Accueil > Encyclopédie > U > Urgences > Saison 2 > Bienvenue Au Bercail
Bienvenue Au Bercail
Titre original : Welcome Back, Carter
Saison 2 - Episode 1 | N° dans la série : 26 | N° de Production : 457201
1ère Diffusion (Originale) : 21/09/1995 - (Française) : 13/10/1996

Résumé

De retour de vacances, Carter comme son premier jour d'interne en chirurgie avec du retard, ce qui lui vaut de nouvelles réprimandes de la part du docteur Benton. Carter fait également la connaissance avec Harper Tracy, une nouvelle étudiante en médecine. Désormais titulaire aux urgences, Mark doit choisir une nouvelle chef des internes. Il veut nommer une amie de Susan mais le docteur Morgenstern préfère une certaine Kerry Weaver, pensant qu'elle sera un meilleur équilibre aux qualités de Mark. Dans la cadre d'un programme de remise à niveau, Carol part en patrouille avec Shep et Raul, deux secouristes.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : John Wells (III)

Réalisateur(s) : Mimi Leder

Acteurs présents : George Clooney (Dr Douglas "Doug" Ross), Anthony Edwards (Dr Mark Greene), Eriq La Salle (Dr Peter Benton), Julianna Margulies (Infirmière Carol Hathaway), Sherry Stringfield (Dr Susan Lewis (saison 1 à 3, 8 à 11)), Noah Wyle (Dr John Carter)

Guest Star(s) Récurents : Amy Aquino (Dr Janet Coburn) [x26], Abraham Benrubi (Jerry Markovic) [x137], Conni Marie Brazelton (Infirmière Connie Oligario) [x111], Laura Cerón (Infirmière Chuny Marquez) [x219], Ellen Crawford (Infirmière Lydia Wright) [x112], Deezer D. (Infirmier Malik McGrath) [x190], Ron Eldard (Secouriste Ray 'Shep' Shepard) [x17], Christine Elise McCarthy (Harper Tracy) [x20], Yvette Freeman (Infirmière Haleh Adams) [x184], Carlos Gomez (Secouriste Raul Melendez) [x6], Laura Innes (Dr Kerry Weaver) [x15], William H. Macy (Dr David Morgenstern) [x31], Mary Mara (Loretta Sweet) [x9], Lily Mariye (Infirmière Lily Jarvik) [x126], Vanessa Marquez (Infirmière Wendy Goldman) [x26], Gloria Reuben (Jeanie Boulet) [x13], Lee Sellars (Secouriste) [x6], Emily Wagner (Secouriste Pickman) [x167], Kathleen Wilhoite (Chloe Lewis) [x19]

Guest Star(s) : Penny Fuller (Mme Constantine), Howard George (Kuzner), Maria Hurtado (Femme enceinte), Darrow Igus (Alcoolique), Jesse Littlejohn (Noah), Colin Martin (Le frère de Jimmy), Nicole Nagel (Hulda), Maurice Sherbanée (Conducteur de taxi), Julius Tennon (Policier), Taylor Young (Dr Jane Pratt)

Notes de production

- Cet épisode marque la première apparition de Laura Innes dans le rôle de Kerry Weaver.
- Penny Fuller (Mrs.Constantine) a été nominé aux Emmy Awards pour sa performance dans cet épisode.
- Durant l'épisode, Carol dit à un moment "Welcome Back, Carter". Il arrivera plusieurs fois dans la série que le titre de l'épisode soit repris dans les dialogues.

 Episode précédentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 09/02/2011 à 22:55