Résumé

Après avoir sauvé une nouvelle fois Ellie, Jacob découvre une nouvelle boîte dans sa voiture avec la photo de sa nouvelle cible : Carl Sherman. Il décide alors de retrouver Avery et s'apprête à la tuer pour venger la mort de King lorsque celle-ci lui explique qu'elle a été obligée de servir d'appât et que le véritable responsable de ce qui lui est arrivé est Max. Jacob accepte de la laisser en vie mais lui demande en échange de le conduire auprès de Max. Pendant ce temps, Josie prépare ses enfants à leur prochaine confrontation avec Jacob en les entraînant au maniement des armes à feu. Mais ils sont pris pour cible sur la route par d'autres joueurs lourdement armés et bien décidés à les abattre avant qu'ils ne rentrent chez eux...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Ben Ketai, Ryan Lewis (I)

Réalisateur(s) : Toby Wilkins

Acteurs présents : Caitlin Carmichael (Ellie Mitchell), Rose McGowan (Josie Acosta), Chad Michael Murray (Jacob Orr), Sarah Roemer (Avery Sharp)

Guest Star(s) Récurents : Stacy Haiduk (Shondra) [x5], Sammi Hanratty (Megan Acosta) [x6], Alexander Le Bas (Alex Acosta) [x6], Brandon Routh (Max Gregory) [x5]

Guest Star(s) : Jamie Hill (Paige), Shannon Victoria Murray (Kat), Patrick St. Esprit (Henrick), Aqueela Zoll (Candice)

Producteur exécutif : Evan Charnov, Russ Cundiff, Ben Ketai, Ryan Lewis (I), Milo Ventimiglia
Co-producteur exécutif : Amy Kim
Producteur : Chris Carlisle, Tina Pavlides
Musique : Andres Boulton, Sandro Morales Santoro
Montage : John Quinn (III), Toby Wilkins
Directeur de la photographie : Timothy A. Burton
Premier Assistant Réalisateur : Ryan Miningham
Second Assistant Réalisateur : Matthew R. Milan

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 27/07/2020 à 11:06