Pitch
Jacob révèle à Michael que Kirsty est sa captive et demande en échange les cendre du mari de Angie, le docteur March.
En enquêtant sur Jacob avec Frances, ils découvrent que celui-ci est sur la trace d'un John Doe du nom de Paul Hoyle, un ancien scientifique devenu chercheur sur l'environnement pour couvrir le nettoyage de Tchernobyl.
Et alors que Jacob révèle à Kirsty être un Code V et l'interroge sur les réelles différences entre eux et les humains, Pearse interroge John Doe. Celui-ci lui propose de devenir un Code v au lieu de succomber à son cancer.
Synopsis de l'épisode
Aucun :
en proposer un ?