Au revoir
Titre original : Bye
Saison 2 - Episode 13 | N° dans la série : 27
1ère Diffusion (Originale) : 18/05/2018 - (Française) : 18/05/2018

Résumé

Tandis que l'enterrement de Hannah se prépare, Bryce comparaît devant un tribunal pour faire face aux accusations de viol dont il fait l'objet. Et s'en tire plutôt bien, au grand désespoir des victimes.

Clay doit apprendre à vivre sans Hannah et cherche du réconfort auprès de ses amis, qui savent à quel point cela le ronge. D'autant qu'un document, rédigé par Hannah avant son suicide et retrouvé par sa mère, va lui donner encore un peu plus de regrets.

Tyler revient en cours après avoir passé un mois en centre de rééducation pour mineurs délinquants. Il semble aller mieux, même s'il a perdu tous ses amis. Cependant, une nouvelle et horrible agression, perpétrée par Montgomery, va définitivement le faire basculer...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Brian Yorkey

Réalisateur(s) : Kyle Patrick Alvarez

Acteurs présents : Alisha Boe (Jessica Davis), Ross Butler (Zach Dempsey), Devin Druid (Tyler Down), Brandon Flynn (II) (Justin Foley), Amy Hargreaves (Lainie Jensen), Miles Heizer (Alex Standall), Katherine Langford (Hannah Baker), Dylan Minnette (Clay Jensen), Christian Navarro (Tony Padilla), Justin Prentice (Bryce Walker), Kate Walsh (I) (Olivia Baker)

Guest Star(s) Récurents : Matthew Alan (Seth) [x5], Chelsea Alden (Mackenzie) [x9], Ajiona Alexus (Sheri Holland) [x18], Michele Selene Ang (Courtney Crimsen) [x18], RJ Brown (III) (Caleb) [x10], Bryce Cass (Cyrus) [x12], Joey Chacho (Ramón Ordoñez ) [x6], Wilson Cruz (Dennis Vasquez) [x16], Brian D'Arcy James (Andy Baker) [x14], Maria Dizzia (Mme Down) [x7], Tommy Dorfman (Ryan Shaver) [x16], Timothy Granaderos (Montgomery de la Cruz) [x20], Richard Gross (Juge Campbell) [x11], Josh Hamilton (Matt Jensen) [x19], Samantha Logan (II) (Nina Jones) [x12], Keon Motakhaveri (Chad Moore) [x5], Mark Pellegrino (Adjoint Standall) [x11], Joseph C. Phillips (M. Davis) [x15], Andrea Roth (I) (Noelle Davis) [x6], Brenda Strong (Nora Walker) [x10], Jake Weber (Barry Walker) [x6], Anne Winters (Chloe Rice) [x13]

Guest Star(s) : Phil Austin (Warren), Brett Baker (Juge Purdy), James Cretan (Eric Cox), Mikiko Edwards (Jada), Mostafa Elmorsy (Associé Walker), Austin Green (XVI) (Tatoueur), Hank Greenspan (Justin Foley (enfant)), Mason Guccione (Toby Fletcher), Blake Hansen (I) (Procureur), Clarke Hollingsworth (Tamika), Renny Madlena (Adjoint du Shérif Estrada), Parminder Nagra (Priya Singh), Anthony Rapp (Prêtre)

Notes de production

La dernière partie de l'épisode se déroule le samedi 20 avril, soit le même jour que la fusillade de Columbine (20 avril 1999) perpétrée par Eric Harris et Dylan Klebold.
Les armes et les vêtements de Tyler Down sont les mêmes que ceux des tireurs ; la réplique qu'il lance à Clay en arrivant au bal de promo ("Pousse-toi Clay, rentre chez toi") est également inspirée des faits réels (Eric Harris dit la même chose à l'un des camarades qu'il croisa).
La rencontre et la relation entre Tyler et Cyrus est similaire à celle qui liait Eric Harris et Dylan Klebold.
Dans le dernier épisode de la saison 1, un plan montrait la malle contenant le stock d'armes de Tyler (que l'on revoit, plus complet, dans cet épisode). Le contenu est le même que celui d'un des tireurs.

L’agression de Tyler, jugée choquante et gratuite par nombre de personnes, a été justifiée par Brian Yorkey comme quelque chose d'au contraire réaliste, documenté par de nombreux cas similaires.

Hannah mentionne deux fois Clay dans ses "Reasons Why Not", visibles furtivement (37'02").
Elle précise d'abord que ce ne sera pas de sa faute, même s'il le croira. Et aussi qu'il pensera qu'il aurait pu al sauver, ce qui n'est pas le cas non plus.
Ensuite, qu'il est un garçon sympa, qu'elle l'aime bien et qu'ils sont peut-être faits l'un pour l'autre. Et que si elle part, ils ne le sauront jamais.
Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Steve Golin, Selena Gomez, Joy Gorman Wettels, Kristel Laiblin, Tom McCarthy (XXII), Michael Sugar, Mandy Teefey, Brian Yorkey
Producteur : Barbara d'Alessandro
Producteur superviseur : Marissa Jo Cerar, Thomas Higgins (II), Hayley Tyler
Producteur consultant : Kyle Patrick Alvarez, Michael Morris (XIV)
Co-producteur : Kim M. Cybulski, Ron Rapiel, Nic Sheff
Musique : Eskmo
Montage : Jacques Gravett, Leo Trombetta
Directeur de la photographie : Ivan Strasburg
Création des décors : Scott Cobb (I)
Producteur associé / délégué : Thomas Glinkowski
Analyse du scénario : Kirk A. Moore
Assistant son : Keenan Jensen
Cadreur caméra A : Tommy Lohmann
Cadreur caméra B : Stephen Buckingham (I)
Chef / Directeur de production : Kathleen M. Courtney
Chef décorateur : Karen Agresti
Chef électricien : John Lacy (II)
Chef machiniste : Michael Best (II)
Chef opérateur du son : Agamemnon Andrianos
Créateur : Brian Yorkey
Créateur des Costumes : Caroline B. Marx
Directeur Artistique : Gary Myers (I)
Distribution des rôles : Barbara Fiorentino
Perchman / Assistant opérateur du son : Michael Primmer
Premier Assistant Réalisateur : Ron Rapiel
Second Assistant Réalisateur : Rachel Caproni
Steadycamer / Opérateur Steadycam : Tommy Lohmann
Superviseur de la musique : Season Kent

 Episode précédentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 16/08/2019 à 18:18