Résumé

George travaille avec Addison sur une grossesse difficile, c'est dans le couloir qu'il rencontre un homme qui demande si Meredith est présente. Il apprend alors qu'il a en face de lui Thatcher Grey, le père de Meredith et voit ensuite qu'il est là pour sa fille dont la grossesse est problématique.
Bailey force Derek à participer à son opération, parce que cela fait plusieurs jours qu'elle n'est plus inscrite sur le tableau et elle ne veut pas qu'elle ne soit que "maman" mais elle est Bailey, le Nazi, la chirurgienne. Ce à quoi elle ne s'attend pas c'est que Derek opère un jeune garçon atteint d'une tumeur au cerveau et qui est champion d'orthographe. L'opération se passe plus ou moins bien et pour vérifier qu'ils ne touchent aucune partie du cerveau, ils demandent à Andrew d'épeler toutes sortes de mots, principalement médicaux.
Izzie continue de rester avec Denny avec qui elle joue à une version plus ou moins cochonne de Scrabble.
Meredith, quant à elle, a fait veut de célibat après les déboires amoureux qu'elle a eu. De plus, George refuse de lui dire que son père est dans l'hôpital et refile le bébé à Izzie et Cristina. Cristina lâche le morceau et l'informe qu'elle a une soeur. Meredith va la voir sans se présenter et apprend qu'elle a une autre soeur qui est aussi étudiante en médecine à Harvard.
Alex, lui, s'occupe d'une patiente d'un cancer incurable et qui refuse de le dire à sa fille. Il se fait remonter les bretelles plusieurs fois par Burke pour son manque de sensibilité et de manières. Mais Alex continue et essaie de faire comprendre à sa patiente qu'elle doit préparer sa fille à sa prohaine mort.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Blythe Robe

Réalisateur(s) : Seith Mann

Acteurs présents : Justin Chambers (Dr Alex Karev), Patrick Dempsey (Dr Derek Shepherd), Katherine Heigl (Dr Isobel Katherine "Izzie" Stevens), T.R. Knight (Dr George O'Malley), Sandra Oh (Dr Cristina Yang), James Pickens Jr. (Dr Richard Webber), Ellen Pompeo (Dr Meredith Grey), Kate Walsh (I) (Dr Addison Forbes-Montgomery-Shepherd), Isaiah Washington (Dr Preston Xavier Burke), Chandra Wilson (Dr Miranda Bailey)

Guest Star(s) Récurents : Steven W. Bailey (Joe) [x29], Jeffrey Dean Morgan (Denny Duquette) [x22], Chris O'Donnell (Finn Dandridge) [x8], Jeff Perry (Thatcher Grey) [x15], Sara Ramirez (Calliope "Callie" Torres) [x7], Mare Winningham (Susan Grey) [x6]

Guest Star(s) : Laurie Metcalf (Beatrice)

Cet épisode a rassemblé 22.4 millions de téléspectateurs aux Etats-Unis.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 13/01/2014 à 02:36