Accueil > Encyclopédie > E > Experts : Miami (Les) > Saison 1 > Apparences Trompeuses
Apparences Trompeuses
Titre original : Losing Face
Saison 1 - Episode 2 | N° dans la série : 2 | N° de Production : 104
1ère Diffusion (Originale) : 30/09/2002 - (Française) : 14/06/2003

Résumé

Deux hommes sont assassinés, dont le mentor et grand ami d'Horatio Caine, Al Humphreys, par une bombe en forme de collier. Horatio, très affecté, veut que justice soit faite pour son ami mais Megan est inquiète car elle le trouve trop impliqué émotionnelllement et doute de son objectivité.

Synopsis de l'épisode

Voir le synopsis

Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Steven Maeda, Gwendolyn Parker

Réalisateur(s) : Joe Chappelle

Acteurs présents : Khandi Alexander (Dr Alexx Woods), David Caruso (Lt. Horatio Caine), Rory Cochrane (Insp. Tim Speedle), Kim Delaney (Lt. Megan Donner), Emily Procter (Insp. Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Insp. Eric Delko)

Guest Star(s) : Seth Adkins (Conner), Liz Alvarado (Lauriana Moreno), Lou Beatty Jr. (Al Humphreys), Magali Caicedo (Maura Burgos), Mercedes Colon (Katrina), Jessica Ferrarone (Julisa Moreno), Candy Brown Houston (Felicia), Bill Jacobson (Bill), Tony Noakes (Directeur de la police), Conor O'Farrell (Charles Berenger), Alex Paez (Détective Martin Puig (I Récurrent)), Joe Renteria (Aurelio Moreno)

Notes de production

* Première diffusion le: 30 sept. 2002 aux USA.
* Des scènes utilisées pour la promotion de cet épisode ont été coupées avant la version finale de l'épisode aéré. (Notamment la scène d'Horatio criant après l'explosion qui tue son ami.)

* Citations :
Calleigh : - Mmm, ça sent bon.
Eric : - En provenance direct de Cuba. C'est pas un café de fillette.
Calleigh : - T'aurais dû le dire tout de suite, j'en aurais pris un.
Tim : - Ce truc-là, c'est vraiment bon qu'à retourner l'estomac.

Horatio sortant de sa voiture pour saluer Al Humphreys :
- Je savais pas qu'ils faisaient des gilets pare-balle taille 60.
Al Humphreys :
- Ca se fait aussi pour les caleçons mais t'as jamais dû en avoir besoin.

Calleigh : - La femme de Morenoa dit qu'il aimait traîner tard devant la télé. Il a dû se faire surprendre en plein milieu du Letterman Show.
Tim : - Les dix meilleures façons de vous faire perdre la tête!

Megan : - Avoue que ça te manque d'être en première ligne.
Horatio : - La réponse à ta question est non.
Megan : - Je t'ai observé tu sais. Pourqoi avoir quitté un boulot fait pour toi ?
Horatio : - Tu as déjà joué aux courses ?
Megan : - La vie est assez risquée comme ça.
Horatio : - Certains chevaux courent mieux avec un handicap. Et la science, c'est mon handicap à moi.

Calleigh : - La dentelle française retrouvée sur la fenêtre chez Moreno, c'est aussi utiliser pour les perruques de luxe. Ca assure un meilleur maintien aux cheveux.
Tim : - De la dentelle sur une moumoute ?
Calleigh : - Mm mm.
Tim : - Je trouve ça un peu tirer par les cheveux.

* Musique de l'épisode :
- Hayling de FC Kahuna
Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Jonathan Littman, Nancy Miller (III)
Co-producteur : Frank Ballou, Bruce Golin, Steven Maeda, Matt Witten
Co-producteur exécutif : Danny Cannon, Laurie McCarthy, Sam Strangis
Producteur associé / délégué : Gina Lamar
Musique : Graeme Revell
Directeur de la photographie : Watt Lloyd
Adjoint de Production : Jean Higgins
Chargé de Production : Carlos Barbosa
Chef / Directeur de production : Jean Higgins
Consultant de Production : Elizabeth Devine
Créateur des Costumes : Cynthia Bergstrom
Distribution des rôles : Eric Dawson , Carol Kritzer, Robert Ulrich
Exécutant en charge de la production : MarK C. Baldwin
Premier Assistant Réalisateur : Allen G. Di Gioia
Second Assistant Réalisateur : Nancy P. Townsend, Paula Smith

 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 28/07/2010 à 17:23