Résumé

Dans une voiture de location, Doug et Mark traversent le pays pour aller identifier le corps de M. Ross, mort dans un accident de voiture, où il a tué deux autres conducteurs. En fouillant dans les affaires de son père, Doug découvre de nombreux secrets à son sujet et se remémore son enfance. Il avoue également à son ami qu'il est fou amoureux de Carol. Celle-ci les rejoint pour disperser les cendres de M. Ross du haut d'une montagne. Profitant du voyage pour rendre visite à ses parents, Mark découvre que leur état de santé se dégrade et que ses problèmes de communication avec son père ne s'améliorent pas. Lors d'une dispute, Doug reproche à son ami de ne plus être le même homme depuis son agression...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : John Wells (III)

Réalisateur(s) : Christopher Chulack

Acteurs présents : George Clooney (Dr Douglas "Doug" Ross), Anthony Edwards (Dr Mark Greene), Julianna Margulies (Infirmière Carol Hathaway)

Guest Star(s) Récurents : John Cullum (David Greene) [x15]

Guest Star(s) : Patti Allison (Gérante d'hôtel), Bonnie Bartlett (Ruth Greene), Frank Califano (Prêtre), Rick Cramer (McCormick), James Dalesandro (Homme mexicain), Irma A.E. Esparza (Membre de la chorale #1), George "Buck" Flower (Lamont), Sonia Lozada (M. Lopez), Alicia Macias (Membre de la chorale #2), Aldo Menjivar (Nacho), Esperanza Rivera (Membre de la chorale #3), Guadalupe Vasquez (Membre de la chorale #4)

- Seuls Anthony Edwards, George Clooney et Julianna Margulies apparaissent dans cet épisode, le premier de la série qui a lieu complètement en dehors de l'hôpital.
- "Fathers and Sons" est le titre d'une chanson de Cat Stevens.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 14/02/2011 à 23:03