Résumé

Richard s'est associé en affaires avec Jason Stiles, le fils de l'homme qui l'a trahit dans son précédent travail. Emily organise un cocktail pour promouvoir cette association. Elle contacte Sookie pour la partie traiteur et à contre coeur, Lorelai accepte, car elle a besoin de cet argent. La mère et la fille se retrouvent meurtries lorsque Jason annule le cocktail pour une virée à Atlantic City à la place, trouvant cela plus jeune. Voyant sa mère blessée, Lorelai décide de confronter Jason qui lui fait alors des avances.
A Yale, Rory cherche désespérément un endroit pour travailler au calme.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Amy Sherman-Palladino

Réalisateur(s) : Matthew Diamond

Acteurs présents : Kelly Bishop (Emily Gilmore), Alexis Bledel (Lorelai "Rory" Leigh Gilmore), Chris Eigeman (Jason Stiles), Lauren Graham (Lorelai Victoria Gilmore), Sean Gunn (Kirk Gleason), Edward Herrmann (Richard Gilmore), Melissa McCarthy (Sookie St. James), Scott Patterson (Lucas "Luke" Danes), Liza Weil (Paris Geller)

Guest Star(s) Récurents : Olivia Hack (Tana Schrick) [x8], Katie Walder (Janet) [x7], Biff Yeager (Tom) [x13]

Guest Star(s) : Jason Widener (L'homme de l'arbre)

Producteur exécutif : Daniel Palladino, Gavin Polone, Amy Sherman-Palladino
Co-producteur exécutif : Jane Espenson, Sheila Lawrence, Chris Long
Producteur : Patricia Fass Palmer, Helen Pai
Producteur superviseur : Scott Kaufer
Producteur consultant : Janet Leahy
Co-producteur : John Stephens (V)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 13/09/2010 à 13:40