Accueil > Encyclopédie > F > Frères Scott (Les) > Saison 3 > Opération Nettoyage
Opération Nettoyage
Titre original : Return Of The Future
Saison 3 - Episode 11 | N° dans la série : 56 | N° de Production : 311
1ère Diffusion (Originale) : 18/01/2006 - (Française) : 20/05/2006

Résumé

Les Ravens perdent un match, car les frères Scott refusent de se partager le ballon, ce qui rend le coach furieux. Il va alors vouloir les faire jouer dans un autre gymnase en piteux état.

A la sortie du match, Lucas et Brooke tombent sur Keith, de retour en ville à la grande joie de son neveu. Keith va ensuite voir Karen, qui le met en garde contre Dan qui croit toujours que Keith a tenté de le tuer. Keith avoue à Karen qu'il n'a pas cessé de penser à elle.

Dan met en garde Nathan contre Haley, qui pourrait bien tomber accidentellement enceinte. A partir de ce moment-là, Nathan va faire attention à de multiples détails, comme savoir si Haley prend bien sa pilule, ou le fait qu'elle s'attendrisse devant une photo de Jenny la fille de Jake. Ils se disputent donc à ce sujet, d'autant plus que Dan en rajoute auprès de son fils. Nathan discute finalement avec Lucas, et retourne jouer avec l'équipe.

Ellie et Peyton cherchent des groupes acceptant d'apparaître sur la compilation. Elles vont voir le groupe Nada Surf, et Peyton convainc le manager de participer. Ellie lui annonce qu'elle n'a pas été opérée, Peyton s'inquiète de savoir si elle sera présente à la sortie de l'album, elle répond que oui.

Les modèles de vêtements de Brooke ont été sélectionnés pour le "Rogue Vogue" à New-York. Brooke pense que Lucas l'a inscrite, mais découvre finalement que c'est Rachel, ce qui l'étonne beaucoup.

Keith et Karen partagent leur premier baiser, lorsque la police arrive pour arrêter Keith pour tentative de meurtre contre Dan.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Terrence Coli

Réalisateur(s) : Bethany Rooney

Acteurs présents : Hilarie Burton (Peyton Sawyer Scott), Sophia Bush (Brooke Davis), Barry Corbin (Coach Whitey Durham), Paul Johansson (Dan Scott (2003-2009)), James Lafferty (Nathan Scott), Bethany Joy Lenz (Haley James Scott), Chad Michael Murray (Lucas Scott), Craig Sheffer (Keith Scott)

Guest Star(s) Récurents : Danneel Harris (Rachel Gattina) [x27], Sheryl Lee (Elisabeth Harp) [x9], Bevin Prince (Bevin) [x29]

Guest Star(s) : Justin Colvin (Policier), Philip Devona (Directeur du groupe), Mike Handing (Chef), Austin James Harter (Terry), Nada Surf (eux-mêmes), Narayan Sanders (Joeur de basket)

Notes de production

Le groupe Nada Surf apparaît dans l'épisode

 Episode précédentSaison 3 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 18/09/2007 à 15:31