Être (1/2) Titre original : To Be (1/2) Saison 6 - Episode 12 | N° dans la série : 118 | N° de Production : 97612-1181ère Diffusion (Originale) : 10/05/1998 - (Française) : 01/12/1998 RésuméL’Immortel Liam O’Rourke en veut encore à Duncan de ne pas l’avoir aidé à commettre des attentats contre les Anglais. Il kidnappe donc Amanda et Dawson afin de se venger et de contraindre Duncan à donner sa vie pour sauver celle de ses amis. Alors qu’il va se faire décapiter, Duncan est sauvé in extremis par Methos qui fait diversion mais il est blessé par balles et tombe dans le coma. Duncan se réveille alors dans une réalité alternative et découvre avec son ami Hugh Fitzcairn ce que le monde serait devenu s’il n’avait pas existé…Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
David Tynan
Réalisateur(s) : Richard Martin Acteurs présents : Jim Byrnes (I) (Joe Dawson), Elizabeth Gracen (Amanda Darieux), Adrian Paul (Duncan Macleod), Peter Wingfield (Methos) Guest Star(s) Récurents : Roger Daltrey (Hugh Fitzcairn) [x7], Peter Hudson (James Horton) [x12] Guest Star(s) : Thierry Langerak (Allan), Martin McDougall (Liam O'Rourke), Kathleen McGoldrick (Tara), Alexandra Vandernoot (Tessa Noël), Olivier Vitran (Tom), Alexandre Zambeaux (Terry) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Christian Charret, Peter S. Davis, Marla Ginsburg, Denis Leroy, Bill Panzer
Co-producteur exécutif : Nicolas Clermont Producteur : Ken Gord, David Tynan Musique : Roger Bellon Directeur de la photographie : Arthur Cloquet
|