Résumé

Au moment où Jim est réveillé par un cauchemar - il revoit sans cesse la fusillade au cours de laquelle il a perdu la vue -, il est appelé pour se rendre sur une scène de crime. Ronald Johnson, 19 ans, a été tué d'une balle dans la tête. Il fréquentait un nommé Demetrius, victime lui aussi d'un meurtre trois jours auparavant. Tous deux appartenaient à un même gang. Pour résoudre cette affaire de règlement de comptes, Jim est contraint de faire équipe avec son ancien partenaire, Terry Jansen. Celui-ci, présent lors de la fusillade, n'a rien tenté pour empêcher le braqueur de tirer…

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Elwood Reid

Réalisateur(s) : John Badham

Directeur de la photographie : Jeff Jur

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 09/01/2015 à 09:10