Résumé

Paris se retrouve contrainte de démissionner de son poste d'éditeur en chef au sein du journal de Yale, ses collègues ne la supportant plus. Suite à un récent problème réglé avec brio par Rory, ils l'élisent à l'unanimité pour reprendre le poste. Mais Paris ne supporte pas la nouvelle et jette Rory ainsi que ses affaires hors de leur appartement. Celle-ci est donc contrainte d'emménager chez Logan le jour même, n'ayant d'autre solution s'offrant à elle.
C'est ce jour-là qu'elle invite Christopher à visiter Yale, afin de l'impliquer un peu plus dans sa vie et les études pour lesquelles il paie. Christopher est ravi et apprécie également Logan, quoique l'emménagement de sa fille avec son petit-ami le surprenne assez. Mais c'est Lorelai qui s'avère la plus stupéfaite.
A Stars Hollow, Luke se retrouve en conflit avec Michel, qui n'apprécie pas les petits travaux qu'il fournit gratuitement à l'auberge. Le problème est réglé lorsque Michel avoue à sa patronne et amie que la cause de sa colère est tout simplement dû à leur absence de temps passé ensemble à faire la liste des travaux.
Emily demande à ce que Luke vienne dîner à Hartford afin de le revoir une nouvelle fois avant le mariage. Elle et Richard passent la soirée à leur parler d'assurance et revoir en détail les nombreux risques que prend leur famille sur différents points. Luke et Lorelai les quittent déboussolés mais étrangement heureux de réaliser que c'est leur manière de dire qu'ils accèptent Luke dans leur famille.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jordon Nardino

Réalisateur(s) : Stephen Clancy

Acteurs présents : Kelly Bishop (Emily Gilmore), Alexis Bledel (Lorelai "Rory" Leigh Gilmore), Matt Czuchry (Logan Huntzberger), Lauren Graham (Lorelai Victoria Gilmore), Edward Herrmann (Richard Gilmore), Scott Patterson (Lucas "Luke" Danes), Yanic Truesdale (Michel Gerard), Liza Weil (Paris Geller)

Guest Star(s) Récurents : Rona Benson (Joni) [x6], Adam Hendershott (A.K.) [x7], Devon Michaels (IV) (Bill) [x9], David Sutcliffe (Christopher Hayden) [x34]

Guest Star(s) : Amy Sloan (Journaliste)

David Sutcliffe apparait en "special guest star".

Producteur exécutif : Daniel Palladino, Gavin Polone, David S. Rosenthal, Amy Sherman-Palladino
Producteur : Patricia Fass Palmer, Helen Pai
Producteur superviseur : Keith Eisner, Rebecca Rand Kirshner
Montage : Jill Savitt
Directeur de la photographie : John C. Flinn III
Création des décors : Dan Maltese

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 24/09/2010 à 15:12