Résumé

Une voiture, roulant à une folle allure dans les rues de Miami, intrigue Crockett et Tubbs qui la prenne en chasse. La portière de la voiture s'ouvre, une jeune femme est éjectée violemment. C'est une prostituée, Florence Italy, qui a été battue à mort. Les deux détectives retrouvent le propriétaire de la voiture, Danny Tepper, qui déclare que sa voiture lui a été volée et qu'il n'est pas responsable de la mort de Florence. l'équipe du lieutenant Castillo, qui enquête dans le milieu des prostituées et commerçants, se heurte au silence et à la menace. Mais, grâce à une caméra de sécurité, Tubbs est en mesure de prouver qui est bien l'assassin...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Paul Diamond

Réalisateur(s) : John Nicolella

Acteurs présents : Olivia Brown (Détective Trudy Joplin), John Diehl (Détective Lawrence "Larry" Zito), Don Johnson (Détective James "Sonny" Crockett), Edward James Olmos (Lieutenant Martin Castillo), Saundra Santiago (Détective Gina Navarro Calabrese), Michael Talbott (Détective Stanley "Stan" Switek), Philip Michael Thomas (Détective Ricardo "Rico" Tubbs)

Guest Star(s) : Tiffany Arieagus (la blonde), Alix Elias (Beatrice), Annie Golden (Tommy), Stephen Joyce (Frank Tepper), Patricia Loza (Sally), Sergio Pereira (Nelson Oramus), Robyn Peterson (Becky Sklar), Charles Rocket (Marthy Worthington), Marilyn Romero (Florence Italy), Danny Sullivan (Danny Tepper), The Fat Boys (eux-mêmes)

- Première diffusion française : Antenne 2 - Vendredi 20 Février 1987 (20h35)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 31/08/2006 à 08:59