Au bout du tunnel
Titre original : The House
Saison 2 - Episode 4 | N° dans la série : 27
1ère Diffusion (Originale) : 24/10/2004 - (Française) : 03/11/2005

Résumé

Le corps d'un ancien détenu est découvert dans un tunnel creusé à la sortie d'une prison. Il s'agit de Hank Dempsey, qui avait disparu depuis 1968. Le détenu avait plusieurs fois essayé de s'échapper auparavant. S'agit-il donc d'un meurtre ou d'un simple accident ?

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Sean Whitesell

Réalisateur(s) : Alex Zakrzewski

Acteurs présents : Thom Barry (Inspecteur Will Jeffries), John Finn (I) (Lieutenant John Stillman), Kathryn Morris (Inspecteur Lilly Rush), Danny Pino (Inspecteur Scotty Valens), Jeremy Ratchford (Inspecteur Nick Vera)

Guest Star(s) : Richard Bakalyan (Wendall Floyd en 2004), Gail Bearden (Claudia Valez en 2004), Hunter Bodine (Gardien #2), Susan Chuang (Frannie Ching), Blake Clark (Tom Jaden en 2004), Travis Clark (Tom Jaden en 1965/68), Matt DeCaro (Lyle Olsen), Seamus Dever (Hank Dempsey), George Gerdes (Warden Wilbur en 2004), John Griffin (XV) (Wendall Floyd en 1967/68), Fiona Gubelmann (Bobbi Olsen en 1967/68), Roxanne Hart (Bobbi Olsen en 2004), Pat Healy (Warden Wilbur en 1965/68), Meeghan Holaway (Claudia Valez en 1968), Chad Lindberg (Johnny), Howard Mungo (James Upshaw en 2004), Ray Stoney (James Upshaw en 1967/68)

Notes de production

Les chansons de l'épisode sont interprétées par Johnny Cash :

- Folsom Prison Blues (Scène d'introduction / Souvenir de Mike)
- I Got Stripes (Première évasion de Hank)
- Dirty Old Egg-Sucking Dog (Souvenir de James)
- Cocaine Blues (Souvenir de Wendell)
- Ring of Fire (Souvenir de Bobbi Jean)
- Daddy Sang Bass (Souvenir de Claudia)
- Give My Love to Rose (Johnny et Bobbi Jean attendant Hank)
- Flesh and Blood (Scènes finales)
Membres additionnels de la production

Créateur : Meredith Stiehm
Producteur exécutif : Jerry Bruckheimer, Jonathan Littman, Meredith Stiehm
Producteur : Perry Husman, Tim Matheson
Producteur superviseur : Tyler Bensinger, Chris Mundy, Sean Whitesell
Co-producteur : Erin Mitchell
Musique : Michael A. Levine
Montage : Natasha Gjurokovic
Directeur de la photographie : Cort Fey
Création des décors : Corey Kaplan
Analyse du scénario : Jay Beattie, Dan Dworkin
Chef / Directeur de production : Lou Fusaro
Chef accessoiriste : George Edman
Chef décorateur : Timothy S. Stepeck
Chef opérateur du son : Mark McNabb
Chef de Plateau : Veronique Vowell
Coiffeur : Ron Scott
Consultant créatif : Jan Oxenberg
Consultant de Production : Gloria Lewis
Créateur des Costumes : Patia Prouty
Directeur Artistique : Sandy Getzler
Distribution des rôles : Barbara Fiorentino, Rebecca Mangieri
Ingénieur du son post-synchronisation : Joe Barnett, Matt Waters
Interprète du générique : E.S. Posthumus
Maquilleur : Sheryl Ptak
Montage de l'histoire : Liz W. Garcia, Veena Sud
Montage de la musique : Melissa Deanne Ferguson
Premier Assistant Réalisateur : John Smith (V)
Second Assistant Réalisateur : Jeremiah J. Acerra
Superviseur de la musique : Wende Crowley, Frankie Pine
Superviseur du montage son : Cindy Rabideau

 Episode précédentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 05/04/2006 à 13:51 -Mise à jour le : 26/10/2023 à 23:03