Accueil > Encyclopédie > G > Grey's Anatomy > Saison 2 > Les Amants Délaissés
Les Amants Délaissés
Titre original : Yesterday
Saison 2 - Episode 18 | N° dans la série : 27 | N° de Production : 214
1ère Diffusion (Originale) : 19/02/2006 - (Française) : 25/09/2006

Résumé

Meredith rend visite à sa mère qui revit jour après jour une période de sa vie 20 ans auparavant. Ainsi, elle apprend que sa mère a eu une affaire extra-conjugale et comprend pourquoi son père est parti.
A l'hôpital, Meredith rencontre un jeune homme assez charmant qui lui fait du gringue ; alors qu'elle lui set la main et que tout le petit monde regarder ça d'assez loin, Derek envoie son poing à la figure de l'homme en question. Meredith apprend ainsi qu'il s'agit de Mark, le meilleur ami de Derek qui a couché avec sa femme.
Miranda fait juste un petit tour pour s'assurer que ses internes ne font pas de bêtises. George et Izzie s'ocupe d'une jeune femme qui a des orgames spontanés et qui a causé un accident de voiture en ayant un orgamse non prévu au volant.
Derek, lui, s'occupe de Jake, un garçon avec une hydrocéphalie qui doit être opérer d'une tumeur. Alex parle avec Mark Sloan qui est chirurgien plasticien en vue d'opérer Jake et lui rendre un visage à peu près normal et ce au grand dam de Derek qui est totalement contre l'opération. Mais Richard accepte en raison des répercussions bénéfiques pour l'hôpital.
Meredith elle fait partie de l'équipe qui doit opérer un patient atteint d'un cancer dont les chances de survie s'élèvent à 25%. Il demande à Meredith de l'aider pour enregistrer des cassettes vidéos pour son entourage. Au fur et à mesure, elle se rend compte qu'il rend ses comptes et leur dit tout le mal qu'ils lui ont fait au fil das ans.
George quant à lui n'en peut plus avec Meredith. Izzie essaie de le convaincre de lui parler mais à chaque fois qu'il essaie c'est comme s'il était transparent.
Meredith, elle, décide de trouver son père pour comprendre pourquoi il l'a abandonné malgré le fait que sa femme l'ait trompé.
Alex et Izzie bien qu'ayant dit que leur partie de jambes en l'air n'était juste que passagère n'arrivent pas à ne plus y penser.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Krista Vernoff

Réalisateur(s) : Rob Corn

Acteurs présents : Justin Chambers (Dr Alex Karev), Patrick Dempsey (Dr Derek Shepherd), Katherine Heigl (Dr Isobel Katherine "Izzie" Stevens), T.R. Knight (Dr George O'Malley), Sandra Oh (Dr Cristina Yang), James Pickens Jr. (Dr Richard Webber), Ellen Pompeo (Dr Meredith Grey), Kate Walsh (I) (Dr Addison Forbes-Montgomery-Shepherd), Isaiah Washington (Dr Preston Xavier Burke), Chandra Wilson (Dr Miranda Bailey)

Guest Star(s) Récurents : Steven W. Bailey (Joe) [x29], Kate Burton (Ellis Grey) [x26], Jeff Perry (Thatcher Grey) [x15]

Guest Star(s) : Eric Dane (Dr Mark Sloan), Julio Mechoso (Chucky Eaton), Jesse Plemons (Jake), Arlene Tur (Pamela)

Notes de production

Histoire de Mimi Schmir.
Dans la version originale, Mark Sloane est surnommé MacSteamy tandis que dans la version française, ils l'appellent docteur Glamour.

 Episode précédentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 02/01/2008 à 09:57