Accueil > Encyclopédie > P > Prison Break > Saison 1 > Les Blessures de l'Âme
Les Blessures de l'Âme
Titre original : Brother's Keeper
Saison 1 - Episode 16 | N° dans la série : 16 | N° de Production : 1AKJ15
1ère Diffusion (Originale) : 03/04/2006 - (Française) : 19/10/2006

Résumé

Michael et Lincoln se disputent. Mais ils se réfugient dans leur souvenirs d’avant leur incarcération. Une série de retour en arrière sur les événements qui ont conduit à l'incarcération de Lincoln et de Michael, ainsi que de leurs complices d'évasion. Trois ans plus tôt, Lincoln cherche désespérément un moyen de payer une grosse dette auprès de Crab Simmons qui sera remboursé par un bienfaiteur. En échange des 90 000 $, Simmons exige qu'il exécute un "contrat" mais Lincoln refuse. La cible est Terrence Steadman, le frère de la Vice-présidente. Bouleversé, Lincoln laisse un message sur le portable de son frère. Cependant, les choses tournent mal et Lincoln est accusé du meurtre de Steadman et est mis en prison. Veronica, l'ancienne petite amie de Lincoln, révèle alors à Michael l'origine de la dette contractée par Lincoln. Sucre rencontre la jolie Maricruz, Benjamin Franklin sert dans l'armée américaine au Koweït... De son côté, Sara Tancredi travaille à l'hôpital universitaire mais elle est toxicomane. L'accident d'un enfant l'amène à réaliser dans quel état de dépendance la mettent les narcotiques.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Zach Estrin

Réalisateur(s) : Greg Yaitanes

Acteurs présents : Paul Adelstein (Agent spécial Paul Kellerman), Sarah Wayne Callies (Dr Sara Tancredi), Rockmond Dunbar (Benjamin Miles "C-Note" Franklin), Robert Knepper (Theodore "T-Bag" Bagwell), Wentworth Miller (Michael Scofield), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Dominic Purcell (Lincoln "Linc" Burrows), Robin Tunney (Veronica Donovan), Wade Williams (II) (Capitaine Brad Bellick)

Guest Star(s) Récurents : Kurt Caceres (Hector) [x5], Michelle Forbes (Samantha Brinker) [x9], Camille Guaty (Maricruz Delgado) [x8], Danny McCarthy (Agent Danny Hale) [x8], Cynthia Kaye McWilliams (Kacee Franklin) [x8], Patricia Wettig (Vice Presidente Caroline Reynolds) [x13]

Guest Star(s) : John Billingsley (Terrence Steadman), Greg Cochara (Prisonnier), K.K. Dodds (Susan Hollander), Mike Jones (Darius), Dylan Minnette (Michael jeune), Jim Moore (Vendeur au match de baseball), Angelina Riposta (Piéton), Jay Whittaker (Commandant)


 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 12/09/2007 à 17:01