Résumé

Lors de sa dernière ronde avec les secouristes, Carol doit s'occuper d'un homme obèse qui vit avec des lapins et passe son temps à chanter la même chanson. C'est l'occasion pour Shep de se rapprocher de l'infirmière. Alors qu'il s'occupe d'un patient alcoolique, Carter perfore son foie durant une simple procédure. Benton et le docteur Hicks en profitent pour réaliser une opération inédite, mais Carter se sent mal car il vient de perdre son premier patient. De son côté, Doug soigne un jeune enfant qui le Sida et dont la mère est rongé par la culpabilité. Tandis que Carter va décompresser en allant boire une bière avec Tracy, Susan apprend à la fin de sa garde que Chloe veut partir de nouveau et lui laisse la garde de sa fille...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Paul Manning

Réalisateur(s) : Felix Enriquez Alcala

Acteurs présents : George Clooney (Dr Douglas "Doug" Ross), Anthony Edwards (Dr Mark Greene), Eriq La Salle (Dr Peter Benton), Julianna Margulies (Infirmière Carol Hathaway), Sherry Stringfield (Dr Susan Lewis (saison 1 à 3, 8 à 11)), Noah Wyle (Dr John Carter)

Guest Star(s) Récurents : Perry Anzilotti (Perry, Anesthésiste) [x18], Abraham Benrubi (Jerry Markovic) [x137], Laura Cerón (Infirmière Chuny Marquez) [x219], Deezer D. (Infirmier Malik McGrath) [x190], Ron Eldard (Secouriste Ray 'Shep' Shepard) [x17], Christine Elise McCarthy (Harper Tracy) [x20], Yvette Freeman (Infirmière Haleh Adams) [x184], Carlos Gomez (Secouriste Raul Melendez) [x6], Christine Harnos (Jennifer 'Jenn' Greene) [x28], Laura Innes (Dr Kerry Weaver) [x15], Vanessa Marquez (Infirmière Wendy Goldman) [x26], Kristin Minter (Randi Fronczak) [x71], CCH Pounder (Dr Angela Hicks) [x23], Gloria Reuben (Jeanie Boulet) [x13], Kathleen Wilhoite (Chloe Lewis) [x19]

Guest Star(s) : Joe Costanza (Ed Menke), Carole Goldman (Serveuse), Lucy Liu (Mei-Sun), Billy Mayo (Sheriff), Nicole Nagel (Hulda), David Spielberg (Dr Neil Bernstein)

Première apparition de Kristen Minter dans le rôle de Randi, personnage récurrent jusqu'en 2003.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 10/02/2011 à 15:42