Résumé

Tandis que Carter veille toute la nuit sur un vieille homme en train de mourir, Doug s'occupe d'une petite fille qui a des marques de brûlures sur le corps à cause d'une punition infligé par sa mère. De son côté, Benton n'a pas dormi depuis quarante-huit heures et il refuse de prendre une pause, malgré les recommandations du docteur Hicks. Son manque de sommeil aura de graves conséquences sur la santé de sa mère. Alors qu'elle remplit la procédure pour adopter Tatiana, Carol apprend que les services sociaux l'empêchent d'avoir la garde de l'enfant à cause de sa tentative de suicide. Quand à Mark, il doit refuse sa promotion et apprend que Jennifer veut le quitter.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Paul Manning

Réalisateur(s) : Christopher Chulack

Acteurs présents : George Clooney (Dr Douglas "Doug" Ross), Anthony Edwards (Dr Mark Greene), Eriq La Salle (Dr Peter Benton), Julianna Margulies (Infirmière Carol Hathaway), Sherry Stringfield (Dr Susan Lewis (saison 1 à 3, 8 à 11)), Noah Wyle (Dr John Carter)

Guest Star(s) Récurents : Abraham Benrubi (Jerry Markovic) [x137], Conni Marie Brazelton (Infirmière Connie Oligario) [x111], Ellen Crawford (Infirmière Lydia Wright) [x112], Deezer D. (Infirmier Malik McGrath) [x190], Yvette Freeman (Infirmière Haleh Adams) [x184], Christine Harnos (Jennifer 'Jenn' Greene) [x28], Dinah Lenney (Infirmière Shirley) [x70], William H. Macy (Dr David Morgenstern) [x31], CCH Pounder (Dr Angela Hicks) [x23], Ving Rhames (Walt Robbins) [x8], Beah Richards (Mme Benton) [x8], Montae Russell (Secouriste Zadro) [x118], Lisa Zane (Diane Leeds) [x10]

Guest Star(s) : Perry Anzilotti (Ed), Danny Dayton (Art), Kamar de los Reyes (Secouriste), Julie Fulton (Swanson), Philip McNiven (Psychiatre), Sanford Meisner (Joseph Klein), Joe Minjares (Phil), Arnie Moore (Alcoolique), Alexa PenaVega (Bonnie Howe), Wayne Pére (Eric Farve), Mike Randleman (Policier), Lee Sellars (Scott)

- Le joueur de baseball J.T. Snow fait une courte apparition non créditée dans cet épisode.
- Le poème que Carter lit à monsieur Klein s'intitule "Passage to India", par Walt Whitman.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 09/02/2011 à 02:18