Résumé

Lors d'une sortie en ville, Zoey Bartlet, la fille cadette du Présidente, est victime de menaces. C'est Charlie qui prend sa défense mais le danger qui plane sur sa progéniture plonge le chef d'état dans une colère noire. Il apprend également que la femme de Leo l'a quitté et apporte son soutien à son ami. Pendant ce temps, Toby et Mandy font pression sur des députés pour que ceux-ci changent leurs votes concernant un amendement sur le recensement.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Aaron Sorkin

Réalisateur(s) : Christopher Misiano

Acteurs présents : Dulé Hill (Charlie Young), Allison Janney (Claudia Jean "C.J." Cregg), Moira Kelly (Mandy Hampton), Rob Lowe (Sam Seaborn), Richard Schiff (Tobias Zachary "Toby" Ziegler), Martin Sheen (Président Josiah "Jed" Bartlet), John Spencer (Leo McGarry), Bradley Whitford (Josh Lyman)

Guest Star(s) Récurents : Renee Estevez (Nancy) [x45], Bradley James (I) (Donnie) [x12], Kathryn Joosten (Delores Landingham) [x30], Janel Moloney (Donna Moss) [x22], Elisabeth Moss (Zoey Bartlet) [x26], Suzy Nakamura (Kathy) [x9], Michael O'Neill (I) (Ron Butterfield) [x16], Devika Parikh (Bonnie) [x38], Allison Smith (Mallory O'Brien) [x11]

Guest Star(s) : Eric Balfour (Jeune dans le bar #3), Al Fann (Joe Willis), Charley Lang (Matt Skinner), Gathering Marbet (Serveuse), Juan A. Riojas (Agent #1), Blake Shields (Jeune dans le bar #1), Justin Urich (Jeune dans le bar #2), Greg Wrangler (Agent #2)

Producteur exécutif : Thomas Schlamme, Aaron Sorkin, John Wells (III)
Producteur : Kristin Harms, Llewellyn Wells
Co-producteur : Rick Cleveland, Michael Hissrich
Musique : W.G. Snuffy Walden

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 06/09/2012 à 18:41