Plan B
Titre original : Plan B
Saison 2 - Episode 17 | N° dans la série : 39 | N° de Production : 2T7217
1ère Diffusion (Originale) : 05/04/2006 - (Française) : 13/04/2007

Résumé

Les charges contre Logan ont été abandonnées, mais le meurtrier de Felix court toujours et Weevil veut tout faire pour que justice soit faite. En se servant de Molly, il réussit à obtenir des déclarations compromettantes contre les Fitzpatrick, avec qui Thumper était de mèche. Ce qui n'empêche pas Lamb de ne pas donner suite à l'affaire. Il ne reste plus qu'une solution: retrouver le témoin ayant appelé les secours cette nuit-là. Logan le reconnaît, mais celui-ci craint pour sa famille s'il s'en mêle.

Par ailleurs, Logan a gagné le concours de dissertation sur le thème de la liberté et est nommé temporairement adjoint de Woddy Goodman. Avant d'avoir l'honneur d'appuyer sur le détonneur qui détruira le vieux stade, il est chargé de trier son courrier et y trouve une vidéo étrange. Woody ne tarde pas à prendre conseils auprès de Keith, afin de savoir qui peut lui en vouloir au point de pénétrer chez lui sans que sa famille le sache. Woody a beau classer l'histoire vite fait en prétextant qu'il n'a aucun ennemi et qu'un employé renvoyé est responsable, Keith reste suspicieux et garde une copie de la vidéo sans l'accord de Woody.

Lorsque le témoin de Logan se décide enfin à raconter au shérif Lamb qu'il a vu l'un des motards poignarder Felix avant de mettre le couteau dans la main de Logan, un mandat est lancé contre Thumper. Mais il est trop tard. Piégé par Felix, Thumper a été ligoté par les Fitzpatrick à l'intérieur du vieux stade juste avant que celui-ci ne se fasse détruire.

De son côté, Wallace est tiraillé entre sa nouvelle petite-amie Jane et les sentiments qu'il éprouve toujours pour Jackie. Cette dernière le repousse sans cesse, voulant se racheter une conduite auprès de tous, même lorsque Wallace romp avec Jane. Beaver romp également avec Mac lorsque celle-ci, inquiète, lui demande pourquoi il évite autant de faire avancer leur relation sur le plan physique.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Dayna North

Réalisateur(s) : John T. Kretchmer

Acteurs présents : Kristen Bell (Veronica Mars), Francis Capra (Eli "Weevil" Navarro), Enrico Colantoni (Keith Mars), Percy Daggs III (Wallace Fennel), Jason Dohring (Logan Echolls), Kyle Gallner (Cassidy "Beaver" Casablancas), Ryan Hansen (Richard "Dick" Casablancas, Jr), Tessa Thompson (Jackie Cook)

Guest Star(s) Récurents : Brad Bufanda (Felix) [x10], Linda Castro (Mme Murphy) [x5], Valorie Curry (Jane Kuhne) [x6], Steve Guttenberg (Woody Goodman) [x8], Brandon Hillock (Adjoint Sacks) [x28], Tina Majorino (Cindy 'Mac' MacKenzie) [x14], James Molina (Thumper) [x6], Michael Muhney (Shérif Don Lamb) [x21], Krysten Ritter (Gia Goodman) [x8], Rodney Rowland (Liam Fitzpatrick) [x8], Martin Yu (M. Wu) [x5]

Guest Star(s) : Adam Bitterman (Curly), Annie Campbell (Molly), Denise Gossett (Mère de Charlie), Richard Neil (Foreman), Rick Peters (Dr Tom Griffith), Taylor Sheridan (Danny Boyd), Caleb Steinmeyer (Charlie)


 Episode précédentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 03/07/2010 à 11:47