mina Okafor)

Guest Star(s) Récurents : Tasso Feldman (Dr Irving Feldman) [x87], Vince Foster (Paul Chu) [x52], Julianna Guill (Jessie Nevin) [x11], Michael Hogan (VIII) (Dr Albert Nolan) [x41], Jessica Miesel (Jessica Moore, infirmière) [x68]

Guest Star(s) : Jeffrey David Anderson (Douglas Eaton), Dana Ashbrook (Kevin Fell), R. Keith Harris (Homme menaçant), Randee Heller (Yvonne Evans), Ramses Jimenez (Felix), Karen Labbé (Réceptionniste à l'hôpital), Anissa Matlock (Raq), Jock McKissic (Mambo), Chrystee Pharris (Allie, infirmière), Steve Rosen (York Evans), Malcolm-Jamal Warner (AJ Austin), Kathleen Wilhoite (Claudia Webb)

Producteur exécutif : David Boorstein, Rob Corn, Antoine Fuqua, Todd Harthan (II), Amy Holden Jones, Philip Noyce, Oly Obst
Co-producteur exécutif : Nkechi Okoro Carroll, Andrew Chapman, Elizabeth Klaviter, Hayley Schore, Roshan Sethi
Producteur : David Blake Hartley
Producteur consultant : Kevin Falls, Zachary Lutsky
Musique : Jason Derlatka, Jon Ehrlich
Montage : William Paley
Directeur de la photographie : John Brawley
Création des décors : Geoffrey S. Grimsman
Producteur associé / délégué : Sam Friedlander
Chef / Directeur de production : David Blake Hartley
Distribution des rôles : Scott Genkinger
Distribution des rôles - Atlanta (Géorgie, États-Unis) : Mark Fincannon
Membre de l'équipe scénaristique : Chris Bessounian, Peter Chen (VIII), Tianna Majumdar-Langhan
Premier Assistant Réalisateur : Ian Prange
Second Assistant Réalisateur : Scott David Brown

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 01/11/2018 à 16:09