Résumé

Après un énième désaccord avec Stark, Carter commence à se poser des questions sur son utilité à Eureka et décide de se faire porter malade. Le lendemain, Stark, Allison, Beverly et Fargo reçoivent des messages leur demandant de se rendre d'urgence chez Jack. C'est ainsi qu'ils se retrouvent tous coincés dans la maison, y compris le livreur de pizza, car S.A.R.A.H. prévoit des catastrophes pour la ville si toutes ces personnes ne règlent pas leur mésentente actuelle.
A l'extérieur, Jo et Taggart tentent la voie souterraine afin d'accéder au mode de contrôle de la maison. La situation devient dangereuse pour tous lorsque le livreur de pizza est tué alors qu'il tentait de s'échapper. Les autres prisonniers se retrouvent séparés et soumis à des températures extrêmes. Ils prétendent donc tous être réconciliés, mais la maison comprend qu'elle a été bernée. C'est donc le programme sur lequel S.A.R.A.H. a été construite, un système de défense nommé B.R.A.D., qui prend le relais.
Beaucoup plus agressif, celui-ci élimine petit à petit l'oxygène contenu dans la maison, que Jo et Taggart parviennent à ramener grâce aux tuyaux externes. Mais lorsque B.R.A.D. menace la vie de Chloe, Jack s'énerve et détruit une partie du générateur. Le programme initial revient en place et Jack réalise que S.A.R.A.H. craint surtout le départ de son occupant. Mais celui-ci compte bien rester à Eureka. Toutefois, il fait installer une sortie de secours à sa maison.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Harry Victor

Réalisateur(s) : Jeff Woonough

Acteurs présents : Erica Cerra (Jo Lupo), Debrah Farentino (Dr Beverly Barlowe), Colin Ferguson (Jack Carter), Matt Frewer (Dr Jim Taggart), Jordan Hinson (Zoe Carter), Joe Morton (Dr Henry Deacon), Ed Quinn (Dr Nathan Stark), Salli Richardson (Dr Allison Blake)

Guest Star(s) Récurents : Neil Grayston (Douglas Fargo) [x12]

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 28/09/2006 à 16:16