Résumé

A la suite du décès d'un des vieux habitants de Stars Hollow, le Révérend décide de remettre en activité les cloches de l'église que le défunt aimait tant. Tout le monde est ravi jusqu'à ce que les cloches tapent sur les nerfs de tous.
Lorelai est très en colère lorsqu'elle apprend que Luke et Nicole ont pris une maison ensemble dans un autre comté. Elle et Luke ont une grande altercation qui termine sur Lorelai qui ne sait expliquer à Luke pourquoi elle ne veut pas qu'il parte.
Lane et son groupe ont une opportunité de jouer dans un club new yorkais et Lane risque le tout pour le tout vis à vis de sa mère. Elle part sans alibi et passe la nuit chez Rory à Yale. En son absence sa mère découvre toutes les cachettes de Lane dans sa chambre et sa double vie. Lorsqu'elle revient et qu'elle avoue tout à sa mère, celle-ci la met à la porte.
A l'université, Rory évite à chaque instant William qui avait refusé un rendez-vous avec elle.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Janet Leahy, Sheila Lawrence

Réalisateur(s) : Michael Grossman

Acteurs présents : Keiko Agena (Lane Kim), Alexis Bledel (Lorelai "Rory" Leigh Gilmore), Lauren Graham (Lorelai Victoria Gilmore), Sean Gunn (Kirk Gleason), Melissa McCarthy (Sookie St. James), Scott Patterson (Lucas "Luke" Danes), Yanic Truesdale (Michel Gerard), Liza Weil (Paris Geller)

Guest Star(s) Récurents : Sebastian Bach (Gil) [x13], John Cabrera (Brian) [x30], Jim Jansen (Révérend Archie Skinner) [x6], Emily Kuroda (Mme Kim) [x41], Todd Lowe (Zack) [x39], Liz Torres (Miss Patty) [x78]

Guest Star(s) : Alan Blumenfeld (Rabbin David Barans), Peter Klausner (William), Julie Osburn (Professeur Freedman), Esteban Powell (Darryl)

Sebastian Bach apparait en "special guest star".

Producteur exécutif : Daniel Palladino, Gavin Polone, Amy Sherman-Palladino
Co-producteur exécutif : Jane Espenson, Sheila Lawrence, Chris Long
Producteur : Patricia Fass Palmer, Helen Pai
Producteur superviseur : Scott Kaufer
Producteur consultant : Janet Leahy
Co-producteur : John Stephens (V)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 13/09/2010 à 17:56