Résumé

Delia est inquiète d'apprendre qu'une fille très populaire dans son école organise une fête le même jour que sa Bat Mitzvah, car elle craint que ses amis ne viennent pas la voir. Nina s'implique un peu trop dans la résolution de ce problème au goût de Jake, qui lui avoue avoir une excellente opportunité de travail à Los Angeles. Il lui propose qu'elle et Sam déménagent avec lui là-bas.
Toute la bande accueille Reid pour son retour de l'hôpital et son étonnés de le voir agir comme s'il allait parfaitement bien, allant jusqu'à rire de sa tentative de suicide. Il invite Amy à sortir, qui accèpte pour le soutenir mais se sent mal à l'aise. Elle demande donc à Hannah de les accompagner et, pour qu'elle ne tienne pas la chandelle, invite également un étudiant australien prénommé Nick. Tous les quatre font une partie de bowling lorsqu'Hannah ne tient plus et déclare à Reid que son comportement leur paraît à tous incompréhensible. De plus, elle ne sent pas d'humeur à s'amuser, même si elle sympathise assez bien avec Nick. Reid avoue donc à Amy qu'il tentait de ne pas redevenir celui qu'il était. Celle-ci lui parle de son expérience et lui conseille de faire face à ses problèmes plutôt que de les ignorer. Reid décide donc de quitter Everwood et de voyager pour se retrouver.
Pendant ce temps, Harold est bouleversé par ce qui arrive à l'un de ses patients car il lui rappelle qu'il n'aura pas eu le bébé qu'il attendait tant, mais surtout qu'il n'a pas réellement profité des moments auprès de Rose ces derniers temps.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Natasha Billawala

Réalisateur(s) : Charles Stratton

Acteurs présents : Tom Amandes (Dr Harold Abbott), John Beasley (I) (Irv Harper), Vivien Cardone (Delia Brown), Sarah Drew (Hannah Rogers), Merrilyn Gann (Rose Abbott), Debra Mooney (Edna Abbott Harper), Stephanie Niznik (Nina Feeney), Chris Pratt (Bright Abbott), Gregory Smith (Ephram Brown), Emily VanCamp (Amy Abbott), Treat Williams (Dr Andrew Brown), Scott Wolf (Dr Jake Hartman)

Guest Star(s) Récurents : Jan Felt (Louise) [x16], Ben Hammond (Sam Feeney) [x13]

Guest Star(s) : Christopher Egan (Nick Bennett), Kim Morgan Greene (Mme Thompson), Victoria Justice (Thalia Thompson), Justin Kirk (James Carmody), Whitney Lee (Brittany), Michelle Nolden (Kathy Carmody)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 28/02/2007 à 16:21